Love lost [Marichat] (Übersetung)

39. Kapitel

Ashley sah zu, wie er sanft ihre Hand an seine Lippen hielt und ihre verletzten Knöchel küsste. Er ließ ihre Hand wieder sinken und sie kicherte. "Was ist so lustig?" Adrien kicherte leicht."Dass du sie wie eine Freundin behandelst." Er wurde rot. Das war sie praktisch.„Ich denke. Ich bewundere sie einfach", lächelte er. "Was ich lustig finde, ist, was für ein Tiefschlaf sie hat." Ashley nickte und sie lachten.Sie sah ihn von der Seite an, als er zu ihr aufsah, sein Kopf ruhte auf seinen verschränkten Armen auf ihrem Bett. "Du, bewunderst sie nicht nur, oder?" Gabriel stand mit Sabine und Tom an der geschlossenen Tür. Sie holte sie, damit sie sie bedenkenlos überwachen konnten.„Nein. Ich liebe sie", seufzte er und Ashley nickte, ihr blaues Haar bedeckte ein wenig ihre Augen. Er sah zu ihr hinüber und grinste. "Liebst du irgendjemanden?" Sie errötete und sah von ihm weg. Er lachte. "Du musst es mir nicht sagen, ich mache nur Spaß."„O-Okay", sie sah Ladybug an, als sie wach stöhnte. Sie sah Adrien an und lächelte. "H-Hallo Ladybug!" Sie platzte heraus und sie kicherte und lächelte."Hallo. Ich habe deinen Namen noch nie erfahren.""A-Ashley, Ma'am." stotterte sie.„Du muss mich nicht Ma'am nennen", kicherte Ladybug und setzte sich auf. Sie sah Adrien an. "Adrien, warum bist du hier? Hast du kein Fotoshooting oder so was?" Sie funkelte ihn an. Sie kannte seinen Zeitplan besser als er. In fünf Minuten hatte er Fechten, das er offensichtlich überspringen würde. "Ich habe Fechten, aber ich werde es überspringen, um bei dir zu sein." Er lächelte und Gabriel knurrte. „Du solltest dorthin gehen. Ich möchte nicht, dass dein Vater auf mich wütend wird, weil du es verpasst."„Es ist nur ein dummes Hobby, das ich nicht mag. Ich möchte Zeit mit dir verbringen." Er sah Ashley an und lächelte. "Und du.""W-Wirklich?" Er nickte und Marinette ebenfalls. Ashley lächelte breiter. "O-Okay!" Die Schwesterngruppe ging am Zimmer vorbei und keuchte sie an. Sie rannten in den Raum und erschreckten sie fast alle zu Tode. "Ashley, du weißt es besser. Diese Familien wollen dir nur helfen." Eine Krankenschwester packte ihren Arm und sie zischte und zog ihn weg. "Nein!" Krankenschwestern packten sie und zogen sie aus dem Zimmer. Adrien rannte in den Flur, Marinette folgte ihr, obwohl er ihr sagte, sie solle bleiben. "Lass mich los!""Wartet!" Adrien rannte zu ihnen und Marinette versuchte ihn einzuholen. Er seufzte und hob sie hoch, damit sie nicht so verletzt wurde. "Warum bleibt sie nicht bei mir?""Weil ihre Pflegefamilie bereits ausgewählt ist."„Aber sie will offensichtlich nicht gehen!" knurrte Adrien so leise, dass nur Plagg es hörte."Nein. Sie lehnt jede Familie ab, also haben wir uns jetzt entschieden." Sie schoben sie in den Aufzug und Adrien knurrte, als er sich schloss. Marinette stöhnte und er sah auf sie herab. Ihre Nähte platzten. Blut sickerte auf ihr Nachthemd."Mari!" schrie er und rannte in ihr Zimmer und schloss die Tür ab. Ihre Eltern sahen aus dem Flurfenster zu. Er fand einen Erste-Hilfe-Kasten mit Nähten und hob ihr Kleid hoch. "A-Adrien, was machst du?" Sie zuckte wieder zusammen. Ein anderer knallte. Er steckte ihr die Infusion ein und pumpte ihr Morphium ein. Sie entspannte sich. „Das wird so stechen, hier." Er rollte ein Handtuch zusammen und sie sah ihn besorgt an. „Vertrau mir, beiß drauf", sie biss in das Handtuch und er hob ihr Nachthemd und sah sie an. Ihre Augen weiten sich. "Vertrau mir. Ich habe gelernt, wie man das für den Fall von Notfällen macht."Sie nahm das Handtuch heraus. „A-Adrien. Hol einfach einen Arzt.„Marinette, vertraust du mir?" Sie biss sich auf die Lippe und nickte. „Dann vertraue mir das an. Sie werden spät kommen. Ich weiß es und du wärst verblutet.""O-Okay. Ich vertraue dir." Sie biss in das Handtuch und er küsste ihre Stirn.„Eins, zwei, drei", sie biss auf das Handtuch, während er die Nähte so schnell wie möglich reparierte. "Letzte, okay?" Sie nickte. „Eins, zwei, drei", er tat es und sie zuckte wieder zusammen. Er beendete es und schnitt den Rest ab und küsste dann ihre Stirn. "Es wird dir gut gehen, dir wird es gut gehen." Er nahm das Handtuch aus ihrem Mund und streichelte ihr Haar."W-Woher weißt du das?"„Das tue ich einfach", er fixierte ihr Kleid und zog ihre Decken hoch. Er schloss die Tür auf. Die Eltern gingen nicht hinein oder rannten nicht einmal. Sie standen nur sprachlos am Fenster. Er legte sich auf die Couch und sie sah zu ihm herüber. "Schlaf etwas. Ich bin gleich bei dir." Sie nickte und sie schliefen beide auf ihren Plätzen ein. Ihre Eltern gingen nach Hause, sprachlos über Adriens Aktionen.