The Potions (Tradução Completa)

13

Demorou apenas alguns segundos para Snape determinar em quantos problemas ele estava. Eles pousaram em uma clareira no meio de uma floresta. Com o impacto, Rabastan imediatamente arrebatou a varinha de Snape para longe dele, liberando seu braço quando ele não representava mais nenhuma ameaça. Bellatrix, Rodolphus e Greyback se juntaram imediatamente após a aparição forçada de Snape. Para seu desespero, uma jovem - nem mesmo velha o suficiente para frequentar Hogwarts ainda - estava deitada no chão a alguns metros de distância. Ela não estava morta, mas ficou imóvel, os olhos fixos em algo à distância. Ela não estava amarrada, mas, novamente, isso não tinha sido necessário pelo que parecia.

Com cuidado, ele olhou para seus ex-colegas, tentando encontrar uma vaga. Talvez ele pudesse descobrir seus planos para ele e talvez ainda pudesse sair daqui. Se ele tivesse sorte o suficiente, ele seria capaz de levar aquela garota com ele também. Quando seus olhos encontraram os de Bellatrix, ela sorriu maliciosamente.

"Aww, não me olhe assim, Sevvie," ela brincou enquanto balançava o dedo indicador na frente do rosto dele. "Eu sei o que você está pensando! A querida e velha Bella deve estar me envolvendo em algum esquema nefasto! Se eu conseguir descobrir o que é isso, ainda posso escapar." Ela riu de sua própria dedução. "Mas, infelizmente, Snape," ela cuspiu, "Meu objetivo hoje não é nada além de sua dor e morte. Exceto, talvez, atrair aquele garoto Potter em seu resgate bem a tempo de ver você morrer."

"Não tem como ele vir por vontade própria," Snape rosnou, seus olhos percorrendo a paisagem. Talvez se ele encontrasse um galho grande ou uma pedra suficientemente grande, ele pudesse se livrar de pelo menos um de seus quatro adversários. Talvez até dois, se ele aproveitasse a confusão atordoada que certamente viria a seguir. "

"Oh, por favor," Rodolphus disse, "Você parece estar esquecendo que o menino tem um coração Grifinório. Você já se esqueceu de como ele prontamente correu para o perigo para tentar salvar aquele padrinho dele? Não tenho dúvidas de que ele faria isso. de novo."

O coração de Snape se apertou com força em seu peito. Claro que Rodolphus estava certo e, claro, Snape sabia disso. Ele só esperava que esse bando de Comensais da Morte aleatórios não fosse inteligente o suficiente para resolver um quebra-cabeça de palavras cruzadas juntos, muito menos entender o que estava na mente de Harry.

Talvez uma mudança de assunto deixasse todos suficientemente distraídos. "Presumo que foram vocês quatro que estavam por trás dos ataques trouxas?" ele perguntou suavemente, dando alguns passos para longe de Rabastan. O homem não o seguiu. Ainda.

"Mas é claro!" Bellatrix respondeu, "Foi tudo uma boa diversão, na verdade. E quando Rookwood deixou escapar que até mesmo aqueles trouxas imundos estavam celebrando a morte infeliz do Lorde das Trevas - um homem brilhante do qual eles nada sabiam! - eu simplesmente não consegui me controlar."

Snape franziu a testa. "Rookwood está por trás de tudo isso?" ele perguntou. Se fosse esse o caso, Snape estava ainda mais encrencado do que já havia percebido.

"Não," Bellatrix disse aborrecida, "Mas ele se preocupa o suficiente com o bem-estar de seus irmãos e irmãs de armas para passar por aqui de vez em quando. Ao contrário de alguns traidores ." Seus olhos brilharam ameaçadoramente.

Snape deu mais um passo em direção a uma rocha que havia visto. Suas bordas pareciam deliciosamente afiadas. Ele pode até ser capaz de jogá-lo para economizar alguns segundos preciosos. Se sua pontaria fosse certa, talvez ele pudesse até matar.

"Você percebe que ele está jogando com você, certo?" Snape disse casualmente, "Não há outra razão para ele ainda vir e te encontrar."

"Você é o único aqui que joga esse tipo de jogo, Sevvie," Bellatrix arrulhou. Snape suprimiu um bufo. Quão idiota ela era realmente?