Consejos para escribir

Cómo diseñar a tu personaje con discapacidad auditiva

¿Alguna vez habéis pensado en hacer personajes con sordera? Hoy cuento con Ottavia Allgod, que os plantea una serie de preguntas para antes de escribir sobre discapacidad auditiva.

¿Por dónde empiezo a configurar a mi personaje con discapacidad auditiva?

La primera pregunta que has de hacerte es la siguiente: ¿Va a tener sordera unilateral (no oirá más que por un oído) o bilateral (no oirá bien por ninguno de los dos oídos)?

No es lo mismo una persona que tenga sordera por ambos oídos, que tendrá muchas más dificultades para desenvolverse en el mundo que vas a crear (sea actual o no), que una sorda por un único oído. Esta última tiene un oído oyente por el cual podrá compensar todo lo que no oiga por el oído con sordera.

Ahora que ya has decidido si tu personaje va a tener sordera unilateral o bilateral, hay que hacerse una segunda pregunta, también muy importante: ¿Qué nivel de sordera va a tener?

Hay cuatro niveles: leve, moderada, severa o profunda. Dependiendo del tipo de sordera necesitará un tipo de audífonos diferentes o necesitará (o no) apoyo físico: intérpretes, lengua de signos, etc. También dependerá de si oye los agudos o solo los graves, o tiene pérdida de ambos. Como ya he dicho, no hay dos tipos de sordera iguales.

También, nunca olvides que no es lo mismo una persona con sordera prelocutiva o postlocutiva. Las personas con sordera prelocutiva suelen presentar una mayor dificultad a la hora de expresarse oralmente (no con lengua de signos) ya que nunca han escuchado las palabras o los sonidos, puesto que o nacieron con la sordera o les sobrevino antes de aprender a hablar. Pero el que una persona haya nacido sorda no quiere decir que no pueda aprender a hablar (¡no hay dos tipos de sordera iguales, nunca olvides esto!).

Las personas con sordera postlocutiva son aquellas que se quedaron sordas después de aprender a hablar, durante su infancia o adultez, y suelen tener muchos menos problemas a la hora de expresarse oralmente.

Si ya tienes las respuestas a las dos primeras preguntas, ahora viene la tercera, tan importante como las anteriores: ¿En qué tipo de mundo vas a incluir a tu personaje con discapacidad auditiva?

Este aspecto es más importante de lo que parece. No es lo mismo une personaje con discapacidad auditiva que viva en la actualidad (con acceso a audífonos, intérpretes o sistemas informáticos adaptados), que en un mundo sin tecnología (como en muchos mundos de fantasía) o en el pasado (una novela histórica donde, evidentemente, no hay ayuda alguna).

Si ya has configurado tu personaje con discapacidad auditiva, debes tener muy claro el worldbuilding de tu historia y ver cómo va encajar en tu mundo. De ahí dependerá los desafíos a los que se enfrente tu personaje y su propia evolución. No es lo mismo une personaje con sordera viviendo en el siglo XVIII que en la actualidad, o en un mundo de fantasía donde la magia le puede servir de apoyo (creíble) para poder desenvolverse en un mundo de oyentes y vivir aventuras con sus amigues.

Por ello, en esta fase, has de hacerte las siguientes preguntas:

Ø ¿En qué dinámica social se va a desarrollar tu personaje?

Ø ¿Vive en una sociedad inclusiva?

Ø ¿Sus amistades o familiares oyentes le ayudan a participar como une más?

Ø ¿Tendrá a su disposición la tecnología de apoyo suficiente para ayudarle en su día a día (programas de traducción simultánea de palabras, intérprete, etc.?