Last Kiss (Türkçe Çeviri)

505 11 0

-Melisa13 tarafından

-Melisa13 tarafından

Hala yüzündeki o bakışı hatırlıyorum
158de karanlıkta yanmasıyla
Fısıldadığın kelimeler
Sadece bizim bilmemiz için
(Bana)Beni sevdiğini söylemiştin
Öyleyse niçin gittin
uzaklara

şimdi yağmurun kokusunu hatırlıyorum
kaldırımın üzerinde tazece
uçağa koşacağım
temmuzun 9unda
Kalbinin atışları
Gömleğinden dışarı çıkar
Kollarını hala hissedebiliyorum

Ama şimdi yerde oturacağım
senin kıyafetlerini giyerek
Bütün bildiğim
Nasıl Senin özleyeceğin biri olunur bilmiyorum
Asla son öpücüğümüzün olucağını düşünmemiştim
Böyle biteceğini hiç hayal etmedim
Senin adın,sonsuza dek dudaklarımda olan isim

hatırlıyorum
adımlarının dönüşünü
partinin ömrü,sen yine hava atıyorsun
ve gözlerimi yuvarladım ve sonra
beni çektin
dans için iyi değilim
ama senin için dans ettim

çünkü senin tokalaşmanı seviyorum,babamla tanışmanı
ellerin cebinde yürümeni seviyorum
Ben bir şey söylerken nasıl da ortasında beni öpüyorsun
o kaba kesimleri özlemediğim bir gün yok

Senin adın,sonsuza dek dudaklarımda olan isim

Artık hayatını resimlerden izleyeceğim tıpkı eskiden seni uyurken izle gibi
Ve nefesini hissettiğim gibi beni unuttuğunu da hissediyorum
Ve eski arkadaşlarımızla takılıyorum sadece nasıl olduğunu sormak için
Umarım bulunduğun yer hoştur

Ve umarım güneş parlıyordur
Ve bu güzel bir gündür
Ve bir şey sana hatırlatır
Keşke kalsaydım dersin

Hava değişimi ve şehir değişimini planlayabilirsin
Ama asla fikrini değiştireceğini planlamamıştım

Senin adın,sonsuza dek dudaklarımda olan isim
Tıpkı son öpücüğümüz gibi
sonsuza dek dudaklarımda olan isim
sonsuza dek dudaklarımda olan isim

sadece sonumuz gibi.