[TRANS] [FINALFANTASY VII] [Aerith/Sephiroth] Unspoken - mihoyonagi

Chapter 31: Infiltrate (3)

Sephiroth có thể nghe thấy tim hắn đập thình thích bên tai khi Cloud bắt đầu nói với những người khác trong phòng:

- Reno, Rude; nói cho tôi biết chính xác đã xảy ra chuyện gì. Ngay lập tức.

Hai người đằng sau sô pha thấy chân đầu đỏ cử động một cách không thoải mái:

- Chắc chắc đó là Sephiroth.

- Reno. Chuyện, gì, đã, xảy, ra. Nói cho tôi biết mọi thứ, từ đầu.

Rude bước nhiều bước đến trước tay kiếm tóc vàng:

- Reno và tôi ra ngoài uống tối qua. Cậu ấy đã ngà ngà say, trong khi chúng tôi ở trong Turtle's Paradise, cậu ấy tiếp cận một cô nàng cao to nào đó ngồi ở bar. Không có gì xảy ra, một gã mua cho cô ta một ly và chúng tôi rời đến Samosa's Bar vì đồ uống miễn phí linh tinh.

Reno cắt ngang:

- Đau đầu chóng mặt cả đêm. Sáng hôm sau, chúng tôi nhận được nhiệm vụ xâm nhập vào nơi này; chúng tôi đã nhận được những báo cáo ngầm về một đường dây buôn bán nô lệ ở Wutai hàng tháng nay. Khỉ thật, tôi nói với cậu làm gì chứ? Sếp là người duy nhất cho cậu biết mọi thứ và nhờ cậu giúp chúng tôi diệt chỗ rác rưởi này. Dù sao thì, chúng tôi chia nhau ra ở lối vào, Rude và tôi đi vào phòng khiêu vũ, và ngay khi phá mở cửa, tôi nhìn thấy Sephiroth đang túm cổ tên cầm đầu đường dây và cô nàng Ancient đang quỳ dưới chân hắn cầu xin hắn dừng lại.

- Anh có CHẮC CHẮN đó là Sephrioth và Aerith? – Là người phụ nữ tên Tifa đang nói.

Cả Reno và Rude đều im lặng trong chốc lát. Rude phá vỡ sự yên tĩnh:

- Cô không thể quên khi nhìn vào những đôi mắt mako như thế.

Căn phòng chìm vào im lặng.

Lần này Cloud phá vỡ bầu không khí:

- Reno, Rude; tôi thực sự không thoải mái khi nói điều này, nhưng tôi nghĩ chúng tôi cần sự giúp đỡ của các anh trong việc này.

Reno lên tiếng, rõ ràng không thoải mái với tình huống hiện tại:

- Tôi không chắc mình sẽ tham gia chuyện này hay không, nhưng chuyện quan trọng cần làm trước: chúng ta cần giúp những cô gái kia trở về nhà. NẾU đó thật sự LÀ Sephiroth, thì Rude và tôi cần báo cáo với sếp.

Sự khó chịu và tức giận hiện rõ trong giọng Cloud:

- Reno, chúng ta không có thời gian cho chuyện đó; nếu đó là Sephiroth, vậy cậu có thể cá cược phiếu trả lương của cậu rằng hắn đang lợi dụng Aerith để làm gì đó.

Giọng Rude thấp thành một tông trầm, tạo ra một thông điệp rõ ràng cho những người trong phòng rằng anh ta cũng đang khó chịu:

- Cloud, tôi không chắc mình hiểu chuyện gì đang xảy ra ở đây, đặc biệt là phần Sephiroth và Aerith vẫn còn sống, nhưng tôi không phải loại người sẽ bỏ lại một đám phụ nữ bất lực trong một chỗ đầy những tên khốn tởm lợm. Tôi không biết anh thế nào, nhưng tôi có việc phải làm.

Sephiroth nghe rõ một đôi chân đi ra khỏi căn phòng nhỏ.

Reno sớm đi theo sau bạn của anh ta: