- Good morning, ma'am.
- Morning. I'd like to send this letter to Paris.
- France or Texas?
- France of course! My daughter lives there.
- Here's a stamp.
- Thank you.
- You're welcome.
Pour se saluer, la formulation dépend du moment de l'Aa journée : le matin, on dira good morning.
L'après midi, good afternoon.
Le soir, good evening.
Et pour se dire bonne nuit c'est, good night.
La manière la plus convenable de s'adresser à un inconnu est d'utiliser le titre sir.
S'il s'agit d'une femme on dira : Ma'am, qui est la forme contractée de Madame.
Lorsqu'ils parlent, les Américains ont tendance à avaler certains sons ou mots, ce qi peut parfois rendre la compréhension difficile.
Par exemple l'expression good morning peut se réduire à morning.
Autres exemples :
Going to devient gonna
Want to devient wanna
Les Américains ont recours à l'expression i'd like, la contraction de i would like, pour exprimer un souhait poli. Exemples :
I'd like a cup of coffee (je voudrais une tasse de café.)
I'd like to make an appointment (je voudrais prendre un rendez vous.)
I'd like a room with a bath. (Je voudrais une chambre avec un bain.)
"De rien", "il n'y a pas de quoi", et "je vous en prie" ne se traduisent que d'une seule manière : "you're welcome", littéralement "vous êtes bienvenu(e)"
VOUS LISEZ
Grammaire Anglaise
RandomMon objectif est de mettre les bases essentielles de la grammaire anglaise. Vous trouvez aussi la culture Américaine. Si vous ne comprenez pas l'anglais, venez jetter un coup d'œil vous ne serez pas décu.
