Había transcurrido una semana desde que Noah fuera herido. El agente se recuperaba en la abadía, aunque, entre la celebración del aniversario y la permanente afluencia de visitantes —la mayoría, mujeres que le llevaban regalos— estaba descansando muy poco. El abad estaba encantado: tenían comida casera suficiente para un mes.
Tommy acababa de acompañar a una de las parroquianas hasta la puerta y, tras agradecerle el guiso, volvió a la leonera donde Noah esperaba espatarrado en el sofá.
Tommy se dejó caer en el sofá y puso los pies en la otomana. Estaba poniendo a Noah al corriente de los últimos acontecimientos, pero no paraban de interrumpirlo.
—Muy bien, ¿dónde estaba?
—Me estabas contando lo que le ocurrió a ____ en el hospital.
—Sí, es verdad. Ni Harry ni yo sabíamos que ____ tenía una bala alojada en la pierna. Bueno, pues el doctor sale y nos dice que le han disparado. Entonces Harry se vuelve loco.
—El amor les hace eso a los hombres.
—Supongo —asintió Tommy—. Ya se estaba comportando como un chiflado, pero la noticia lo desquició.
—¿Ah, sí? —preguntó Noah sonriendo—. Ojalá hubiera podido verlo. Siempre tan tranquilo y calmado. ¿Y qué es lo que hizo?
—Empezó a gritar: «¿Qué demonios quiere decir con que la han disparado? ¿Qué clase de sitio dirige usted aquí?»
Noah soltó una carcajada.
—¿Y a quién le estaba gritando?
—Al doctor Benchley. Lo conoces, ¿verdad?
—Sí, es realmente encantador.
—Entonces, el médico le contestó gritando: «Eh, amigo, que no he sido yo quien le ha disparado», pero Harry ya estaba fuera de sí, y empezó a preocuparme que le fuera a pegar un tiro a Benchley.
—¿Y qué pasó después?
—Harry no se apartó del lado de ____ ni un segundo. Se quedó con ella toda la noche, pero a Pete y a mí nos dijo que en cuanto se despertara se iba a despedir. Y dicho y hecho: le estrechó la mano a ____.
Noah estalló en carcajadas.
—¿Y qué hizo ella?
—Le dijo que era un imbécil y se volvió a dormir.
—Me encanta tu hermana, Tommy.
—Harry estaba realmente decidido. Tenía mucho trabajo de seguimiento pendiente, y eso lo retuvo en Nugent unos días. Encontró a Lonnie escondido en un motel a las afueras de Omaha. Lo han acusado de estragos.
—¿Y qué ha sido de Brenner? ¿Encontraron la cuenta bancaria de la que le habló el jefe de policía a ____?
—Sí, la encontraron. Brenner falsificó la contabilidad y robó a Griffen, la promotora. Va a estar fuera de casa mucho tiempo. Eh, ¿te he contado lo que hizo Christopher?
—¿El novio?
Tommy asintió con la cabeza.
—Mientras él y Michelle estaban de luna de miel en Hawai, se tiró horas hablando por teléfono para llegar a un acuerdo. Convenció a los de Griffen para que compraran otra parcela que pertenece al municipio y dejaran en paz la plaza del pueblo. En los términos en que estableció el acuerdo, parte de los beneficios se destinarán a la rehabilitación de la plaza y a la apertura de nuevos negocios. Ha hecho una gran labor por el pueblo. En cuanto se instale, abrirá el despacho a dos puertas de la tienda de ____, y cuando se abra ésta, Michelle la dirigirá.
