Termos usados:
Bushido: "O caminho do guerreiro". Trata-se de um código de conduta ou as regras que uma pessoa precisa seguir afinco para que seja considerada uma pessoa honrada e apta para ser um samurai.
Itadakimasu: "Obrigada pela refeição!" é uma expressão respeitosa de reconhecer os esforços do profissional ou pessoa que está lhe servindo comida.
Daimyo: Senhor feudal ou "Grande nome", que significa um nobre possado de terras, influência e às vezes poder militar próprio.
----------------------------
Hisashi-sensei ainda tem interesse de me levar à Tribo da Terra no fim da tarde depois que volto do voo com os dragões e Minato.
Ele instrui que nada do que eu vestir será suficientemente discreto para estar entre os seus familiares. Então, trajo com marrom e cinza e escondo o quanto posso da minha pele branca antes que ele esteja pronto, as portas do Templo do Raio com uma montaria, um cavalo preto, que ele me ajuda a montar e saímos dali através do Santuário em direção ao sul através de uma garganta de casas estreita onde o cavalo logo encontra dificuldades para cavalgar com o comércio e as pessoas em ambos os lados; a pobreza, os sinais da fome, a dificuldade que as pessoas comuns sentiam ao viver mais afastado do coração do Santuário, do Templo do Raio onde viviam os nobres.
Há muito não venho para essas partes.
— Está silenciosa, Izanami-sama.
— Pensativa. Queria poder fazer algo por essas pessoas.
— Muitos são honestos comerciantes que hoje não tem muito o que vender, e os que não conseguem vender o suficiente porque não tem quem compre. A nobreza é tão diferente.
— Eu gosto da nobreza, mas... ver essas pessoas, essas crianças com roupas de trapo é tão triste e doloroso.
— Infelizmente eles sobrevivem com muito pouco.
Quando saímos daquela garganta, nos embrenhamos através do coração de um vilarejo quase sem cores, sem ouro nos pisos, sem fontes d'água, quase sem brilho e senti o frio abrasivo da noite me forçando a ficar mais próxima de Hisashi por quanto tempo precisamos para através aquelas ruas populosas, vendo o fluxo de carroças e charretes de nobres passando por ali e oprimindo os pobres; seus guarda-costas os afastando e até mesmo os empurrando contra as paredes para que desobstruissem a passagem.
Então, o pior, uma dupla da Guarda do Trovão oprimindo um casal de cidadãos.
— Sagrados Divinos.
— Izanami-sama!
Eu pulei do cavalo, tão rápido quanto podia e fui correndo para afastá-los de cima das pessoas; eles as agrediam com chicotes elétricos.
— EI! EI! O que é que vocês estão fazendo?!
— Esses dois acham que são donos do que acharam nas propriedades do Daimyo Kai.
— Kai, o nakodo do meu casamento?
— Sim — observou Hisashi. — Kai é um poderoso dono de terras na Tribo da Terra.
— Ele parecia tão humilde.
— Humilde não é um dos seus sobrenomes — justificou Hisashi. — Kai é opressor, oportunista, usa e abusa do poder dos segredos para manter o controle sobre a população mais pobre. Ele fornece terras e cobra impostos, além de reivindicar o que os locatários às vezes encontram nessas terras enviando esses... desonrados para cumprir suas ordens sujas por uma ou duas moedas.
VOCÊ ESTÁ LENDO
O Ultimo Eremita do Trovão (Vencedor #TheWattys2021)
Fantasy[VENCEDOR DO PRÊMIO #THEWATTYS2021 EM FANTASIA!] Exilada de sua casa e vivendo entre lobos, Izanami não tem lembranças do seu passado, de quem ou o que a levou até a floresta quando, dez anos antes, a desonra do seu estimado mestre tirou...
