Une enquête de longue durée.

Chapitre 29

Six mois plus tard, septembre, aéroport d'Hawaï.

Steve et Sarah reviennent enfin. Ils ont résolu toutes les enquêtes, tout est bouclé.

« Tonton ! Tonton !, crie Sarah quand elle voit Daniel au loin.

- Oh ! Qu'est-ce que tu as grandi ! Il y a une surprise pour toi dans la voiture. »

Elle court à la voiture puis en sort Eddie. Des aboiements puis les rires de Sarah résonnent dans le parking.

« Alors, comment ça s'est passé ? Six mois, Steve, six mois.

- On a tout bouclé en trois mois. On est parti en vacances. On avait besoin de souffler. C'était difficile.

- Où est son père ?

- Devant toi. Allez en voiture ma puce. Retour à la maison. »

Ils passent leurs premiers jours à dépoussiérer la maison, l'aérer. Daniel attend patiemment que Steve raconte son voyage, mais ni Sarah, ni lui ne lui en parle.

Un matin, il arrive avec un petit-déjeuner.

« Alors, tonton. Qu'est-ce que ça fait d'être au chômage ?

- Je vois que ça va bien sur ton père. Ça devrait donc aller pour moi, répond-il avec un sourire. Et toi, l'école ?

- Oh, ça. Je fais par correspondance, répond-elle en se servant son bol de céréales. Je vais manger dehors. Tu viens Eddie !

- Ils ne se quittent plus depuis notre retour, dit Steve en les admirant.

- Comment tu fais ?

- Quoi?

- Pour vivre. Je n'ai pas assez de ce que je gagne pour boucler mes fins de mois. Je vais devoir travailler de nouveau.

- Je t'ai trouvé un job, Daniel. Travaille avec nous.

- Quoi ? Tu fais bosser ta fille ?

- C'est son idée. Elle va juste faire la comptabilité, mais on aimerait mettre ton nom à ce poste.

- Je ne suis pas comptable.

- C'est juste pour si on a un contrôle. On va ouvrir une salle de sport. Sarah fera les comptes sous ton nom, mais en réalité toi, ton rôle sera de faire cours aux enfants et moi aux adultes.

- Des cours de quoi au juste ?

- De défense.

- Et Sarah, l'école ?

- Par correspondance, Daniel. Elle est douée en mathématiques, très forte même. »

Ils discutent longtemps de ce sujet. Daniel finit par accepter l'offre. Steve prévient Sarah, elle est heureuse. Ils vont ensemble à la banque pour une demande de prêt qui s'avère refusée. Daniel se propose pour le faire à son nom. Il se donne rendez-vous le soir sur la plage pour qu'il donne la réponse de sa banque.

Le soir, ils voient Daniel au loin assis près d'un glacier à les attendre. Sarah prend de l'avance pour le rejoindre, mais Steve s'effondre tout à coup à plat ventre au sol après avoir reçu une balle. Sarah se rue vers lui puis tombe à son tour au sol sur le dos. Ils se regardent l'un et l'autre, s'attrape leur main. Une personne vient à eux, puis sous les yeux de Sarah, Steve reçoit une balle en pleine tête.

« C'est de la part de ton père », dit une voix avant de prendre la fuite.

Daniel arrive vers Sarah. Il lui maintient sa plaie tant bien que mal. Elle hurle la perte de son père.

Aux urgences, un médecin annonce la mort de Steve que tout le monde savait déjà, mais aussi, un coma profond dont Sarah s'est mise.