Love lost [Marichat] (Übersetung)

44. Kapitel

Alya knurrte, als es klingelte und Marinette nicht auftauchte. Sie sah einen einsamen Nino an und setzte sich auf Adriens Sitz. Er nahm seine Kopfhörer ab und sah seine Freundin an. "Hey Alya.""Hey Nino. Weißt du wo Adrien ist?""Er ist Krank. Marinette?" „Das gleiche", seufzte sie und schrieb ihre Notizen für den Unterricht auf. sie blieben den ganzen Tag zusammen und sie stöhnte, als sie zum Mittagessen nicht kamen. Sie warf ihr Sandwich weg, packte Ninos Handgelenk und zog ihn die Treppe hinauf. "Findest du es nicht komisch, dass sie beide gestern zusammen aufgegeben haben und jetzt sind sie heute beide weg." "Ja, ich denke, das ist es." Nino aß sein Essen. Sie stöhnte und fing an, ihn zur Bäckerei zu zerren. Sie stürmte hinein und lächelte Sabine und Tom zu."Hallo!""Hallo Alya." Sie lächelten und sie lächelte zurück. Nino auch."Ist Marinette hier?""Ja, sie ist oben." Tom lächelte."Können wir sie sehen?" Sie nickten und die beiden rannten nach oben. Marinette lachte sinnlos, als Adrien sie auf ihrem Bett kitzelte. Er blieb stehen und küsste sie liebevoll und sie küsste ihn zurück. Er brach den Kuss ab und hielt sie fest, während sie ihr Handy ansah. Sie hörte Schritte und vermutete, dass es ihre Eltern waren. Ihre Falltür öffnete sich und Alya kreischte ihren Namen. "Marinette!" Sie zuckte zusammen und Adrien erstarrte. "Geh hinauf." Sie zeigte auf ihre offene Falltür, und er schlich sich hindurch und versteckte sich hinter dem Schornstein. Sie versank in ihren Decken. "H-Hey Alya." hustete sie."Geht es dir gut, Mädchen? Du warst nicht in der Schule."„Ja. Ich denke, morgen wird es mir gut gehen", lächelte sie schwach. "Was habe ich in der Schule verpasst?""Noch keine Hausaufgaben. Adrien ist nicht da, also verpasst du nicht so viel." Sie errötete und versteckte sich hinter ihren Decken. Adrien lachte in seine Hand, um ruhig zu bleiben. "Warum ist er nicht in der Schule?" fragte sie und hustete.„Er ist krank", antwortete Nino und musterte sie. „Und du auch. Darf ich fragen, warum ihr beide gestern verschwunden seid?""Wir wollten Ladybug und Chat Noir sehen.""Warum? Alya wäre gegangen." lachte Nino."E-Er mag Ladybug und ich wollte Chat Noir noch einmal sehen, damit wir uns unterhalten können." Sie wandte sich von ihnen ab.„Mädchen, es ist okay." Alyas Telefon klingelte und sie seufzte. „Kann ich auf deinen Balkon gehen?" Sie nickte den Kopf und vergaß, dass Adrien dort oben war. Er zuckte zusammen, als die Falltür aufschwang und sich noch mehr hinter dem Schornstein versteckte. Plagg kicherte. Er knurrte ihn an. Nino sah Marinette an und sah, wie ihr Gesicht vor Sorge überkam. "Was macht dir solche Sorgen?""N-Nichts!" platzte sie heraus. Alyas Schrei durchbrach ihr langes Schweigen. sie sprang zurück in ihr Zimmer und zog jemanden mit sich.