Zawgyi
Chapter 33
(ေကာင္းေသာညပါ အခ်စ္ေလး)
ခိုင္ဖုန္း လူငယ္ေလးကို မာ႐ွယ္အိုႀကီးလက္ထဲမွ လက္လႊဲယူလိုက္ၿပီး ဗလာက်င္းေနသည့္ကိုယ္ေလးေပၚျခံဳေပးထားသည့္ မာရွယ္အိုၾကီး၏ဝတ္ရံုကိုဖယ္ကာ သူ႔ဝတ္ရံုႏွင့္လံုျခံဴစြာပတ္ေထြးေပးလိုက္သည္။
လီပိုင္၏ေပါင္တံေတြမွ႐ွိေနတဲ့ေသြးစီးေၾကာင္းေတြ၊ပြန္းပဲ့ ညိဳမည္းဒဏ္ရာေတြကိုျမင္ၿပီး သူ႔မ်က္ဝန္းအိမ္ဟာပိုလို႔ေတာင္နက္ေမွာင္သြားေတာ့သည္။
မာ႐ွယ္အိုႀကီးမွာ သူ႔ေ႐ွ႕မွအမ်ိဴ းသားကိုၾကည့္၍ တုန္ရီစြာႏွင့္ စကားဆိုသည္။
"ေခါင္းေဆာင္ ခိုင္ဖုန္း...ကြၽန္ေတာ့္သားကို ေကာင္းေကာင္းအျပစ္ေပးဆံုးမပါ့မယ္။ကြၽန္ေတာ္အာမခံပါတယ္ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ သူ႔ကို ခင္ဗ်ားေ႐ွ႕မွာလံုးဝေပၚမလာေစရပါဘူး!"
အိုမင္းရင့္ေရာ္ေနသည့္လက္တစ္ဖက္ဟာ အေစာကသူ႔သားလက္ကို ကိုယ္တိုင္ပစ္ခဲ့သည့္ေသနတ္ကိုတင္းတင္းဆုပ္ကိုင္လို႔ထား၏။
ဖခင္တစ္ဦးအေနနဲ႔ မိမိကေလးကို ကိုယ္တိုင္မသတ္ရက္ႏိုင္သလို သူမ်ားသတ္မွာကိုလည္းၾကည့္မေနႏိုင္ေပ။
သို႔ေပမယ့္ သူ႔သားျပဳခဲ့သည့္လုပ္ရပ္အတြက္ မိဘတစ္ဦးျဖစ္သည့္ သူ႔တြင္တာဝန္အျပည့္႐ွိေၾကာင္းကို သူသိပါသည္။
အကယ္၍ သူသာ လူငယ္ေလးအေပၚထားရွိတဲ႔သူ႔သားရဲ႕အျပဳအမူေတြကိုေစာေစာရိပ္မိခဲ့ရင္ ဒီလိုအျဖစ္မ်ိဴ း မျဖစ္လာႏိုင္ေပ။
ခိုင္ဖုန္း၏ရယ္သံက အက်ဥ္းခန္းေလ်ွာက္လမ္းတစ္ေလ်ွာက္ေက်ာခ်မ္းဖြယ္ပဲ့တင္ထပ္လို႔ေနသည္။
"ကြၽန္ေတာ္ကသာ ခင္ဗ်ားရဲ႕အိမ္ကိုအလည္လိုက္ဖို႔စကားမဆိုမိခဲ့ရင္ ခင္ဗ်ားသားရဲ့လုပ္ရပ္က ကြၽန္ေတာ့္လူအေပၚ ဒီေလာက္နဲ႔ျပီးမသြားမွာ စိုးမိပါရဲ႕"
ထိုစကားကိုၾကားသည္ႏွင့္ မာ႐ွယ္အိုႀကီးမွာ ခ်က္ျခင္းဆိုသလိုၾကမ္းျပင္ေပၚသို႔ဒူးေထာက္ခ်လိုက္ေတာ့သည္။
သူ႔မ်က္ႏွာထက္ရွိ မာနေထာင္လႊားမႈမ်ားမွာလည္း ယခုေတာ့ ၾကံရာမရျဖစ္ျခင္းတို႔ႏွင့္အစားထိုးလို႔ေန၏။
"ငါေတာင္းပန္ပါတယ္!ေက်းဇူးျပဳ ျပီး ငါ့သားကိုမသတ္ပါနဲ႔ကြာ!ငါ့မွာ...ငါ့မွာ..ဒီသားတစ္ေယာက္ဘဲ႐ွိေတာ့တာ!"
ESTÁS LEYENDO
အသြင္ေျပာင္းလူသားႏွင့္ခ်စ္ကြၽမ္းဝင္ျခင္း (Myanmar Translation)
RomanceOriginal Author - iamducklingwriter (I own Nothing.Just translation.) ဆယ္ရက္ဆယ္ညလံုးလံုးကမာၻႀကီးဟာ ပရမ္းပတာျဖစ္ေနခဲ့တယ္။ သက္႐ွိၿဂိဳလ္ႀကီးတစ္လံုးျဖစ္တဲ့"ကမာၻၿဂိဳ္လ္"ႀကီးဟာ အသိဥာဏ္၊ေတြးေခၚႏိုင္စြမ္းေတြျမင့္မားလာခဲ့ၿပီး လူသားမ်ိဳးႏြယ္အဓိက႐ုဏ္းအေပၚေဒါသထ...
