Second Life (Tradução)

35

Hoje havia sido uma manhã encantadoramente chuvosa. Jaemin, com toda a sua fofura, se ofereceu para acompanhar Renjun até a faculdade e o mais velho não recusou.

-Então nada vai acontecer se você se molhar? - Renjun perguntou andando pelo ônibus até sentar-se na parte dos fundos, ao lado da janela.

-Não, nada acontece.

-Se você voltar para casa sem o guarda-chuva e se molhar, então não vai te afetar.- Jaemin concordou.- Nossa, seria uma cena triste se isso acontecesse.

-Renjun.

-Diga.

-Você tava falando sério da outra vez?

-Sobre o que?

-Sobre querer ir em um encontro comigo.

Renjun abriu a boca surpreso e suas palavras se embolaram, ele não sabia como responder. Suas bochechas estavam ficando quentes por causa da vergonha.

-Você não pode dizer isso do nada... Estou surpreso.

-Eu gostaria de sair com você.- Jaemin admitiu com um sorriso encantador.

O mais velho ficou ainda mais surpreso com a sua resposta. De alguma forma, ele achava que Jaemin evitaria o convite ou responderia diretamente que seu sistema não permitia esse tipo de interação. Ele realmente concordou em sair com consigo?

-Eu nunca fui para um encontro antes.

-Óbvio que não, Jaemin.- Disse de maneira sarcástica, mas imediatamente ficou sério novamente.- É sério que você... Quer sair comigo?

-Por que você tá tão surpreso? Você achou que eu ia dizer não?

-Sim, eu achei isso.

-Por que?

-Por que você é gatíssimo e eu a-achei que você não ia me aceitar.- Disse o mais velho, usando a primeira desculpa que apareceu na sua mente.

-A aparência das pessoas não me atrai. Na realidade, nada me atrai.

-Certo... Na verdade, eu esqueço que você é um robô.- Renjun sussurrou com tristeza.- Levar um tiro doeria menos.

-Eu aceitarei ir no encontro se você deixar de pensar que você não é o suficiente. Só se enxergue dessa maneira. Seu rosto é atraente. Comparado com a porcentagem da população masculina, você é classificado como um garoto atraente.

Renjun atuou de forma egocêntrica, enquanto cruzava os braços e sorria emocionado.

-E o que você acha?

-Do que?

-Não me interessa como a população me classifica. Eu quero saber de você. Você me acha atraente? - Renjun perguntou, posando de maneira exagerada.

-Sim. Você é muito atraente.

≁♦≁♣≁♦≁

Renjun observou ao seu redor em busca de Chenle. Anteriormente, o mais novo havia mandado uma mensagem para ele avisando que estaria na biblioteca fazendo alguns trabalhos e lendo um pouco.

Renjun pode avistá-lo em uma mesa no canto. Ele sentou-se ao seu lado com um humor radiante.

-Tenho um encontro.

Chenle imediatamente levantou o olhar, ofegando surpreso ao deixar o livro de lado. Ele nem sequer havia dito "oi".

-Você...? Um encontro...? - Perguntou o mais novo.- Oi?

-Tenho um encontro com Jaemin.

-E quando isso aconteceu e por que você não me contou antes?

-Aconteceu hoje de manhã.- Disse com um sorriso tímido.- Eu preciso da sua ajuda.

-Pra que cê quer minha ajuda?

-Eu nunca fui num encontro, nem sei como agir.

-Só aja normalmente, não é nada demais. É como se você e eu fossemos sair pra qualquer lugar.

-Mas não é com você, é com Jaemin... Não posso ser assim.

De alguma forma, Renjun estava se contradizendo. Afinal, desde quando ele conheceu Jaemin, o que menos importava era sua atitude perante o outro. Agora ele queria agir de uma maneira diferente sem parecer tão óbvio.

-Onde vocês vão em primeiro lugar?

-Não sei.

-Não sabe? - Chenle perguntou e soltou uma risada maldosa em seguida.- Ai, meu Deus... Isso vai ser um fiasco.

-Não vou deixar.

-E se vocês forem a um restaurante caro e você se vestir como se fossem ao cinema? E se vocês forem nadar e você vai usando uma roupa formal? Quando uma pessoa te chama para sair, ela tem que dizer para onde, assim você pode se adequar para a ocasião.

-Ele não me levaria em um lugar luxuoso.- Renjun disse, já que tinha certeza. No final, ele quem acabaria escolhendo o lugar.

-Olha, o Jaemin parece ser um desses meninos que te levaria em um lugar romântico e com flores. Eu chutaria algo tipo piquenique, só dizendo.- Disse Chenle, colocando seus cotovelos na mesa e movendo suas mãos de forma exagerada para dar sentido ao seu argumento.

-Não, ele não é assim...

-Você vai beijar ele? Você é do tipo que beija no primeiro encontro? - Perguntou o mais novo levantando as sobrancelhas de forma sedutora.

Quando Chenle terminou de falar, ele começou a rir, enquanto aplaudia, mas imediatamente cobriu a boca ao se lembrar que teria que ficar em silêncio, pois ainda estavam na biblioteca.

-Eu não vou fazer isso! - Renjun gritou em um sussurro.- Não fique achando que isso é uma graphic novel!

-Mas cê quer, não é?

-Não!

-Bom, tanto faz. Já que cê tá aqui, seja um bom amigo e leia este livro por mim.- Chenle disse lançando o livro para ele. Renjun o olhou sério.- Tá, perdão. Olha, só faz o que todos dizem. Seja você mesmo, não minta, não dê impressões falsas, não presuma muito e só curta o momento. Quem sabe quando vai ser seu próximo encontro, não estrague esse... E se ele arruinar, eu te apresento alguém novo.

-Ler o livro seria mais legal do que continuar te escutando.

-Eu penso o mesmo quando você abre a boca.- Chenle contra atacou, mostrando a língua como se fosse uma criança.