Happy Pills | [dm + hg] tradução

Vinte e quatro

Ele pode senti-los. Seus demônios.

Draco sente os pequenos demônios em sua mente se dispersarem por dentro, puxando seus nervos e pisando em seus músculos com fervor severo.

Eles estão tentando arrastá-lo para baixo. Ele sabe disso. É para isso que foram criados, e por que esse momento deveria render qualquer função diferente? Por que deveria a ira que ferve em seu sangue ser isenta dos demônios que o aquecem em primeiro lugar?

Em um piscar de olhos, seu braço sofre um espasmo porque - droga para o inferno - Draco sente que a raiva dentro dele vai explodir como uma bomba de fogo a qualquer segundo, e a saída mais segura para essa raiva é um estremecimento de seus membros.

O que ele não daria para estrangular Aberfield neste exato momento.

Os dedos quentes de Draco formigam enquanto ele visualiza - envolvendo as mãos em volta do pescoço daquele filho da puta e apertando até que seus olhos redondos saltem para fora de suas órbitas lamentáveis. Draco iria olhar para ele com prazer enquanto sufocava Aberfield. Aquele filho da puta se acalmaria, os olhos rolando para trás e o torso caindo inerte na frente dele, e então suas pernas murchariam e coaxariam sob a gravidade de seu blecaute. Ele iria derramar no chão, um cadáver oco e nada mais. E o mundo celebraria o fim desse mal, e então talvez todos pudessem finalmente seguir em frente.

Em vez de agir com base na raiva, Draco segue os outros enquanto eles aparatam de volta ao apartamento. Eles pousam no local exato de onde partiram mais cedo naquele dia - alguns passos entre a cozinha e a porta da frente.

Os dentes de Draco batem enquanto ele tenta conter sua raiva crescente.

Ele olha para sua mão. Ainda está envolvendo o dela.

Percebendo que ele tem que deixar ir para compor sua fúria em outro lugar, o coração de Draco enrijece. Liberar a mão dela agora sem dúvida parecerá que ele está arrancando um pedaço de seu próprio corpo. Ele está apegado - ele não pode negar. E é estranho, porque ele nunca esperou que Granger fosse aquela que tiraria essa necessidade dele. Na verdade, ele sempre soube que ela era benevolente - mesmo em Hogwarts, ele percebeu isso claro como o dia. Percebeu sua natureza mais forte do que qualquer outra pessoa poderia.

Seus amigos são como estrelas, brilhando e brilhando quando ele precisa de algo brilhante, mas Granger é o sol para ele. Ela é todos eles e muito mais. Ela queima, dedica cada centavo de sua energia e ilumina ele e tudo ao seu redor sem questionar. E mesmo nos dias em que há nuvens e chuva, ele sabe que o sol ainda nasce sem falhas; ela está lá mesmo em seus momentos mais sombrios. E ela está morrendo de vontade de escoar por aquelas nuvens, e às vezes ele pode sentir seus raios apenas escorregando pelos buracos entre eles. Às vezes, os raios de sua luz o alcançam. Às vezes eles não querem. Mas ela ainda está lá, levantando-se por ele todos os dias.

Então, abandonar o sol lhe traz dor, mas há algo dentro dele que implora para ficar um pouco sozinho. Afinal, é o que ele precisa.

E ele acha que ela sabe disso. Porque o olhar que Granger dá a ele quando ele entrega o calor do toque dela é totalmente baseado na compreensão e na paciência que, por um momento, Draco cruza os olhos com ela e sente que metade de seus demônios morrem. Um choque de segurança atinge seu peito quando ele percebe o humor de seus olhos, o brilho suave e reconfortante que o atinge bem onde ele precisa. A mão dele uma vez segurando os contratos dela, seus dedos se espalham, e então ele se retira para o banheiro do outro lado do apartamento sem explicação, embora ele espere que seja óbvio o suficiente para todos assumirem por si mesmos.

Draco fecha a porta atrás de si, agarra as laterais da pia com as mãos trêmulas e inala profundamente.

Sua mente o lembra da cocaína situada atrás do espelho à sua frente. Como ímãs sob suas mãos, uma força o atrai em direção ao espelho. Não há como negar a sensação de euforia da cocaína, especialmente quando as coisas ficam confusas em sua mente. E então ele abre o espelho e seus olhos caem sobre o estoque de cocaína em um saco de dez centavos muito familiar que fica na prateleira central. Fala com ele, sedutoramente, desejavelmente.