ALTHAIR.©️ [#1] [[COMPLETADA]]

|05|

━━━━━━━━━━ ◇⃟̣⃕🔥━━━━━━━━━━━
|Saga Chronicles Drakonîan|
|Printíseach Marcach| Leabhar #1
━━━━━━━━━━━ ◇⃟̣⃕🔥━━━━━━━━━━━

◇⃟̣⃕🔥Kahlan Kovaleva.

-Cad é sin ar fad?.《¿Que ha sido todo eso?.》-le dije a Sheryl aún en shock.

-Níl aon smaoineamh agam, tá mé fós i turraing.《Ni idea, aún estoy en shock.》 -me dijo.

-Tú? Ní hea, domsa, ní féidir é seo a bheith ag tarlú domsa, ní domsa, a Sheryl, chonaic tú gach rud a tharla... Cad atá le déanamh agam anois?.《¿Tú? No, yo, esto no me puede estar pasando, no a mi, Sheryl, tú viste todo lo qué pasó... ¿Qué se supone que haga ahora?.》 -le dije.

-Sea, chonaic mé gach rud a tharla, bhí mé ann, cuimhnigh? Bhí mé i gcúinsí teaghlaigh cé nach gcríochnaíonn mé do cheannsa... Hahahahahaha.《Sip, vi todo lo que paso, estaba allí, ¿Recuerdas? Estaba en una situación familiar aunque no termino a la tuya... Jajajajajaja.》-me dijo.

-Ná gáire Sheryl, féach orainn, táimid lán le bia agus le pionós mór.《No te rías Sheryl, miranos, estamos llenas de comida y con un gran castigo.》-le dije recordando que teníamos que ducharnos y regresar a las clases. -Dála an scéil, cad é an ifreann a iall? Is dóigh liom go bhfuil baint aige le dragain, ach... cad é?.《Por cierto, ¿Qué diablos es una dragonera? Supongo que tiene que ver algo con los dragones, pero... ¿que?.》-le pregunté.

-Hahahahahaha... Kahlan, caithfidh mé a insint duit faoin Ríocht.《Jajajajajaja... Kahlan, en serio te tengo que hablar del Reino.》-me dijo yo asentí. -Is iad na dragoneras an áit a luíonn na sean-dragáin, nó na codaill. Is dragain iad go léir atá ina gcodladh ar feadh na mblianta, na gcéadta bliain, na mílte bliain, dragain a chaill a marcaigh a fuair bás sa chath. Ós rud é gur féidir le corp maireachtáil gan a intinn ach ní féidir leis an intinn maireachtáil gan a chorp.《Las dragoneras es donde descansan los viejos dragones, o los durmientes. Todos son dragones que llevan durmiendo décadas, siglos, milenios, dragones que han perdido a sus jinetes que murieron en batalla. Ya que un cuerpo puede vivir sin su mente pero una mente no puede vivir sin su cuerpo.》-me dijo, había entendido todo lo que había dicho excepto lo ultimo.

-Cad is brí le sin? Ciallaíonn mé gur féidir leis an gcorp maireachtáil gan a intinn ach ní féidir le aigne maireachtáil gan a chorp.《¿Qué quiere decir eso? O sea eso de que el cuerpo puede vivir sin su mente pero una mente no puede vivir sin su cuerpo.》-le pregunté. Ella me sonrió.

-Ciallaíonn sé má fhaigheann dragan bás ní mhairfidh a rothaí go deo, ní éireodh leis bás a dhragon agus go bhfaigheadh ​​sé bás go huathoibríoch.《Quiere decir que si un dragón muere su jinete nunca sobrevivirá, nunca superaría la muerte de su dragón y automáticamente moriría.》-me sorprendí por lo que me dijo y abrí los ojos como platos entendiendo lo que significaba. -Ar an láimh eile, má fhaigheann marcach bás, bheadh ​​​​a dragan beo, ach chaithfeadh sé géilleadh do mhaireachtáil i mbrionglóid na dragain, filleann siad ar a bhfoirm dragan agus fanann siad san fhoirm sin go dtí deireadh a saoil, is é a n-intinn. caillte, tá sé amhail is dá mba i seomra dorcha, gan a fhios agam cad atá ag tarlú thart timpeall orthu, fíor aon rud, tá sé praiticiúil chéasadh.《En cambio si un jinete muere su dragón si viviría, pero tendría que someterse a vivir en el sueño de los dragones, vuelven a su forma dragón y se quedan en esa forma hasta el fin de su vida, su mente queda perdida, es como si estuvieran en un cuarto oscuro, sin saber nada de lo que pasa a su alrededor, absolutamente nada, es una tortura prácticamente.》-me sorprendía todo lo que decía, debe ser muy doloroso para un dragón perder de esa forma a su jinete. -Is ar an gcúis seo go dtugann dragain aire mhór dá marcaigh, cosnaíonn siad iad, bíonn siad éad, maireann cuid acu leo ​​agus cuid eile ina gcomhpháirtithe.《Es por esa razón que los dragones cuidan mucho a sus jinetes, los protegen, los celan, algunos viven con ellos y otros son sus parejas.》 -me dijo y yo enarqué una ceja.