Guardian

Capitolul 13 - Cadranul Reîncarnării

Zhao își lăsă jos țigara și își scoate rapid telefonul.

-Afară e aproape noapte și l-am trimis doar pe idiotul ăla după ea, trebuie să arunc o privire eu însumi.

-Stagiarul care a leșinat? întrebă Zhu.

Zhao o privește cu o față morocănoasă.

-Dă-mi scrisoarea de la Asasinul de Fantome.

Zhu face semn către colțul biroului, dar nu îndrăznește să atingă scrisoarea.

E un plic negru care are cuvinte roșii scrise cu pudră de cinabru: "Pentru Gardian, te rog să deschizi plicul personal". În scrisoare este rezumatul incidentului cu fantoma înfometată, iar la final scrie: "Voi veni la miezul nopții, îmi cer iertare din avans pentru că te deranjez".

Atunci când Zhao întoarce scrisoarea, Zhu se mișcă frenetic la o parte.

Asasinul de Fantome nu este nici zeu, dar nici fantomă. Nu ar fi adecvat să-l numești nici spirit, dar nici înger. Legenda spune că el s-a născut în adâncurile Infernului și deține o sabie care poate ucide fantome cu abilitatea de a "face diferența dintre bine și rău". Acea sabie i-a câștigat numele.

Sabia are o putere imensă. Niciun om, niciun spirit, niciun zeu și nicio fantomă nu poate supraviețui acestei arme.

Din acest motiv toată lumea este îngrozită de el. Dar Zhao este o excepție, el crede că Asasinul de Fantome este o persoană oarecum drăguță. Singurul lucru rău despre el este modul în care vorbește: de modă veche și în exces.

Zhao citește rapid scrisoarea și o pune în buzunar, apoi îi spune lui Zhu, care era neliniștită:

-Poți să pleci acum. Lasă munca de noapte pentru Wang Zheng. Zilele astea nu ai picioare, așa că ar fi bine să stai acasă. Apropo, sună-l pe Lin Jing, spune-i să se întoarcă dacă nu se întâmplă nimic special în Infern.

Zhu se simte ușurată că poate să plece înainte să vină "acel cineva", apoi clătină din cap.

-Plec, Zhao se grăbește afară și îl sună pe Guo.

Când Guo realizează că îl sună Șefu, nu se poate abține și îngheață.

-De ce ți-a luat așa de mult timp să răspunzi la telefon?

Zhao este îngrijorat.

-S-a întâmplat ceva?

Guo se bâlbâie. Este ciudat, Guo deja s-a obișnuit să vorbească în persoană cu Zhao, dar când vine vorba de vorbitul la telefon, poate că are nevoie de o altă perioadă de timp ca să se obișnuiască.

Este din cauză că Șefu sună mai puțin prietenos la telefon?

Guo începe să respire greu și se străduiește să spună un cuvânt, dar nu iese nimic. Zhao oftează.

-Mai este cineva acolo? Dacă nu, dă-i telefonul lui Da Qing.

Guo se simte ușurat și îi înmânează telefonul profesorului Shen.

Din fericire, profesorul este cineva pe care poți să te bazezi: El îi povestește în mod eficient ce s-a întâmplat cu Li Qian și cum au dus-o la spital, după care întreabă:

-Ce nu e în regulă? Ce s-a întâmplat cu Li...?

Un sunet puternic și greu de deslușit se aude din telefon.

Zhao pare să spună ceva, dar semnalul este instabil. Shen se îndreaptă către fereastră și pare că semnalul se îmbunătățește, apoi trage cortina fără ca Guo să observe și privește afară.