THE FALLOUT | traduzione italiana

CAPITOLO 24

Giorno: 1449; Ora: 2

Lo trova in silenzio nella sua camera da letto, la luce della lampada spenta sulla sua scrivania, la schiena premuta nell'angolo mentre si siede sul suo letto. La sua porta era incrinata e lei si chiede se lui sapeva che sarebbe venuta. Non la guarda quando la porta si chiude dietro di lei, o quando lei rimane lì in silenzio per troppo tempo. Non sa se sta pensando a Neville o se sta pensando a tutti gli amici che ha perso, da entrambe le parti della guerra. Dubita di quest'ultimo, perché assumersi quel peso lascerebbe chiunque troppo in profondità per scavare.

Pensa di capire cosa intendeva dire sul non volerle parlare di suo padre. Dopo il funerale, pensando a Neville, sapeva che non avrebbe raccontato quei ricordi a qualcuno che lo odiava. Ma per quanto Hermione non avrebbe mai saputo più del male in Lucius Malfoy, conosceva il potere della morte e il dolore che si diffondeva come una malattia.

"Pensi che riavremo mai indietro ciò che abbiamo perso?"

"No."

Guarda il taccuino in grembo, indecisione segnata dalle macchie d'inchiostro sulle dita. Lui incontra i suoi occhi e lei li lascia cadere in sulle punte dei piedi, ma sa che lui la sta ancora fissando. Si schiarisce la gola, dovendo parlare prima che diventi più scomodo, prima di uscire.

"Posso solo... forse... sdraiarmi dall'altra parte del letto per un po'?" Silenzio. Non vuole essere sola stasera, e potrebbe arrivare al punto di dire che non può esserlo. "Voglio dire, il mio letto è...è...io, beh—"

"Sdraiati, Granger."

Il suo cuore dà una scossa sgradita, e il suo respiro si blocca solo un po'. Aveva divagato nel suo imbarazzo e si sarebbe pentita di aver chiesto se l'aria scomoda non avesse almeno messo un po' a riposo i suoi pensieri. Si era tirata indietro quando lui aveva risposto, e se non lo voleva così tanto, lo avrebbe comunque fatto. Se fosse stato così scomodo il solo aspettare una risposta, l'evento stesso sarebbe annegato in modo terribile.

Ma lei aveva già chiesto, e lui ora ha accettato. Inoltre, ha bisogno di questo, altrimenti non avrebbe mai trovato il coraggio di chiedere in primo luogo. Neville, e il suo senso di colpa e preoccupazione per Lavanda, e poi era tutto. Era tutto al punto che avrebbe potuto perdere un po' la testa. Avrebbe potuto andare da Justin forse, ma non ci ha pensato. Si è abituata troppo ad andare da Draco. Justin non sarebbe stato lo stesso.

Cammina intorno al letto e si sdraia, tesa e fissa il soffitto. Lui batte la penna contro il suo taccuino un paio di volte, e lei arrossisce al pensiero che lui potrebbe fissarla in tutta la sua goffa gloria. Non c'era più molto motivo per lei di sentirsi in quel modo, ma erano solo sdraiati a letto insieme dopo il sesso. Il sesso non è quello per cui è venuta, anche se glielo darebbe se lui volesse. Voleva solo... beh, sdraiarsi lì. Se è onesta con se stessa vorrebbe mettere la testa sul suo petto forse, e perdersi nelle coperte forse, ma a volte può adattarsi.

"Hai preso le pozioni?"

"Sì." Questo è il motivo per cui può sdraiarsi sulla schiena al momento, dal momento che le pozioni antidolorifiche hanno fatto in modo che non potesse sentire nulla. Lei davvero non capisce perché le odia così tanto.

"Dov'è la pomata?"

"Justin me l'ha messa."

Lui grugnisce, forse perché ha bisogno di togliersi la camicia perché qualcuno gliela metta sulla schiena e sulla scapola. Senza dubbio, ha visto Draco un po' possessivo e geloso prima. Le piace ancora. Lei quasi gli dice che Justin era stato un perfetto gentiluomo, e che lo vede come un fratellino, ma non sa come reagirà a questo. Potrebbe oltrepassare un confine — lui sapendo di essere geloso, e lui sapendo che lei sapeva che era geloso. Non sa mai cosa sorpassa la linea con lui, quindi lo tiene per sé, come fa con molte cose.