The Potions (Tradução Completa)

17

"Como você já sabe, Legilimência e Oclumência andam de mãos dadas", disse Snape, "Eles são os dois lados da mesma moeda. Onde Oclumência é uma habilidade defensiva, Legilimência é ofensiva. Portanto, você precisará lançar ativamente o feitiço."

"Bem, eu deduzi o máximo por ter você invadindo minha mente todas aquelas vezes", disse Harry inexpressivamente.

Snape o encarou com um olhar penetrante e Harry sabiamente calou a boca.

"Você precisa de pelo menos um domínio básico de Oclumência para ser capaz de legilimizar a mente de alguém," Snape continuou como se não tivesse sido interrompido. "É importante que você oclua sua mente para não se perder nas memórias de sua vítima."

"Mas, Severus", disse Harry, "ainda não cheguei lá, certo?"

"Você é," Snape respondeu uniformemente, "O suficiente para pelo menos tentar o básico. E como mencionei antes, estarei lá para guiá-lo."

"Então, eu seguro sua mão ou algo assim?" Harry brincou.

"Sim," Snape respondeu, "Se mantivermos uma conexão física, será mais fácil obter essa ligação enquanto estamos na mente um do outro."

"Oh", disse Harry. Ele estava começando a se sentir decididamente desconfortável. Snape pareceu perceber isso imediatamente.

"Não é tão assustador", disse ele suavemente, "confie em mim para saber o que estou fazendo."

Harry sorriu enquanto relaxava um pouco. "Eu confio em você", disse ele.

"Ótimo. Então vá em frente e sente-se."

"Devo sentar no chão de novo?" Harry perguntou.

"Só por segurança, sim," Snape respondeu. Depois que Harry se sentou, Snape foi se sentar em frente a ele, seus braços descansando casualmente em cima de suas pernas dobradas. Harry copiou sua posição e olhou para ele com expectativa.

"Pegue minhas mãos", disse Snape. Harry respirou fundo e o fez, tentando ao máximo ignorar o dedo que faltava na mão esquerda de Snape.

"Agora limpe sua mente e me permita alcançá-la."

Harry fez o que lhe foi dito e esperou por aquele formigamento agora familiar que indicaria a presença de Snape. Quando ele sentiu, ele permitiu sua entrada.

Por um momento desconcertante, ele teve a sensação de que estava perdendo a consciência quando sentiu Snape puxar sua própria mente, mas a sensação desapareceu rapidamente.

"Não lute contra isso," Snape disse calmamente, "Apenas siga."

Se Harry estava lutando contra Snape, ele não tinha percebido. Mas ele se permitiu relaxar um pouco mais e fechou os olhos para ter uma noção melhor do que estava fazendo. Se ele se concentrasse, tinha a nítida sensação de uma presença flutuando em algum lugar bem à sua frente. Os corredores de sua mente - ou já eram de Snape - passaram por eles. Tudo que Harry precisava fazer era ficar perto e ele rapidamente descobriu que poderia fazer isso se simplesmente abandonasse a ideia de que estava no controle.

" Bom " , disse Snape. Mas Harry não achava que ele tinha dito isso em voz alta. Ele sentiu mais do que ouviu, assim como quando Snape se comunicou com ele quando ele estava em uma memória.

" Você vai experimentar um momento de dissociação agora ," Snape disse a ele, " Você deve permitir. Nenhum mal vai acontecer a você."

E de repente, Harry sentiu como se tivesse perdido sua conexão com a área circundante. Ele não podia mais sentir o chão embaixo dele nem a sensação de respirar ar. Ele sentiu como se pudesse se perder a qualquer momento quando sentiu o aperto suave das mãos de Snape agarrando as suas. Ele estendeu a mão e agarrou aquele sentimento, permitindo que sua mente fosse para onde Snape a estava levando.