Hellishly Angelic || jjk || traduzione italiana

Capitolo quarantanove

Punto di vista di Haru

Il cuore mi batte nel petto, le lacrime
non sembrano smettere di colare dai
miei occhi. Le mie mani afferrano i
bordi della fredda sedia dell'ospedale,
le nocche che diventano bianche.
Fisso il pavimento.

Insufficienza renale.

Insufficienza renale.

E io ero ignara di questo per quanto
tempo? Non sapevo che avesse questo
problema da quanto tempo?

I brividi mi attraversano il corpo
mentre ricordo di aver visto il sangue
sul suo fazzoletto. Il suono della sua
tosse mi risuona ancora nelle orecchie.

Mi asciugo le lacrime, sentendo un mal di testa palpitante proveniente dal
troppo pianto.

Mi copro la faccia, voglio bloccare il
mondo intero.

Improvvisamente sento una mano
sulla mia spalla, che mi fa sussultare.
Alzo lo sguardo e vedo che è Yoongi, il
resto dei ragazzi che lo segue.

Senza pensarci mi alzo subito e gli
getto le braccia al collo, crollando.

Mi strofina la schiena, tenendomi nel
suo abbraccio. "Non piangere Haru,
andrà tutto bene."sussurra, ma posso
dire che anche lui ha pianto.

Mi allontano, asciugandomi le lacrime."Ho paura che non ce la farà," il mio respiro si ferma, "Sento che avrei dovuto fare qualcosa. Avrei potuto fare qualcosa", dico scoppiando di nuovo in lacrime.

"No Haru," Taehyung mi tira contro il
suo petto, baciandomi in cima alla
testa,"Non è colpa tua."

Asciuga le mie lacrime con il pollice,
senza badare alle sue.

Seokjin mi stringe la spalla, "Andrà
tutto bene" mi scosta i capelli dagli
occhi, "Niente più lacrime ok?"

Il dottore esce dalla sua stanza,
appunti in mano. Mi punta una penna,"Suppongo che tu sia Park Haru?"

Annuisco. "Anche loro sei sono con
me", aggiungo, indicando ai ragazzi.

"Okay, va bene. Sono il dottor Nam",
sospira,"Allora Jungkook soffre di
problemi ai reni da alcuni anni, sono
sorpreso che non l'abbia curato. Forse
qualcuno di voi sa la ragione?"

Guardo i ragazzi e loro annuiscono,
facendomi segno di dirglielo.

"Non è mai stato davvero stabile dal
punto di vista finanziario e ha avuto
alcune complicazioni con la sua
famiglia".

Il dottor Nam annuisce: "Oh, capisco.
Beh, al momento Jungkook non è in
uno stato buono. È molto debole e gli
abbiamo già somministrato più flebo.
Ma vedete, le macchine non possono fare molto."

"Cosa possiamo fare allora?" chiede
Namjoon.

Il dottor Nam guarda i suoi appunti. "II modo migliore per tenerlo in vita sarà un donatore di reni."

Sento il cuore cadere sullo stomaco.
"Un donatore di reni?"

"È sicuro che non ci siano altre
opzioni?" chiede Hoseok, la sua voce
che inizia a tremare.

Il dottor Nam scuote la testa: "Potremmo tenerlo con le macchine,
ma come ho detto, le macchine
non possono fare più di tanto."

"Allora," inizia Jimin, "Cosa possiamo
fare?"

Il dottor Nam picchietta la penna
contro gli appunti,"Beh, il gruppo
sanguigno di Jungkook è O positivo, il
che significa che può ricevere solo da
donatori O negativi o O positivi".

Guardo i ragazzi, l'incredulità che
oscura i nostri volti. Mi giro e lo
guardo.

"Se avete bisogno di un po' di tempo
per decidere chi sarà il donatore di
reni, posso darvi un po' di privacy" afferma il dottor Nam.

"Sì, sarebbe apprezzato", annuisce
Namjoon.

"Voi ragazzi potete andare avanti ed
entrare anche nella sua stanza. Se
avete bisogno di assistenza, c'è un
pulsante di chiamata sul muro proprio
accanto al suo letto." Il dottor Nam si
inchina e si allontana, lasciando noi
sette nel corridoio.

Giro la testa e guardo la porta della
sua stanza. Deglutisco, tornando ai
ragazzi."Dobbiamo entrare?"

Tutti annuiscono lentamente. Guardo
indietro verso la porta, fissando la
maniglia.

Nell'istante in cui apro la porta, il
cuore si ferma.

Buonasera!
Come state?

So che avevo detto che sarei stata un po' in pausa ma come penso voi sappiate con la live di Jungkook e la lettera di Namu siamo tutti più tranquilli sull'argomento riguardante "bts hiatus"

Finalmente in questo capitolo capiamo cos'ha Jungkook...chi gli donerà il rene? Sempre se riescano a trovare qualcuno con il tipo di gruppo sanguinino come il suo.

Spero vi sia piaciuto.

Al prossimo capitolo 💜