Pour s'éloigner au plus vite de Steve, Sarah met sa première partie de son plan à exécution : elle ne cherche plus à fuir de l'hôpital. Il vient la voir le matin avant de commencer à travailler puis le soir avant de rentrer chez lui. Quelque fois, il dort à l'hôpital pour éviter de mettre un agent à sa porte. Il lui parle, mange et essaie de faire des activités avec elle malgré la fatigue de ses journées, mais la présence de cette enfant ne lui apporte que du bonheur. Il ne comprend pas pourquoi ce ressenti. Elle ne répond à aucune de ses questions, le regarde à peine. Elle a toujours ce regard de peur envers lui. Elle attend patiemment sa sortie de l'hôpital calmement malgré une forte envie de fuir les lieux. Puis, un matin, elle est heureuse intérieurement, son plan est en route, elle va quitter l'hôpital et donc Steve. Elle part pour un foyer sur l'île. Quand Steve apprend la nouvelle, elle le voit déçu, mais il prend tout de même du courage pour lui dire ces quelques mots :
« Tu seras bien là-bas. »
Le jour J arrive, elle quitte l'hôpital, accompagnée d'une femme puis d'un homme qui lui tient chacun une main. Elle fixe Steve et Daniel au tournant d'un couloir avant de reprendre sa route.
« Elle t'aime bien !, dit Daniel.
- Tu penses !
- Oui, comme punching-ball !, dit-il en se moquant de lui.
- Je pense qu'il y a plus !
- Oui, elle te déteste !
- Cette enfant ne te regarde pas comme elle me regarde. Elle a peur de moi. J'ai quelque chose à faire. Je te rejoins au QG. Demande à Jerry de préparer le dossier concernant les meurtres des prostituées. »
Quand il arrive enfin au QG, Jerry met le dossier du « tueur des prostituées » pour l'équipe sur grand écran. L'équipe découvre le rapport ensemble. Un témoin qui attestait qu'un homme courait derrière une voiture jaune et qui criait le nom de ''Sarah''. Elle découvre ensuite le scénario, la mise en scène des tueries. Les femmes furent violées, battues puis brûlées avec de l'acide post-mortem. Le dernier meurtre est lui différent, le tueur n'a pas terminé son rituel, sûrement coupé par la disparition de l'enfant. Il a fait une erreur : un ADN était présent sur la scène du crime. Malheureusement, il ne possède aucune identité, mais la police sait qu'il appartient au tueur. Steve retourne donc avec Daniel rendre visite à Bernard avec ses nouveaux éléments, il espère obtenir plus d'informations. Ils ne sont pas accueillis chaleureusement :
«Écoutez, vous me fatiguez avec cette gosse ! Laissez-moi faire le deuil de mes fils !
- Vous voulez faire le deuil de vos fils ! Vous les avez insultés, si je me souviens bien lors de notre dernier entretien ! On veut juste savoir où est le véhicule, après on vous laisse tranquille !, crie Steve. Vous devez bien ça à cette enfant !
- On l'a jetée dans le port avec tout ce qui se trouvait à l'intérieur sauf la gamine ! Quand j'y repense, on aurait dû suivre notre premier instinct ! On aurait dû la laisser se noyer à l'intérieur ! J'aurais dû passer au-dessus de cette envie d'avoir une petite fille ! »
Pris d'une pulsion de colère, Steve frappe d'un coup-de-poing la table. Il surprend Daniel, choqué de cet acte. Tani et Junior se rendent au port avec des agents de la base nautique afin de retrouver le véhicule. Une fois le trésor déniché, la fouille faite, ils contactent Steve.
Beaucoup d'emballages de bonbons et de gâteaux se trouvent à l'intérieur : des bidons d'acide, une couverture, un ours en peluche puis une boîte qui contenait des photos illisibles. La voiture fut importée du continent. Elle est immatriculée de la Californie. Steve contacte donc les autorités qui ne lui fournissent aucun élément, jamais de meurtres de prostituées selon le scénario de Steve n'eurent lieu dans leur comté.
VOUS LISEZ
Une enquête de longue durée.
FanfictionL'équipe du 5.0 libère une petite fille en otage. Seulement, la petite fille n'est pas enregistrée dans les dossiers d'enfants portés disparus. Elle est prise en charge par les services sociaux mais la petite fille est de nouveau portée disparue que...