Разработчики игр 1
Цзин Ян проснулся в машине. Открыв глаза, он увидел мелькающие уличные фонари и огни небоскрёбов* за окном. Он потёр складку меж бровей, чувствуя сильную усталость в теле. Очевидно, он давно не отдыхал.
* [ 高楼大厦 gāo lóu dà shà – многоэтажные дома ]
Он взглянул на водителя, который сидел за рулём. Хотя он не знал, куда они направлялись, он думал, что сейчас ему следовало узнать устройство этого мира. В противном случае он окажется в неловком положении. Но сперва было бы неплохо узнать больше о своей личности.
Цзин Ян снова закрыл глаза, чтобы узнать информацию о первоначальном владельце тела.
Его звали Си Лэй. Хотя ему не исполнилось и 30 лет, он уже был президентом* крупной игровой компании. Сейчас он направлялся на банкет, и причина сильной усталости заключалась в том, что первоначальный владелец тела не отдыхал больше месяца из-за новой игры.
* [ 总裁 zǒng cái – президент (компании); управляющий ]
Несмотря на плохое самочувствие, он должен был присутствовать на этом важном банкете по некоторым причинам.
Отправляясь на банкет, он должен был ясно понимать, как вести себя с собравшимися там важными людьми.
Когда автомобиль подъехал к отелю*, Цзин Ян уже знал ситуацию в общих чертах, поэтому был готов к вечеру.
* [ 酒店 jiǔ diàn – гостиница; ресторан; винный магазин ]
Цзин Ян вышел из машины и зашёл внутрь здания. Собираясь войти в лифт он увидел знакомое лицо. Он узнал об этом человеке, пока ехал в автомобиле. Это был один из важных людей сегодняшнего банкета, а также главный конкурент первоначального владельца тела. Хотя слово конкурент не совсем подходит в данном случае. Игровая компания - лишь одна из нескольких отраслей их огромного бизнеса.
- Председатель* Хэ, - сразу же поприветствовал его Цзин Ян и протянул руку, войдя в лифт.
* [ 董 dǒng сокращённо от 董事长 dǒng shì zhǎng - председатель правления ]
- Президент* Си, - Хэ Лан равнодушно посмотрел на Цзин Яна и протянул ему руку для рукопожатия. Но когда две ладони соприкоснулись, Хэ Лан почувствовал, словно по его руке прошёл ток, и недоумённо посмотрел на Цзин Яна.
* [ 总 zǒng сокращённо от 总经理 zǒng jīng lǐ - генеральный директор, президент ]
Цзин Ян тоже ощутил это, отчего его рука слегка вздрогнула, и он также уставился на Хэ Лана.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Система обманщица для пушечного мяса | Cannon Fodder Cheat System
РазноеКогда он узнал, что ему предстоит переродиться во многих мирах в роли пушечного мяса, то хотел отказаться. Поскольку, пока обидчики наслаждаются беззаботной жизнью, пушечное мясо ожидает трагичный конец. Однако, давший ему систему, поведал, что сис...
