Love lost [Marichat] (Übersetung)

7. Kapitel

Kein Schrei. Kein Schrei. Kein Hilferuf. Nichts. Sie fiel zu Boden, zu verängstigt und erstarrt, um ein Wort zu sagen. Chat keuchte und sprang schnell zu ihr hinab und fing sie auf, bevor sie auf dem Boden aufschlagen konnte. Er erweiterte seinen Stab und brachte sie in Sicherheit, da er der Boden der Schule war. Er schirmte ihren Körper ab und sah sie an. Sie errötete tief. Er sah auf sie herab und wurde rot. "Marinette, tu das nicht!" "T-Tu was nicht?" Sie errötete stärker. "Weißt du überhaupt wer akumatisiert wurde?" Er hob eine Braue, als er sie absetzte. sie schüttelte den Kopf. "Ein Pädophiler. Ein Pädophiler wurde akumatisiert, also beweg dich nicht. Ich will nicht, dass er dich berührt." Sie nickte und er rannte davon und kämpfte. Sie verwandelte sich und kämpfte mit ihm als Ladybug.

--------------

Nach der Schlacht ging Marinette nach Hause, als Chat vor ihr landete. "Chat, was machst du hier?" Sie kicherte nervös. "Ich wollte nach all dem sehen, ob es dir gut geht." Er lächelte und sie nickte, beide errötete. "Chat-Noir!" schrie Alya und beide sahen die Bloggerin an, die keuchend vor ihm stehen blieb. Sie hielt ihr Handy hoch und lächelte. "Warum hast du Marinette gerettet?" "Sie war in Gefahr eines Pädophilen und Akuma." antwortete Chat und Alya verdrehte die Augen."Nein, letzte Akuma. Sie war gut versteckt, warum hast du sie gerettet?" "D-das Dach auf der Gasse hätte einstürzen können." hat er leicht gelogen. Sie nickte und lächelte. "Danke!" Sie schaltete ihr Handy aus und sah ihre Freundin und den Helden an. "Warum seid ihr wieder zusammen? Rieche ich eine Beziehung?" Sie hielt ihr Handy wieder hoch. "Was nein?! Ich habe sie heute gerettet, weil ich dachte, ich würde sehen, ob es ihr gut geht!" Er lächelte verlegen und Alya stöhnte. "Komm schon! Wen magst du! Du wirst jetzt rot und flirtest mit Ladybug! Oh! Dies ist eine Zeit für meine Fans, einen Schiffskrieg zu führen!" Sie drehte die Kamera zu sich. "Wer glaubst du wird sich durchsetzen, Marinette oder Ladybug?" Sie schaltete ihr Handy aus und rannte davon. "S-sorry wegen ihr." Marinette errötete noch mehr."K-kein Problem, lass mich dich nach Hause bringen."„N-nein, ich kann alleine gehen", lächelte sie und ging nach Hause.

---------

Nach ein paar Stunden besuchte Chat sie in ihrem Haus. Sie lächelte und öffnete die Falltür und er kroch in ihr Zimmer, seine Augen waren rot und geschwollen. "Chat, was ist los?""M-Mein Vater e-er nur..." Er brach erneut in Tränen aus und Marinette umarmte ihn. Er weinte an ihrer Schulter und sie rieb seinen Rücken. Er hob den Kopf und sah sie an. „Chat", begann sie, aber er unterbrach sie mit einem Kuss. Er hatte noch nicht seinen ersten Kuss gehabt. Er wollte unbedingt, dass es bei ihr ist. Sie keuchte, als sich ihre Augen weiteten. Er drückte sich weg und seine Augen weiteten sich, als er sie ansah. "Wofür war das?" "E-es tut mir leid!" schrie er und sie biss sich auf die Lippe. „E-es ist in Ordnung." Sie ließ ihre Augen zu seinen Lippen gleiten und dann zu ihrem Schoß. "Du kannst... mach es noch einmal. Wenn du willst."