Zawgyi
Chapter(5)
မည္သူမည္ဝါျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ျခင္း"ဆယ့္သံုး ပင္မsystemကဘာေျကာင္တာလဲဟ?ငါ့ရံုးခန္းတစ္ခုလံုးေရေတြစိမ့္ေနတာမ်ားေျပာလို႔ေတာင္မေကာင္းဘူး"
Agent 016ဟာ ရံုးခန္းထဲတံခါးမေခါက္ဘဲဝင္ရင္းဆို၏။ထို႔ေနာက္ ေမွာ္ဆန္ဆန္ ေလထဲမွေပၚလာသည့္ အခ်ိဳရည္တစ္ခြက္ကိုယူကာအလုပ္႐ႈပ္ေနသည့္Agent013ကိုၾကည့္ၿပီး အလုပ္ႀကီးႀကီးငံုေသာက္လိုက္သည္။
Agent013 အလုပ္ရွုပ္ေနတဲ့ပံုအရဆိုရင္ေတာ့ လီပိုင္ရဲ႕အေျခအေနက သူတို႔ထင္ထားတာထက္ဆိုးေနသည့္ပံုပင္။"ပင္မsyatemႀကီး စိတ္မေပ်ာ္တဲ့အခ်ိန္တိုင္းအဲ့လိုျဖစ္ေနက်မဟုတ္ဘူးလား?သၾကားလံုးေပးၿပီးေခ်ာ့ၾကည့္မင္းရံုးခန္းအဆင္ေျပသြားလိမ့္မယ္"
Agent 013မွာ သူ႔ကိုမၾကည့္ဘဲေျဖလိုက္သည္။Agent016မွာ သူagentျဖစ္ကာစအခ်ိန္တုန္းက ပင္မsystemႀကီးကို အႏိုင္က်င့္ရန္ႀကိဳးစားခဲ့သည့္အခ်ိန္မ်ားကိုျပန္သတိရသြား၏။
§"ကြၽတ္! ဒီလက္တစ္ဆုပ္စာဘဲ႐ွိတဲ့ dataတြဲေလးကအေတာ္ေလးဒုကၡေပးတာဘဲကြ"႐ုတ္တရက္ဆိုသလိုဘဲ သူ႔AIဟာအနီေရာင္ေျပာင္းသြားၿပီး သူ႔ေခါင္းေပၚမွေရမ်ားက်လာကာ တစ္ကိုယ္လံုးရႊဲရႊဲစိုသြားေတာ့သည္။
႐ွင္းပါတယ္ systemကသူေျပာတာၾကားသြားျပန္ၿပီ!Agent016မွာ သူ႔ကိုယ္သူ သဘက္တစ္ထည္ျဖင့္သုတ္လိုက္ၿပီး
"ဒါနဲ႔ လီပိုင္ေရာက္သြားတဲ့ကမာၻက ပ်က္စီးေနတာ
ျကီးမလား?ငါမွတ္မိသေလာက္ဆိုရင္ ပင္မsystemကမင္းရဲ႕ျပစ္ဒဏ္ေလ်ာ့ေစဖို႔ဆိုၿပီး ျပင္ဖို႔ဆိုျပီးတာဝန္ေပးထားတဲ့ဟာမလား""....အမွန္ဘဲ"
သို႔ေပမယ့္ အဲ့ဒီကမာၻမွာထင္သေလာက္ မ႐ိုး႐ွင္းေပ။သူagentမျဖစ္ခင္ကတည္းက ပင္မsystemႏွင့္သူသာသိသည့္လ်ိွဳ႕ဝွက္ခ်က္တစ္ခုက႐ွိေနေသးသည္။"ထူးဆန္းတာက ပင္မsyatemက လီပိုင္ ဝင္စားရမယ့္ကမာၻေတြကိုသီးသန္႔ေရြးထားတဲ့ပံုဘဲ"
ပင္မsystemဆီကို လီပိုင္ေျပာတာေတြတိုက္႐ိုက္ပို႔လိုက္တုန္းကျဖစ္သြားတဲ့ systemရဲ႕ဇေဝဇဝါအမူအရာကိုသူျပန္သတိရသြားခဲ့၏"ေနာင္တရလိမ့္မယ္ဆိုတဲ့ခံစားခ်က္..."
ထုိအခ်ိန္တုန္္းက လီပိုင္မွာ ဘယ္ေလာက္အႏၱရာယ္မ်ားသလဲ တစ္ခ်က္မစဥ္းစားဘဲ ေနာက္တရမယ္ဆိုတဲ့ခံစားခ်က္သက္သက္ေၾကာင့္လက္ခံခဲ့သည္တဲ့။
ဒါဆို သူလက္ခံျပီးေတာ႕ရင္ေရာ ေနာင္တမရေတာ့ဘူးတဲ့လား?
YOU ARE READING
အသြင္ေျပာင္းလူသားႏွင့္ခ်စ္ကြၽမ္းဝင္ျခင္း (Myanmar Translation)
RomanceOriginal Author - iamducklingwriter (I own Nothing.Just translation.) ဆယ္ရက္ဆယ္ညလံုးလံုးကမာၻႀကီးဟာ ပရမ္းပတာျဖစ္ေနခဲ့တယ္။ သက္႐ွိၿဂိဳလ္ႀကီးတစ္လံုးျဖစ္တဲ့"ကမာၻၿဂိဳ္လ္"ႀကီးဟာ အသိဥာဏ္၊ေတြးေခၚႏိုင္စြမ္းေတြျမင့္မားလာခဲ့ၿပီး လူသားမ်ိဳးႏြယ္အဓိက႐ုဏ္းအေပၚေဒါသထ...