Love lost [Marichat] (Übersetung)

2. Kapitel

Marinette kam in die Schule und war sich nicht sicher, was letzte Nacht passiert war. Sie wusste, dass sie viel redeten, die Kekse aßen, die sie ihrem Unterricht geben würde, und Videospiele spielten. Warte. Die Plätzchen! Sie rannte so schnell sie konnte nach Hause, bevor sie jemand in der Schule bemerkte. Sie schnappte sich Kekse aus der Bäckerei ihrer Eltern und rannte gerade rechtzeitig zurück zur Schule, als die erste Glocke läutete. Sie ging in die Klasse und setzte sich neben Alya, ihre beste Freundin, und sie redeten bis spät, als ihre Lehrerin, Frau Bustier, hereinkam.

Eine Stunde später

Eine Stunde lang nichts tun, als die Kekse zu essen, die Marinette aus der Bäckerei geholt hat. Da alle den Test bestanden hatten, bekamen sie auch eine Freistunde. Alle redeten laut, während Frau Bustier versuchte, ihren Stundenplan für den Rest des Jahres aufzustellen. Marinette und Alya redeten, Adrien und Nino redeten miteinander. Alle sollten leise reden, aber niemand hörte zu und Ms, Busteir war das egal. Sie versuchte Deutsch zu lernen und wiederholte Dinge von Rosetta Stone, während sie es über ihre Ohrhörer hörte. Adrien warf ab und zu einen Blick auf Marinette. "Adrien, bist du bei mir, Kumpel?" Nino wedelte mit seiner Hand vor Adriens Gesicht und Adrien nickte und lächelte ebenfalls verlegen. Er löste seine Arme und rieb sich den Nacken. "Ja, tut mir leid. Ich war nur in Gedanken." Adrien lächelte und Nino nickte. Sie redeten weiter und Marinette zog eine Augenbraue hoch, als sie auf Adriens Hinterkopf schaute. Er lehnte sich an den Schreibtisch, während Nino vor ihm sprach, beide standen vor ihrem Schreibtisch. Sie wollten nicht sitzen. "Girl, hörst du zu?" Alya lachte und folgte ihrem Blick. "Ooh~ Du hast wieder ein Auge auf ihn." "Was Nein!" Marinette wedelte mit ihren Händen vor Alya und bewegte sie, um ein 'X' zu bilden. "Ach komm schon. Er sah krank aus, vielleicht sollte Schwester Mari auf ihn aufpassen." grinste Alya, als Marinettes Gesicht rot wurde. „Meinst du wirklich, ich sollte? Ich meine, er ist nicht krank, nur abgelenkt." Marinettes Wangen waren inzwischen rot wie Rosen. "Ja, bei dir." Alya kicherte, während Marinette die Augen verdrehte. "Wie kann jemand so perfekt sein wie er, auf jemanden wie mich stehen." Sie lehnte sich an ihren Schreibtisch, die Arme übereinander verschränkt. "Zweifel nicht an dir, Girl. Diese Dinger können glücklich sein." Alya lächelte. Marinette spottete. "Ja in den Filmen." Alya lachte und die Glocke läutete Minuten später. Beide Mädchen verließen den Raum, als eine riesige Rauchwolke über Paris auftauchte. Alya lächelte und rannte davon, während sie ihr Handy herausholte. Marinette lief irgendwohin, wo sie sich verwandeln konnte. Sie bog um die Ecke und sah den Akuma, der keuchte und sich hinter der Wand versteckte. "Marinette?" Marinette zuckte zusammen und drehte sich um, um Chat zu sehen. "Was machst du hier? Es ist zu gefährlich." "Ich ähm, habe angefangen zu rennen und bin dann hier gelandet." lachte sie nervös.„Lass mich dich an einen sichereren Ort bringen", er ging auf sie zu und legte ihren Arm um seinen Hals, während er ihre Taille festhielt. "Warte mal." Er drückte einen Knopf an seinem Stab und schob sie in die Luft. Sie grub ihren Kopf in seine Brust, natürlich handelnd, aber das war es bald nicht mehr. Er grinste ein wenig, als sie ihn fester packte und seine Nägel sich in seinen Nacken bohrten. Sie hatte angst. Sie hat das nie außerhalb des Kostüms getan. Chat balancierte auf seinem Stab und setzte Marinette auf seinen Schoß, während er hinsah. „Was machst du, du dumme Katze! Schrecken in ihrer Stimme. „Beruhige dich", sie sah ihn an und hob ihren Kopf von seiner Brust. "Wir werden bald unten sein, ich muss nur einen Ort finden, an dem du sicher bist." "Bring mich einfach nach Hause!" "Was ist, wenn der Akuma dich dort angreift?" Er hob eine Braue."Der Akuma ist nicht hinter mir her!" keuchte sie, als ihre Augen sich wunderten. Der Akuma kam auf sie zu. "Sie ist hinter dir her! Lass mich runter, bevor wir beide getötet werden!" Er sah sich um, sein Blick landete auf der Bäckerei. "Warte, Prinzessin." Wie konnte seine Stimme in einer Zeit wie dieser so ruhig sein?