Hellishly Angelic || jjk || traduzione italiana

Capitolo nove

Entro nel negozio, mano nella mano
con Taehyung. Namjoon è in piedi
dietro il bancone a leggere qualcosa
con Yoongi accanto a lui, che ora
sembra molto più piccolo di quanto
non fosse con Hoseok. Entrambi
alzano lo sguardo, i sorrisi prendono il
sopravvento sui loro volti.

'"Ah eccoli! Sapevo che vi stavate
frequentando", dice Namjoon, con le
fossette che spuntano fuori.

"Cosa intendi?" chiede Taehyung con
un piccolo sorriso, avvolgendo la sua
mano intorno alla mia vita.

Improvvisamente Hoseok corre nella
stanza, ansimando, "Aspetta-YAH
RAGAZZI VIENITE A GUARDARLI!" grida, gli occhi si illuminano.

Immediatamente Jimin e Seokjin
appaiono dal corridoio, chiaramente
entusiasti di vederci insieme.

"Il nostro Taehyungie ha una ragazza!" Seokjin grida, saltando su e giù.

"Ragazzi state facendo sembrare che
sia cresciuto di dieci braccia", dice
Yoongi, sembrando disinteressato ma
con un piccolo sorriso stampato in faccia.

"Questo equivale a Taehyung che
cresce di dieci braccia, Yoongi," dice
Jimin, socchiudendo gli occhi. Poi
scompaiono di nuovo in sottili
mezzelune quando lui ci guarda. "È
così eccitante che voglio urlare", dice,
stringendo le manine a pugno e
saltando su e giù.

Alzo un sopracciglio, "Tecnicamente
hai già urlato però-"

Taehyung si avvicina e mi dà un bacio
sulla fronte, sorprendendomi. "Dai,
andiamo sul retro, lontano da questi
ragazzi."

Mentre entriamo nel corridoio, noto le
espressioni dei ragazzi, scioccati ma
divertiti allo stesso tempo.

"Wah, è così figo", sento Jimin dire
mentre entriamo nel corridoio.

Un déjà vu inizia a inondare i miei sensi mentre ricordo la prima volta che sono scesa qui. Jungkook era di fronte a me, e mi guidava nella sua stanza di lavoro. Sorrido tra me e me,
ricordando quanto ero ansiosa.
Sembra che sia passato così tanto
tempo.

Mi guardo intorno, chiedendomi se
Jungkook potrebbe essere qui.

Come se mi leggesse nel pensiero,
esce dalla sua stanza... con Taera.
Quando ci guardiamo negli occhi, spalanca gli occhi.. "Haru-ssi! Piacere di vedere che sei passata a trovarmi," mi prende in giro, Taera che mi lancia uno sguardo truce.

"Beh, questo posto è un po' come la
mia seconda casa, che tu ci creda o
no," rispondo, cercando di sembrare
naturale.

"Oh, hai sentito la notizia, Jungkook?"
chiede Taehyung, e lui scuote la testa.

"Haru ed io," fa una pausa, attirandomi più vicino a lui, "ci stiamo
frequentando."

Vedo la sua espressione diventare
completamente vuota, mentre gli
occhi di Taera si illuminano.

"'Vi state frequentando? Cioè fidanzati?" chiede, ancora chiaramente scioccata.

"Sì, dall'anno scorso," dico, mettendo
il più possibile un tono sfacciato nella
mia voce.

Mi aspetto che si scrolli di dosso, ma
invece sorride, un sorriso che non
raggiunge i suoi occhi. "Oh, bello." E
con questo se ne va.

Taehyung si gira verso di me e
ridacchia piano. "Sembra che
qualcuno sia geloso." Quando non
dico niente, si china più vicino al mio
viso. "Non è l'unico geloso, vero?"

Sbuffo, "Non mi piace".

Strizza gli occhi, "Questo non suona
così vero come l'hai detto l'altra
sera"