Termos usados:
Di Qi: assim como o "Qi do Céu", o Di Qi é equivalente ao "Qi da Terra", a energia emanada pela terra, das montanhas e dos rios.
Tian Qi: A mitologia e a medicina xintoista acreditam no conceito de "energia vital"; a primórde de todas as coisas, as energias que fluem através de tudo e de todos. O Qi se divide em diferentes tipos, sendo Tian Qi (ou Qi do Céu) se refere a energia emanada pelo cosmos, pela natureza, pelas estações.
Norimono: Um meio de transporte sofisticado, reservado à mais alta nobreza. Normalmente um palanquin construído em materiais e tecidos nobres carregado nas costas por 4 ou 6 homens.
Suijin: É o Kami das águas.
Fujin: na mitologia Xintoista, é o Kami dos ventos.
-----------------------------------
Ela não estava nas escadas, nem no meio do povo, nem nas ruas que eram espremidas pelas construções ascendentes. Também não estava próxima a chama azul e ao grande dragão.
Ladeei com Hisashi, que fazia agora o seu pedido.
— Hisashi-sensei! — ofeguei.
— Izanami-sama, o que houve? — ele depositou seu papel sobre as chamas e depois me direcionou para fora do público. — Está tudo bem? Por que está ofegante?
— Estava com Akemi há pouco, ela passou mal e eu fui buscar algo para comer, mas quando voltei, não a encontrei! Me ajude a procurar, ela não estava bem desde a manhã de hoje!
— Tudo bem.
Nós nos embrenhamos de volta entre as pessoas.
— Abençoado seja o ano de vocês — disse o grande dragão, nos forçando a parar e olhar para trás bem no instante em que ele se aproximou mais do público e... engoliu a chama, que deslizou em brilho por sua garganta.
Então ele ergueu voo. Seu corpo esguio como o de uma cobra mergulhou na escuridão da noite e nas nuvens fofas, e foi quando ele desapareceu que as pessoas voltaram a se movimentar, seguindo em nossa direção e para todos os lados.
Ali próximo nós vimos quando Oba-sama também surgiu, carregada por quatro homens vestidos de preto da cabeça aos pés em um norimono cravejado de jóias. Ela trajava um vestido verde com olhos de pavão em uma coroa com pedrarias douradas, vermelhas e sua pele parecia esbranquiçada devido a imensa quantidade de maquiagens que usava.
Ela limpou o canto da boca quando passou próximo a nós, não viu, continuou sua carreata, sendo exaltada.
Nós voltamos para dentro do Templo e logo que atravessamos as portas, vimos Zu'rien se aproximando no sentido oposto.
— O que está acontecendo? Por que estão correndo dentro do grande Templo?
— Akemi desapareceu. Nós a procuramos lá fora, mas nada — simplificou Hisashi.
— Mas ela estava com Izanami agora mesmo — disse ela, me olhando atravessado e com os braços cruzados.
Zu'rien dobrou os lábios quando começamos a caminhar.
— Fui comprar dangos, mas quando voltei ela tinha desaparecido. Provavelmente cansou de esperar pelo meu retorno. Encontrei os Adoradores do Sol no caminho e... — olho para Zu'rien, pesando se mencionar o que eu sabia, iria de alguma forma afetar a ordem. — Deixa para lá... foi apenas uma rápida confraternização.
Ela me olhou com desconfiança.
— Você não consegue parar de se exibir, não é... Izanami?
— Não estou me exibindo!
VOCÊ ESTÁ LENDO
O Ultimo Eremita do Trovão (Vencedor #TheWattys2021)
Fantasía[VENCEDOR DO PRÊMIO #THEWATTYS2021 EM FANTASIA!] Exilada de sua casa e vivendo entre lobos, Izanami não tem lembranças do seu passado, de quem ou o que a levou até a floresta quando, dez anos antes, a desonra do seu estimado mestre tirou...
