Happy Pills | [dm + hg] tradução

Capítulo 32

Aparatar com uma pessoa inconsciente como bagagem se mostra fisicamente extenuante, então quando ela pousa em Amortentia de joelhos, momentos depois, com o corpo em coma de Bruiser caindo à sua direita, Hermione abre a boca na tentativa de respirar ar fresco.

Quase imediatamente, ela levanta a cabeça e começa a explorar a área ao seu redor. Vários dos letreiros de néon estão ligados para iluminar o interior do clube, mas além dos flashes espalhados de luzes rosa, vermelhas e verdes, Amortentia parece morta. Fechado à noite. E, em certo sentido, estranhamente abandonado.

Mas Hermione não está interessada em como é o clube. Ela está muito mais ocupada em confirmar que Draco fez isso com ela.

A angústia corre por suas veias quando ela examina a área e percebe que ele ainda não chegou.

Mas antes que seu corpo pudesse inchar em pânico total - antes que ela pudesse mergulhar naquele lugar escuro em sua mente que tenta convencê-la de que a presença de Draco é passageira - Hermione ouve um estalo ecoando pelo clube acusticamente agradável. Correndo para ficar de pé, ela se vira para testemunhar o momento exato em que Draco cai de pé na pista de dança, Aberfield caindo de seu controle e desabando no chão ao lado dele como um saco cheio de metal.

Prata encontra bronze quando seus olhos encontram os dela através do clube, e deuses , ela se derrete sob a intensidade de seu olhar, a referência de calor de um par de olhos para o outro.

É porque Hermione agora pensa que qualquer momento passado longe de Draco é um momento que pode se transformar em algo totalmente perigoso. Ela pensou nisso por um tempo, mas algo sobre os eventos da noite passada - simplesmente deixar Adrian sair sozinho para usar o banheiro - arruinou Hermione. Deixou-a devastada e com cicatrizes permanentes. Ela acha que fez a mesma coisa com Draco - multiplicou sua confiança e apego a ela. Porque perder um ao outro - perder qualquer um deles agora, por falar nisso - seria mais doloroso do que uma faca direto no coração.

Então, quando ele finalmente aparece no clube, Hermione solta um suspiro de alívio. Mas ela não corre para ele imediatamente porque na última hora, Hermione o abraçou muito mais do que ela provavelmente deveria - com sua aversão ao toque físico. Respeitar esse limite, mesmo às custas de seu amor pelo ato, é mais importante.

Ela decide deixá-lo ir até ela, se ele quiser.

"Você está bem?" Sua voz angelical é carregada por toda a extensão do clube na forma de uma pergunta simples, mas consumidora. Ele beija as paredes e, em seguida, salta de volta para ela.

Hermione acena com a cabeça. "Estou bem", ela responde, os olhos fixos nele enquanto suas mãos espanam sua camisa. "Você está bem?"

Assentindo, Draco corre os dedos pelos cabelos e responde, "Estou bem, Granger." Ele momentaneamente olha para Aberfield e zomba, erguendo as sobrancelhas de uma forma sarcástica. "Melhor do que ele, de qualquer maneira."

Hermione retribui a risada - breve e concisa, como um sopro de ar feliz saindo de sua boca - e então ela examina o clube em busca de Tito. Ouve passos atrás dela e vira sua cabeça para ver Draco caminhando em sua direção.

"Espere aqui," ele ordena, colocando brevemente a mão no braço dela e então marchando pelo clube e desaparecendo no pequeno corredor lateral que leva ao escritório de Titus.

Ela espera, antecipando seu retorno com Titus em breve.

Mas até então, no silêncio que ocupa a Amortentia, Hermione se concentra no leve zumbido que sai de seu bolso.

Mergulhando lentamente a mão no bolso, ela encontra o frasco de Graham e o remove. Há um toque estranho de calor que emana do vidro e se espalha por sua palma, e ela curva uma das sobrancelhas em confusão enquanto olha para ela. A névoa cerúleo tingida de uma aura branca circula pelo interior da embarcação, mas há algo diferente neste. Algo único. Como se possuísse algo intensamente opressor, carregado com múltiplas acusações de desolação e angústia.