Premier First
Second Second
Troisième Third
Quatrième Fourth
Cinquième Fifth
Sixième Sixth
Septième Seventh
Huitième Eighth
Neuvième Ninth
Dixième Tenth
Onzième Eleventh
Douzième Twelfth
Entre 13 et 19 ajouter th au nombre cardinal :
Treizième Thirteenth
Dix-neuvième Nineteenth
Les cardinaux se terminant en ty donnent les ordinaux se terminant en tieth :
Vingtième Twentieth
Trentième Thirtieth
Hundred et Thousand prennent la terminaison th.
Centième hundredth
Millième thousandth
Millionième millionth
Sous leur forme abrégée, first, second , third s'écrivent toujours de la manière suivante :
1st , first / 2nd , second / 3rd , third
Tous les autres ordinaux ont la même forma abrégée qui consiste à ajouter aux chiffres les lettres th :
4th , four / 10th , tenth / 11th , eleventh / 20th , twentieth
Attention cependant : lorsque le nombre ordinal est un composé de first , second ou third , les formes abrégées de ceux-ci sont maintenues :
21st, twenty-first
22nd, twenty-second,
23rd, twenty-third etc.
Les chiffres et les nombres ordinaux servent à exprimer comme en français les fractions. Ils peuvent se mettre au pluriel :
1/5 = one fifth
2/5 = two fifths
En revanche pour la moitié et quart, on utilise half et quarter :
1 / 2 = one half
2 / 2 = two halves
1 / 4 = one quarter
3 / 4 = three quarters
Half permet aussi la traduction de demi :
One hour and a half
une heure et demie
Si le substantif est placé à la fin du groups nominal, alors il sera au pluriel :
One and half hours
Une heure et demie
(Plus rare que la formule précédente)
I only drank one and a half glasses.
Je n'ai bu que deux verbes et demi.
Notez que lorsque first est employé comme adjectif numéral, il se place avant le nombre contrairement à l'usage français. Il en va de même avec last, dernier, next, prochain et other, autre :
Read the first two chapters !
Lisez les deux premiers chapitres !
The last ten minutes of that film are disappointing.
Les dix dernières minutes de ce film sont décevantes.
VOUS LISEZ
Grammaire Anglaise
RandomMon objectif est de mettre les bases essentielles de la grammaire anglaise. Vous trouvez aussi la culture Américaine. Si vous ne comprenez pas l'anglais, venez jetter un coup d'œil vous ne serez pas décu.
