Hellishly Angelic || jjk || traduzione italiana

Capitolo otto

"Quali sono le probabilità che io
finisca per essere il tuo partner? Ci
sono tipo-non so-cinquanta persone
in quella classe? E finisco con te?" dice Haru, suonando più sconvolta di
quanto pensassi.

Sorseggio il mio bubble tea mentre
camminiamo fianco a fianco, giocando
con le morbide perline di tapioca in
bocca. Ho insistito perché ne
prendessi un po' per lei, ma lei ha
rifiutato, dicendo che non era
dell'umore giusto. Di certo non ho
problemi ad essere il suo partner, non
so perché lo odi così tanto.

Sbuffa, la nebbia le sfugge dalle
labbra. "Yah, non dovrebbe essere il
contrario? Mi hai odiato la prima volta che sono venuta al negozio, e stavo bene con te finché non hai iniziato a fare lo stronzo. Dovresti essere tu quello a cui non va bene, non io."

Alzo un sopracciglio: "Chi ha detto che
ti odiassi?"

"Le tue azioni."

Smetto di camminare, stordito.
"Ero davvero così cattivo?"

Socchiude gli occhi, "Puoi anche
chiedere a Taehyung e Ji-"

Si ferma improvvisamente a metà
frase, gli occhi sbarrati."Fermo , mi
sono appena ricordata una cosa.
Scusa, ti parlerò domani." Prima che io possa dire qualcosa, si allontana,
lasciandomi solo. È come un piccolo
scoiattolo, carino e piccolo e sempre
pronto a qualcosa. Sorrido tra me e
me, vedendo la sua figura delicata
scomparire in lontananza.

•••
Pov Haru

Suono freneticamente il campanello,
sapendo che probabilmente si sta
arrabbiando. Non gli ho nemmeno
mandato un messaggio prima di
venire. Alla fine, la porta si apre.

"Taehyung... avrei dovuto davvero
mandarti un messaggio prima di
venire." Lo guardo, iniziando a
sentirmi male. Sembra malato. Ha una soffice coperta con sopra dei dinosauri avvolta intorno alle sue spalle e il suo naso è rosso come un pomodoro. I suoi occhi color nocciola sembrano gonfi e stanchi.

Mi aspetto che mi scacci via, ma invece sorride felicemente. "Va tutto bene, voglio sempre compagnia." La sua voce è bassa e roca, e posso dire che ha il naso chiuso. Mi fa entrare e io mi guardo intorno stupita. Sono sorpresa di quanto sia ben tenuta la sua casa.

Le luci sono soffuse, i divani hanno coperte drappeggiate, dipinti intricati decorano le pareti e il camino è caldo e incandescente.

"Come ti senti?" gli chiedo e lui indica
solo le scatole di fazzoletti su un
tavolino da caffè.

"Ho la febbre e non so davvero come
farmi sentire meglio. Ma starò bene".
Mi siedo insieme a lui, sprofondando
nel morbido divano. Guardarlo in
questo modo mostra davvero quanto
sia un ragazzino. Sembra così piccola e squishy.

"Awh, mi dispiace. Vuoi che faccia
qualcosa per te? Potrei farti una zuppa
o prendere delle medicine se vuoi."
propongo, ma lui scuote la testa.

"Non è necessario. Penso di potercela
fare. Ma basta parlare di me, cosa ti
porta qui?"

La mia espressione diventa immediatamente vuota e lui aggrotta
le sopracciglia. "Cosa c'è che non va?"

"Solo... ok. Cercherò di dirtelo nel
modo più veloce possibile. Per favore,
non impazzire."

Annuisce, avvolgendosi più stretto
nella coperta.

"Quindi in pratica mi chiedevo se
Jungkook vi avesse mai parlato di
questa ragazza e loro mi hanno detto
di no e poi mi hanno detto 'oh sei
gelosa' e io ho detto 'no ho un ragazzo' e poi loro continuavano a infastidirmi e a chiedermi chi fosse e poi io... ho detto che eri tu". Mi sento rimpicciolire con le ultime parole.

Si limita a guardarmi, la sua
espressione facciale completamente
vuota. Sbatte le palpebre. "Hai detto
loro che noi, io e te, ci stavamo
frequentando?"

Annuisco lentamente e lui si
schiaffeggia la fronte. "Haru-ssi,"
piagnucola.

"Mi dispiace. Non sapevo cosa fare o
cosa dire, mi è uscito dalla bocca."

"Va bene, aspetta, perché mai hai
chiesto di Jungkook in primo luogo?"
Inclina la testa, facendo spostare la
sua frangia nera.

"Per favore, non anche tu,"
piagnucolo.

"Ti piace, vero?" sussurra, socchiudendo gli occhi. Comincio a
scuotere la testa, ma lui continua: "Ti
piace. Ti piace moltissimo!" La sua voce diventa progressivamente più
forte e gli do uno schiaffo.

"AD HARU PIACE JUNGKOOK OH MIO DIO!" grida, saltando su e giù sul
divano.

"Yah! Non mi piace,adesso stai zitto!"
urlo di rimando, facendolo sedere.
"Non mi piace e non mi piacerà mai.
Posso ricordarti che abbiamo cose più
grandi di cui preoccuparci?"

Continua a sorridere, cercando di non
ridere. Stupido. "Okay, quindi dobbiamo comportarci come se
stessimo frequentando?"

"Si."

"Quindi devo comportarmi in modo
davvero provocante con te?"

"Si"

"E devo fingere che mi piaci?"

"Si. Aspetta... ehi! Cosa intendi per
fingere?" Gli do uno schiaffo mentre
ridacchia.

"Stavo scherzando Haru-ssi. Ora
dimmi cosa devo fare."

"Non lo so, comportati come facevi
prima, ma più aperto con me...
suppongo." Mi accascio all'indietro.
Perché dovevo essere così stupida?

"Non sarà un problema. E hey," mi dà
una gomitata con il gomito, "Andrà
tutto bene. Lo scopriremo, insieme. Va bene?"

Annuisco, facendogli un sorriso,
"Grazie, davvero."

"Nessun problema. Nel frattempo,
cercherò dei modi per dire a Jungkook
che ti piace."

Buonasera!
Come state?

La nostra Haru ha parlato con Taehyung e nei prossimi capitoli vedrete la "coppia" in azione,curiosi?👀

Spero vi sia piaciuto.

Al prossimo capitolo 💜