Taylor Swift'in Tüm Şarkılarının Çevirileri

Teardrops on My Guitar (Türkçe Çeviri)

Drew bana bakıyor, sahte bir gülücük uyduruyorum anlamasın diye

İstediğim ve ihtiyacım olan her şeyin olmamız gereken şeyin olduğunu

Bahse girerim o kız güzeldir, o anlattığı kız

Ve benim sahip olamadan yaşamam gereken her şey onda var

Drew benimle konuşuyor, gülüyorum çünkü çok komik

Hiçkimsenin değil, onun benim yanımda olduğunu daha önce görememem

Çok aşık olduğunu söylüyor, sonunda doğru anladı

Gece onun tüm düşündüğüm olduğunu biliyor mu merak ediyorum

Gitarımdaki gözyaşlarının tek sebebi o

Bir dilek yıldızına dilek tutmamı sağlayan tek kişi

Arabada söylediğim tek şarkı o

Bilmeden neden yaptığımı

Drew benimle yürüyor, nefes alamadığımı söyleyebilir mi?

Ve işte orada, o kadar mükemmmelki

Keşke kusursuz olabilseydim

O kız, onu daha sıkı sarıyor, tüm sevgisini ona veriyor olmalı

O güzel gözlere bak ve bil ki o kız çok şanslı çünkü

Bu yüzden eve yalnız gideceğim, ışıkları kapattığım gibi

Resmini koyacağım, belki biraz uyuyabilirim bu gece

Gitarımdaki gözyaşlarının tek sebebi o

Kalbimi kırmaya yeterli tek kişi o

Arabada söylediğim tek şarkı o

Bilmeden neden yaptığımı

Alınan zaman o, ama asla yeterli olmayan

Ve aşık olmam gereken tek kişi..

Drew bana bakıyor, sahte bir gülücük uyduruyorum anlamasın diye.