That Song; Luke Hemmings(TÜRKÇE)

Bölüm 10

Calum’un gözünden

Dün gece uyuyamadım. Julie’yi ağlattığım için gerçekten çok kötü hissediyorum. Aslında tam olarak onu ağlatmadım,ama ona kişisel bir soru sordum. Eski ilişkisini düşünmesini sağlamak istemezdim. Tam bir göt gibi hissediyorum. Aslında evet,TAM BİR GÖTÜM. Oyunu onun kişisel alanına çektim. Boşvermemi söyledi,ama boşveremiyorum! Sonuçta bir kızı ağlattım,ve bu hiç doğru değil. Artık ne söylediğime dikkat etmem gerektiğini biliyorum. Şimdilik biraz uzak durmalıyım. Julie’yi yok saymalıyım,çünkü bir daha bir şey söyleyip onu ağlatmak istemiyorum. Sanırım motivasyonum falan kalmadığından kahve bugün en yakın arkadaşım olacak.

*Tık tık*

Arkamı döndüm ve Julie’yi endişeli gözlerle bana bakarken gördüm.

‘’Günaydın Cal.’’ dedi yanıma otururken.

‘’Selam.’’ dedim duygusuzca.

‘’İyi misin?’’ diye sordu.

‘’Evet.’’ dedim. ‘’Harikayım.’’ 

‘’Bu bir yalan.’’ dedi açıkça.

Mavi-Gri gözleri benim sıkıcı kahverengi gözlerime kilitlenmişti. Gözleri herşeyi itiraf etme isteği veriyordu. Gözleri cevap için size kitlenmişken aslında biraz korkunçtu.

‘’Nerden biliyorsun?’’ diye sordum merakla.

‘’Bir insanın yalan söyleyip söylemediğini anlayabilirim.’’ dedi omuz silkip. ‘’Bana neden dışarda,arka bahçede tek başına ağaçlara baktığını söyle.’’ 

‘’Bir şey yok.’’ dedim duygusuz bir sesle.

‘’Eğer bir şey yoksa neden yüzünde bu suçlu ifade var?’’ diye sordu.

Lanet olsun,gerçekten iyiydi.

‘’Tamambaksanakişiselbirsorusorduğumiçingerçektençoküzgünüm.Seniüzmekistememiştim.’’ dedim hızlı hızlı konuşarak.

‘’Ah,sakinleş Calum! Daha yavaş söyle.’’ dedi gülerek.

Derin bir nefes aldım.

‘’Tamam,bak Julie,sana dün gece kişisel bir soru sorduğum için çok üzgünüm. Seni ağlatmak istememiştim.’’ diye itiraf ettim.

‘’Calum! Sana sorun olmadığını söylemiştim! 20 soru oyununda doğal olarak kişisel sorular sorulabilir!’’ 

‘’Biliyorum ama çok kötü hissediyorum! Bütün gece uyumadım.’’ dedim aşağı bakarak.

‘’Evet görebiliyorum.’’ dedi kıkırdayarak. ‘’Ama cidden Cal,kötü hissetmemelisin.Bazen bir şeyler olur ve bu senin hatan değildir tamam mı?’’

‘’Evet ama----‘’

‘’Ama lafını duymak istemiyorum!’’ dedi tartışarak. ‘’Sadece unut gitsin Calum,herkes hata yapar. Bizi insan yapan bu.’’

‘’Tamam peki.’’ dedim. ‘’Sadece gerçekten üzgün olduğumu bilmelisin.’’

‘’Öyle olduğunu biliyorum Calum,sadece kendini paralama.Tamam mı?’’ dedi.

‘’Tamam.’’ dedim.

‘’Peki,umarım bu konuşma daha iyi hissetmeni sağlamıştır.’’ 

‘’Evet,teşekkürler Julie.’’ dedim ve gülümsedim. Oda gülümsedi,yerinden kalkıp yanağımı hızla öptü.

Peki………………………..Bunu kesinlikle beklemiyordum.