Entre malas traducciones y leer en inglés, hay errores que luego se enredan en nuestra manera de escribir. Junto con Ariadna Soler, estudiante de Traducción e Interpretación y autora en La matanza del cerdo (Onyx Editorial), hoy os hablamos sobre algunos de estos errores.
Estos cuatro son los primeros que se nos han ocurrido, pero quizás más adelante hacemos una segunda parte con más errores.
ESTÁS LEYENDO
Consejos para escribir
Casuale¡Hola! Soy Celia Añó, dibujante y escritora de fantasía. Aquí os cuento mi experiencia en el largo camino de la escritura, mucha motivación, trucos, errores en historias y cómo aprender a publicar tus propios libros.