Kiwi | Z.M [Italian translation]

-42-

- astorbella -

Arabella Astor risponde alle domande più ricercate del web | WIRED 

WIRED

"Salve, sono Arabella Astor" Seduta su uno sgabello e con le mani piegate sul grembo, Arabella iniziò l'intervista "Farò un'intervista di auto-completamento"

Afferrando il primo cartoncino da un operaio, lo lasciò poggiare sulla sua pancia e staccò il primo adesivo "Qual è il lavoro di Arabella Astor?" Lasciando uscire una piccola risata, tornò a guardare la telecamera "Beh, tra qualche anno rileverò l'azienda della mia famiglia a Chicago"

Lasciandosi cadere l'adesivo in grembo, cominciò a togliere il secondo "Qual è il segno zodiacale di Arabella Astor?"

"Questa è bella" Il suo manager ridacchiò da dietro la telecamera.

"Lo è" Arabella annuì "Sono dei gemelli. Pazzesco, lo so" Passando alla terza domanda, si lasciò sfuggire una piccola risata "Cos'è Arabella Astor? "

Il gruppo rise insieme a lei, mentre lei alzava le spalle "Qual è la data di nascita del figlio di Arabella Astor?"

Strofinandosi la pancia, Arabella sorrise alla telecamera. Trovava dolce il modo in cui se lo chiedevano già.

"La data di nascita prevista è il 6 giugno" Rispondendo, stacca l'ultimo adesivo "Cosa fanno i genitori di Arabella Astor? Beh, mia madre era una giornalista in Messico e mio padre ha ereditato l'attività da suo padre... quindi sì"

Restituì il cartoncino e afferrò quello nuovo, sollecitandolo allo stesso modo dell'altro "Chi è il padre del bambino di Arabella Astor?"

Quella domanda la fece arrossire, persino sul naso. A questo punto, avrebbe immaginato che la gente lo sapeva, ma forse qualcuno era davvero convinto della bugia del suo ex.

"Si chiama Zayn Malik, è meraviglioso e credo che sia più eccitato di me per il bambino" Ha risposto "Con chi esce Arabella Astor? Um, prossima domanda"

Questa era una delle domande che sperava avessero saltato. Immagina di no però "Chi sono gli altri fratelli di Arabella Astor?"

Facendo i nomi, contò con le dita, raddrizzandosi un po' sullo sgabello.

"Curiosità: tutti noi scriviamo i nostri nomi dal più giovane al più vecchio" Dice, passando rapidamente oltre "Chi sono gli amici di Arabella Astor?" Spostando una ciocca di capelli, arricciò le labbra "Sono per lo più modelle... Ho qualche amico attore, ma nessuno che sia in qualche tipo di, ehm, grande azienda"

Passò di nuovo la scheda, ottenendo la terza e ultima.

"Arabella Astor è incinta di una ragazza o di un ragazzo?" Finendo di leggerla, si lasciò andare a una risata e scosse la testa "Onestamente, non lo so nemmeno io!"

Raccogliendo gli adesivi usati e gettandoli nel sacchetto "Scusate, mi davano fastidio" continuò l'intervista.

"Arabella Astor è una modella?" Lasciando uscire una piccola risata, scosse la testa "Vorrei esserlo" togliendo un altro adesivo, lo lesse "Arabella Astor è il suo vero nome? Sì, lo è. Lo è"

Riposizionando le gambe, tenne la tavola un po' più in alto "Arabella Astor va a scuola? No, ma mi sono diplomata al liceo e poi ho frequentato un programma di due anni per essere certificata come infermiera pratica autorizzata"

"Lo sei diventata?" Qualcuno da dietro la telecamera chiese.

"Oh sì" Arabella sorrise e continuò con le sue domande "Arabella Astor è americana?" Restituendo il cartone e gettando via gli adesivi, rispose. "Sono un po' un mix...? Cioè, mio padre è per metà messicano e per metà inglese - Quando era giovane tutti credevamo che la famiglia Astor fosse originaria della Germania, ma noi non lo siamo. Quanto a mia madre, è messicana e argentina. Quindi questo è quanto"

N/A:
Sto tornando dalla gita a Venezia e letteralmente ho fatto tutta la giornata a dire "QUI C'È STATO HARRY" HAHHAHAHAHAH