Fields Of Gold

Chapter 33 - Dipukuli

Yu Xiaocao memperhatikan matanya bergerak cepat saat dia berbicara dan mengerti bahwa lukanya tidak sesederhana itu. Dia mengingat cerita pendek yang dia baca di sekolah dasar yang disebut "Vanka [1]". Dalam cerita, magang adalah sumber tenaga kerja cuma-cuma yang sering dipukuli dengan kejam karena alasan sepele.

[1] "Vanka" - cerita pendek tahun 1886 oleh Anton Chekhov

Melihat sosok dan wajah kurus kakak laki-lakinya yang berusia sebelas tahun, Yu Xiaocao tahu bahwa hidupnya di toko pertukangan tidak terlalu baik. Saat dia menjawab serangkaian pertanyaan Yu Hang dia mengeluarkan tas kain, dompet gembala yang dia gunakan untuk membungkus roti isi,

"Semuanya baik-baik saja di rumah. Kakak Han mengajariku cara memasang perangkap untuk menangkap kelinci liar. Aku mendapat satu tael dari menjual buruan hari ini. Kakak Sulung, kau tidak perlu khawatir. Jika kau tidak senang tinggal di toko pertukangan, maka pulanglah. Keluarga kita memiliki cukup makanan untuk semua orang, termasuk kau..."

"Aku baik-baik saja di sini! Kepala pengrajin sering memujiku karena menjadi pekerja yang baik dan aku bekerja keras untuk mempelajari keterampilan. Dia juga mengatakan bahwa dia akan mengajariku cara menerbangkan kayu dalam beberapa hari! Dalam dua tahun, ketika aku lulus dari magang, aku akan bisa mendapatkan gaji dan menghidupi keluarga kita. Ngomong-ngomong, kenapa kalian datang ke sini?" Yu Hang dengan cepat mengubah topik pembicaraan saat dia diam-diam menggosok kakinya yang terluka, yang sakit karena dipukul.

Si kecil Shitou mengambil sepotong permen dari kantong kertas yang diminyaki, memasukkannya ke mulut kakak laki-lakinya, dan menyeringai, "Bos muda Restoran Zhenxiu juga mentraktir kami makan! Meja penuh makanan hanya untuk kami bertiga. Kakak Sulung, aku menyimpan setengah ayam untukmu. Itu dimasak dengan ginseng. Kau harus cepat mencicipinya! "

"Kakak Han, terima kasih telah membawa adik laki-laki dan perempuanku untuk mengunjungiku. Namun, ini terlalu jauh dari desa. Kesehatan Xiaocao tidak terlalu baik, jadi dia tidak bisa berjalan sejauh itu. Kalian tidak perlu datang lagi." Yu Hang tidak mengambil sup ayam yang diserahkan Xiaocao dan berterima kasih kepada Zhao Han. Setelah itu, dia berbalik untuk memperingatkan adik-adiknya.

Xiaocao menggelengkan kepalanya dan berkata, "Tidak apa-apa. Dalam perjalanan, kami bertemu Kakek Zhang, yang mengantarkan kayu bakar ke kota. Kami meminjam baskom ini dari Restoran Zhenxiu, jadi kau harus cepat-cepat minum sup ayam. Jika kau tidak bisa menghabiskan ayam, bungkus dengan kertas minyak. Itu tidak akan rusak bahkan jika kau meninggalkannya sampai malam. Aku juga membawa roti kukus untukmu. Mereka baru saja dimasak sebelum aku pergi, jadi aku membawakan dua untukmu..."

Xiaocao tahu bahwa kakak laki-lakinya tidak diperlakukan dengan baik di toko pertukangan, jadi dia memutuskan untuk sering mengirim makanan kepadanya di masa depan.

"Aku banyak makan dan minum di sini, jadi aku sudah bosan makan roti kukus. Kalian harus mengambil kembali roti kukus untuk dimakan sendiri. Jangan kirimi aku makanan lagi di masa depan. Makanan yang disediakan oleh toko pertukangan cukup enak!"

Yu Hang menyembunyikan fakta bahwa dia makan pancake kacang keras dengan air dingin setiap hari karena dia tidak ingin keluarganya mengkhawatirkannya.

Jika Yu Xiaocao benar-benar anak berusia delapan tahun, dia pasti akan tertipu. Dia menghela nafas dalam-dalam di dalam hatinya dan berpura-pura marah,

"Apa? Apakah kau sudah terbiasa makan makanan enak dan sekarang meremehkan roti gandum kasar keluarga kita? Bahkan jika mereka menyediakan makanan enak di sini, itu tidak bisa dibandingkan dengan niat baik keluarga kita. Ambillah dengan cepat! Kalau tidak, aku akan marah!"

Yu Hang ingin mengatakan sesuatu, tetapi tersedak. Hatinya dipenuhi dengan kehangatan keluarga saat dia diam-diam memegang tas kain yang dipaksakan oleh adik perempuannya ke tangannya. Sudah hampir tiga bulan sejak dia menjadi magang. Dia sering dimarahi dan dipukuli oleh pekerja toko dan pengrajin. Meski sering pusing dan lemas karena lapar, ia tetap harus melakukan pekerjaan berat dan kasar setiap hari. Dengan demikian, seluruh tubuhnya terasa sakit dan nyeri setiap malam. Ada juga saat-saat dia hampir tidak bisa bertahan lebih lama lagi... Namun, dia akan selalu memikirkan keluarganya selama masa-masa sulit itu. Dia akan mengingat senyum lembut ibunya, tatapan ayahnya yang menyemangati, dan wajah-wajah manis adik-adiknya yang tersenyum...