Zawgyi
Chapter (36)
(က်႐ွံုးသြားသည့္ ေသြးေဆာင္ဖ်ားေယာင္းမႈအစီအစဥ္)
ေဆာင္းရာသီသို႔ကူးေျပာင္းစျပဳေနေသာေၾကာင့္ အျပင္ဘက္ပတ္ဝန္းက်င္တြင္ ေလေအးတစ္လႊာကလႊမ္းျခံဳလို႔ထား၏။
ထိုသို႔ေသာရာသီဥတုကိုအံတုလ်က္ မုခ်န္တစ္ေယာက္မွာ ေဝလီေဝလင္းအခ်ိန္ႀကီး၌ပင္ သူ႔သူငယ္ခ်င္းအိမ္သို႔ေရးႀကီးသုတ္ျပာသြားေနရ႐ွာသည္။
ခိုင္ဖုန္းက အိမ္ေပါက္ဝကေနသူ႔ကိုရပ္ေစာင့္လို႔ေနသည္။
"ဝင္ခဲ့...ခုဏက လီပိုင့္တစ္ကိုယ္လံုးေအးစက္ၿပီးတုန္ယင္ေနတာ ဒါေပမယ့္ သူအိပ္ေပ်ာ္သြားတာေတာ့ တုန္ေနတာရပ္သြားတယ္"
"ငါနားလည္ၿပီ"
သူတို႔ႏွစ္ေယာက္လံုး အိပ္ခန္းထဲ ဝင္သြားလိုက္၏။
႐ွန္းလ်န္ကြၽင္းမွာ လူငယ္ေလး၏အေျခအေနကိုတစ္ခ်ိန္လံုးေစာင့္ၾကည့္လို႔ေနသည္။
မုခ်န္က နားၾကပ္ႏွင့္ သာမိုမီတာကိုမထုတ္ခင္ လူငယ္ေလး၏ မ်က္ႏွာေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ကိုတစ္ခ်က္ၾကည့္လိုက္သည္။
ကံေကာင္းသည္က လူငယ္ေလးမွာ ကေယာင္ကတမ္းလႈပ္႐ွား၍ စကားအခ်ိဳ့ေယာင္ေနသည္မွလြဲရင္ က်န္တာအားလံုးပံုမွန္အတိုင္းပင္။
"ဆိုေတာ့ကာ.. လီပိုင္ ဒီလိုမျဖစ္ခင္ ဘာၾကံဳခဲ့ရေသးလဲ?ငါ့ကို အေသးစိတ္ေျပာျပ"
မုခ်န္ထိုင္လိုက္ၿပီး အသြင္ေျပာင္းလူသားႏွစ္ဦးကိုစတင္စစ္ေမးေတာ့သည္။
"ငါမွတ္မိသေလာက္ဆို မင္းတို႔ေႏွာင္ႀကိဳးဖြဲ႔ဖို႔ လုပ္ေနၾကတာမလား"
႐ွန္းလ်န္ကြၽင္းက လူငယ္ေလး၏အေနအထားကိုျပဳ ျပင္ေပးလိုက္ၿပီး ေက်ာျပင္ေလးကိုဖြဖြပုတ္ေပး၏။
"ဟုတ္တယ္ ငါတို႔ ေႏွာင္ႀကိဳးဖြဲ႔ေနတာ။ဒါေပမယ့္ ႐ုတ္တရက္ လီပိုင့္တစ္ကိုယ္လံုးကေတာင့္တင္းသြားၿပီး တဆတ္ဆတ္တုန္လာေတာ့တာဘဲ။ေနာက္ၿပီးခႏၶာကိုယ္အပူခ်ိန္လည္းထိုးဆင္းသြားတယ္"
ခိုင္ဖုန္းကဆိုသည္။
"အဲ့လိုမျဖစ္ခင္ လီပိုင္က ေစာင္ကိုဆြဲၿပီး သူ႔မ်က္ႏွာကိုေတာ့အုပ္လိုက္ေသးတယ္"
မုခ်န္၏မ်က္ဝန္းမ်ားမွာ တစ္စံုတစ္ရာကိုစဥ္းစားေနသည့္ပမာ က်ဥ္းေျမာင္းစူး႐ွလို႔ေနသည္။
"လီပိုင့္တုန္႔ျပန္မႈက ထိတ္လန္႔မႈတစ္ခုၾကာင့္ထိန္းခ်ဳပ္မရျဖစ္သြားတဲ့ပံုဘဲ။ဘာကမ်ား သူ႔ကိုအဲ့သလိုထိတ္လန္႔ေစတာလဲ?"
ESTÁS LEYENDO
အသြင္ေျပာင္းလူသားႏွင့္ခ်စ္ကြၽမ္းဝင္ျခင္း (Myanmar Translation)
RomanceOriginal Author - iamducklingwriter (I own Nothing.Just translation.) ဆယ္ရက္ဆယ္ညလံုးလံုးကမာၻႀကီးဟာ ပရမ္းပတာျဖစ္ေနခဲ့တယ္။ သက္႐ွိၿဂိဳလ္ႀကီးတစ္လံုးျဖစ္တဲ့"ကမာၻၿဂိဳ္လ္"ႀကီးဟာ အသိဥာဏ္၊ေတြးေခၚႏိုင္စြမ္းေတြျမင့္မားလာခဲ့ၿပီး လူသားမ်ိဳးႏြယ္အဓိက႐ုဏ္းအေပၚေဒါသထ...
