Hellishly Angelic || jjk || traduzione italiana

Capitolo ventiquattro

Punto di vista di Haru

Quell'idiota.

Non c'era affatto latte di banana
laggiù. Ho letteralmente perso il mio
tempo scendendo nell'atrio, girando
senza trovare nulla e ora tornando su.

C'è un comodo negozio proprio
dall'altra parte della strada che
probabilmente ne ha un po', ma non
sono necessariamente dell'umore
giusto per uscire alle 23 solo per
prendere del latte alla banana.

Quel bambino può aspettare.

Rido piano tra me e me mentre mi
avvicino alla stanza, iniziando a
rendermi conto di quanto fosse
stupida quella richiesta. Sul serio. Tra
tutte le cose, chiede del latte di
banana.

Bene, capisco perché. Quella roba è
incredibile.

Estraggo la chiave magnetica dalla
tasca e faccio scorrere la scheda nello
slot e la spia lampeggia in verde. Apro
la porta.

Poi vorrei subito non averlo fatto.

Sussulto, lasciando cadere la chiave
magnetica.

Taera lo tiene inchiodato al muro, le
mani sepolte tra i capelli. Le loro
labbra sono follemente connesse, i
corpi premuti l'uno contro l'altro.

Sono congelata.

Vattene, Haru. Spostati. Proprio ora.
Vai. Smettila di stare qui e vattene.

Il mio cervello mi sta urlando,
dicendomi di andarmene. Ma non
posso muovermi. Sono paralizzata
dallo shock. Con orrore.

Jungkook spinge via Taera e si gira
verso di me, gli occhi spalancati.
"H-Haru."

Il mio corpo riprende a funzionare.
"Oh um, s-scusate non volevo entrare in questo modo. Avrei dovuto bussare m-ma me ne vado ora."

Si avvicina rapidamente a me,
cercando di afferrarmi le spalle. " No,
Haru ascolta, questo non è-"

Mi ritrovo a indietreggiare da lui,
tremante. Se ne accorge anche lui
mentre le sue sopracciglia si inarcano
e cerca di prendere le mie mani nelle
sue. "Haru per favore ascolta, non è
come sembra, lo prometto-"

Allontano le mani dalle sue, il calore
mi sale al viso per l'imbarazzo.
Nell'umiliazione. "Penso di aver solo
bisogno di un po' d'aria fresca."

La mia voce interrompe le ultime due
parole, le lacrime mi sgorgano negli
occhi. Prima che possa dire o fare
qualsiasi altra cosa, mi giro velocemente e vado all'ascensore.
Accelero il passo, sentendo la sua
presenza dietro di me. "Haru!" grida.

Le porte dell'ascensore si aprono e io
entro velocemente. Premo un piano a
caso e le porte iniziano lentamente a
chiudersi mentre lui si precipita verso
l'ascensore. "Haru!" Manca solo un
paio di passi quando le porte si sono
completamente chiuse, bloccandoci
l'uno dall'altro.

Torno lentamente indietro finché la
mia schiena non preme contro il muro
dell'ascensore. Il cuore mi batte nelle
orecchie mentre respiro respiri
tremolanti.

"Oh Dio," sussurro, cercando di
mettere insieme tutto quello che è
appena successo.

Alla fine, crollo, sentendo ogni parte
del mio cuore sgretolarsi.

Buonasera!
Come state?

Ve l'avevo detto che le cose si sarebbero un po' spezzate e infatti...

Spero vi sia piaciuto.

Al prossimo capitolo 💜