Love lost [Marichat] (Übersetung)

1. Kapitel

Marinette ist ihm wieder aus dem Weg gegangen. Er kann sehen, wie sie schaut, und wenn er sie ansieht, sieht sie weg. Er saß auf seinem Bett und ballte die Hände zu Fäusten. Das war nicht das Einzige, was ihn beunruhigt. Sein Vater war nie mehr zu Hause, also war er immer allein. Er hasste es, allein zu sein. Er betrachtete den schlafenden Plagg auf seiner Couch, bedeckt mit Camembert-Krümeln. Er seufzte tief und stand auf, ging zum Fenster und weckte den Kwami. "Kid, es ist Mitternacht, geh schlafen." Plagg trat benommen an seine Seite und murmelte Adrien zu. „Plagg", er sah durch seinen müden Blick zu seinem Halter auf. "Verwandle mich." „Nein-" Er wurde unterbrochen, als er in den Ring gesaugt wurde und Adrien in Chat Noir verwandelte. Er sprang aus dem Fenster, als sich der Tag in seinem Kopf verdrängte. Nino trifft ihn vor der Schule. Chloe erstickt ihn. Alya sagt Hallo. Marinette versteckt sich. Kurse, Kurse, Mittagessen. Marinette rennt vor ihm davon.Klassen. In ein leeres Zuhause kommen. Er seufzte und kämpfte mit den Tränen, als er über die Dächer rannte. Es war ihm egal, wohin er ging, solange es nicht zu Hause war. Er sah ein Licht und einen süßen Geruch, den er liebte. Er sagt, Marinetes Zimmerlicht ist an, ein offenes Fenster und ein Teller mit dampfenden Keksen im Fenster. Warum hat sie so spät gebacken? Er sprang mit einem leisen Aufprall am Geländer auf ihren Balkon und kletterte auf ihren Balkon. Er seufzte und klopfte an ihre Falltür, die sie zitternd öffnete. "Oh, Chat Noir, was machst du hier?" Sie lächelte ihn an und er lächelte zurück."Ich ähm, habe die Kekse in deinem Fenster gerochen. Was backst du so spät?"„Ich habe meiner Klasse versprochen, dass ich Kekse mitbringen würde, wenn wir gestern alle den Test bestanden haben und wir haben es geschafft", sie lächelte etwas breiter. "Äh, komm rein." Sie ging zur Seite und er kroch in ihr Zimmer. Es war unordentlich, Stoff quer über ihr Zimmer gelegt. "Warum bist du so spät wach, Prinzessin?" Er zog eine Augenbraue hoch und setzte sich auf indische Art auf ihr Bett, während sie an etwas arbeitete. "Ich mache ein Outfit, das ich hoffentlich Mr. Agreste schenken kann." Sie lächelte Chat an und er lachte. "Gabriel Agreste? Du weißt, dass er viele Dinge nicht mag."„Er mochte die Melone, die ich gemacht habe", sie streckte ihm die Zunge heraus. "Und als ob du alles besser machen kannst als ich." Er dachte darüber nach. Was konnte er tun, was sie auch tun konnte. Vielleicht: "Ich kann Klavier spielen." "Wirklich? Warum klingt das wie eine Lüge?" kicherte sie und beendete eine Seite ihres Entwurfs. "Ich kann es!" verteidigte er sich und sie kicherte. War ihre Stimme immer so hübsch? "Oh ja, dann beweise es." "Nun, ich sehe nirgendwo ein Klavier." Chat grinste und sie knurrte. "Gut, gut. Ich glaube dir erst einmal." Sie grinste und Chat lachte. Sie redeten weiter, lachten und spielten bis zum Morgen ein paar Videospiele. Mairnette rieb sich die Augen, als das Licht durch ihr Fenster drang. Sie hob ihren Kopf von etwas Warmem und Weichem? Sie blickte unter sich und sah Chat auf ihrer Liege liegen, sie auf ihm. Sie quietschte leise und stieg von ihm ab, rannte zu ihrem Bett, als er benommen aufwachte. Sie keuchte und versteckte sich schnell unter ihrer Decke. „Mann, schon Morgen", gähnte Chat und streckte die Arme aus. „Ich sollte zurück nach Hause", er ging zu Marinette und sie schloss die Augen. Er lächelte und bewegte eine Strähne ihres Haares. "Schlaf gut Prinzessin." Er ging durch ihr Fenster und sie holte tief Luft, als er weg war.