Tâm sự của một bạn rùa nhỏ

2.6K 207 26
                                    

Ờm nói thế nào nhỉ... Hiện tại mình đang học tiếng Trung, mà cái trình thì quá là ba chấm:))). Học được cũng gọi là lâu rồi thế mà trình tiếng Trung thì chẳng thấy lên, trình tiếng Việt lại tụt dốc không phanh. Nó tụt đến cái trình độ mà giờ mình nói chuyện có khi còn có người nghe không hiểu (hầyyyyyy), lậm ngữ pháp quá nhiều. 

Thế là sau đó mình có tâm sự với con bạn, nó bảo hay là mày đi dịch truyện đi, mình thấy ý kiến này cũng hay có thể tăng vốn từ mà cũng chỉnh được câu cú tiếng Việt.

Vậy là sau đó liền có một con rùa lặn lội đi tìm fic về idol nhà mình và dịch ở đây :))), đi khắp nơi xin phép tác giả mà chưa thấy ai rep tin (buồn lắm), mà dịch xong thì lại nghĩ mình là người mới á, trình dịch thì tệ hại ( thô cực kì), không biết họ có hiểu không, thậm chí có ai đọc không, nhiều lúc đọc đi đọc lại cái chương mà mình vẫn không thấy vừa ý, lỗi chính tả cũng không xoát được hết. Thật sự lúc mình đăng lên vẫn luôn mong có nàng rùa nào đó vô tình trượt chân vào đây để lại mấy lời nhắc nhở cùng chỉnh sửa câu cú cho mình. Đợi mãi, đợi mãi mà chẳng thấy bạn nào sửa ngoài con bạn mình đi vote ủng hộ:)))), chắc kém quá nên không ai để ý. Nay có hơi tâm trạng mà mặt dày đăng cái bài này lên mong có nàng rùa nào đọc thì có thể sửa cho mình. Như vậy mình sẽ rất rất rất là cảm động cùng biết ơn....❤❤❤ ( chứ giờ đang rầu lắm...). Không vote truyện cũng được, mà vote thì mình cũng vui á :))), cám ơn mấy nàng đã đọc và mấy nàng vote cho mình nhe

Mình không biết nói sao, nghĩ được gì nói đấy nên chắc nó hơi lộn xộn mong các nàng thông cảm. 

À chắc tối mình sẽ đăng chương mới!!!!! 

Cám ơn nàng nào đã bỏ thời gian để đọc bài tâm sự của mình!

【BJYX 】Thao fan không? Đại minh tinh!Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ