THE FALLOUT | traduzione italiana

CAPITOLO 5

Giorno: 720; Ora: 2

Hermione viene scelta per le missioni semplici, e lo sa con fastidio e sollievo. Sa anche che ha qualcosa a che fare con Malfoy, poiché ha appreso che redige la maggior parte delle scelte per ogni missione. Sapendo questo, immagina che probabilmente non l'avrebbe nemmeno inserita se non fosse stato per il fatto che avevano bisogno di concedere alcune pause ad alcune delle persone più abili.

Non che non fosse migliorata, perché l'aveva fatto. All'inizio era stato estremamente difficile. Quando c'erano solo lei e pochi altri contro un piccolo gruppo, riusciva a gestirsi molto bene. La sua conoscenza della magia è vasta, si è mossa abbastanza velocemente ed è sempre stata coraggiosa.

Sono state le grandi battaglie che l'hanno uccisa. Quando l'aria sarebbe stata carica di magia e fumo delle bacchette, e quando non riusciva ad avere una visione chiara o a sapere chi stava da che parte, è diventata diffidente. C'era confusione e panico nell'aria, e dentro di lei, e la sua mente sarebbe diventata esausta e avrebbe perso la calma. Non era qualcosa di cui era orgogliosa, ma qualcosa che ammetteva a sé stessa essere un problema. Il suo miglioramento c'era, ma non era ancora al punto in cui non era più un rischio per sé stessa o per le persone intorno a lei.

Quindi, ora ottiene i lavori più piccoli. Il che le sta bene, perché è ancora coinvolta e fa la sua parte, e la fa bene. È amareggiata con sé stessa più di chiunque altro perché non è brava come vorrebbe, ma almeno sta facendo quello che può.

Giorno: 728; Ora: 4

C'è uno sfregamento contro il suo fianco che non c'era stato qualche secondo prima e quando si sposta per allontanarsi dalla persona, loro la seguono. Malfoy non la guarda quando rivolge la sua attenzione verso di lui, e riesce a malapena a distinguere il suo naso e la sua bocca intorno al cappuccio della felpa, ma lo riconosce comunque.

Apre la bocca per chiedersi perché sembra che lui la stia seguendo nel suo viaggio di ritorno attraverso l'Inghilterra Babbana, ma lui annuisce con la testa di lato e la spinge verso di lei mentre si gira. Lei è confusa ma si gira con lui mentre si dirigono lungo una piccola strada laterale, e poi in un vicolo. Malfoy si ferma quando sono sufficientemente lontani da occhi indiscreti, ed estrae una grossa busta di manila dalla giacca con la zip. Annuisce verso di lei, lanciando un'altra occhiata intorno prima di riportare i suoi occhi nei suoi.

Hermione tocca l'angolo della busta, agitandosi. "Qual è l'unica cosa che vuoi dalla vita?"

Lui si acciglia, ma lei pensa che sapesse che gli avrebbe chiesto qualcosa per assicurarsi che fosse veramente lui. La domanda potrebbe non essere quella giusta considerando il continuo serrare la sua mascella ora, ma lui le risponde comunque. "Potere assoluto."

Lei annuisce, tirando fuori la busta e offrendo la sua. "Anch'io."

I suoi occhi lampeggiano dalla sua mano e dal suo contenuto, e lei spera che lui sappia che è la cosa più vicina a una scusa per quella conversazione. Lui prende la busta e offre la sua, che lei accetta dopo un momento. Lo mette via, schiarendosi la gola per rompere il silenzio sulle emozioni che non riesce a definire tra loro due. I suoi occhi sono ancora fissi nei suoi, e lei deve distogliere lo sguardo per riportare una parvenza di normalità.

Lui è il primo ad andarsene e lei lo segue fuori. Tornano indietro fino al piccolo edificio che funge da ingresso al mondo dei maghi senza dire una parola, e sebbene all'inizio sia imbarazzante, lei dimentica che si suppone che lo sia già da qualche minuto.

Giorno: 730; Ora: 2

Cerca di ricordare l'esatto mazzo di numeri, perché non sente di poter rendere il dovuto rispetto al tempo e alla guerra senza sapere esattamente quando è iniziata. Però sa che sono passati due anni ormai, a cominciare da tre ore fa o in questo momento. Sente l'attrazione del tempo, della guerra, ma in qualche modo sembra che sia stata più lunga e più corta allo stesso tempo.