Seni ilk gördüğümde ikimiz de gençtik
Gözlerimi kaparım ve geçmişe dönüş sahnesi başlar
Orada, yaz havasında bir balkonda duruyorum
Işıkları görüyorum, partiyi görüyorum, balo elbiselerini
Kalabalık boyunca ilerlediğini görüyorum
Ve merhaba diyorsun, birazcık biliyordum.
Senin Romeo olduğunu
Çakıl taşlarını atıyordun
Ve babam ‘Juliet olmaktan uzak dur’ dedi
Ve merdivenlerde ağlıyordum
Yalvarıyorum lütfen gitme
Ve dedim ki
Romeo, yalnız olacağımız bir yere götür beni
Bekliyor olacağım, her şeyi bırakır, gideriz
Sen prens olacaksın ve ben de prenses
Bu bir aşk hikayesi, bebeğim, sadece evet de
Seni görmek için bahçeye gizlice sokuluyorum.
Sessiz olmalıyız çünkü onlar öğrenirse, ikimiz de yandık
Bu yüzden gözlerini kapat, bir an için bu şehirden uzaklaş
Oh, oh, oh
Çünkü sen Romeoydun
Bense kırmızı bir mektuptum
Ve babam ‘Juliet olmaktan uzak dur’ dedi
Ama sen herşeyimdin
Sana yalvarıyordum, n’olur gitme.
Ve dedim ki
Romeo, yalnız olacağımız bir yere götür beni
Bekliyor olacağım, her şeyi bırakır, gideriz
Sen prens olacaksın ve ben de prenses
Bu bir aşk hikayesi, bebeğim, sadece evet de
Romeo, kurtar beni, bana nasıl hissedeceğimi söylemeye çalışıyorlar
Bu aşk zor(çetin) ama gerçek
Korkma, bu zor durumun üstesinden geleceğiz
Bu bir aşk hikayesi, bebeğim, sadece evet de
Oh oh
Beklemekten yoruldum
Merak ediyorum, şimdiye kadar gelmiş olmalıydın
Sana güvenim azalıyordu
Seni şehir dışında karşıladığımda
Ve dedim ki
Romeo, kurtar beni, çok yalnız hissediyorum
Senin için beklemeyi sürdürdüm ama hiç gelmedin
Bu kafamda mı?, ne düşünmem gerektiğini bilmiyorum
O, yere diz çöktü ve bir yüzük çıkardı
Ve dedi ki
Evlen benimle Juliet, asla yalnız olmayacaksın
Seni seviyorum ve hepsinin gerçek olduğunu biliyorum
Babanla konuştum, git gelinliğini seç
Bu bir aşk hikayesi, bebeğim, sadece evet de
Oh, oh, oh, oh
Çünkü seni ilk gördüğümde ikimizde gençtik
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Taylor Swift'in Tüm Şarkılarının Çevirileri
Non-FictionYeni bir albüme kadar [TAMAMLANDI] ©Tüm hakları saklıdır.
