Kiwi | Z.M [Italian translation]

-81-

⚠️avviso: morte⚠️

- arabella -

Zayn mi preoccupava, il modo in cui parlava e come suonava ieri sera mi ha tenuta sveglia per metà della notte per chiedermi cosa gli fosse successo.

Sentendo abbaiare Peppa, mi sono distratta dai miei pensieri e ho continuato a scorrere le mie e-mail. Selezionai quelle che necessitavano di una risposta e ne cancellai altre, la mia mente era occupata da esse, finché non sentii Sammy.

"Bella, c'è qualcuno che vuole vederti!" Mi urlò dal piano di sotto, mentre il suo cane lo seguiva abbaiando forte e aumentando il mio mal di testa "Buena suerte con esta... chica"

Chica? Aggrottai le sopracciglia, scendendo dal letto il più velocemente possibile. Con chi potevo avere bisogno di fortuna?

Scendendo con calma le scale e andando verso il soggiorno, quasi partorii alla vista della ragazza che se ne stava impacciata in mezzo alla stanza.

Diverse emozioni mi attraversarono, la rabbia e lo shock furono le due principali che provai. Aggrappandomi saldamente alla ringhiera, mi sentivo un po' stordita, pensando che si trattasse di una specie di scherzo della mia mente.

"Oh mio..." Lei sussultò, portandosi una mano al petto e ansimando, mentre i suoi occhi si allargavano osservando la mia pancia "Sei cresciuta"

Rimasi in silenzio, cercando di controllare le mie emozioni mentre lei continuava a parlare, evidentemente non leggendo il mio volto.

"Dobbiamo parlare" Disse accigliata, togliendosi il cappotto e iniziando a piegarlo ordinatamente sul divano "Sono stata infelice" Il suo cipiglio si inasprisce, prende posto sul divano e accavalla le gambe "Beh, a un certo punto ero felice, ma... è cambiato"

Era cambiata. C'era qualcosa di strano, ma non riuscivo a capire cosa.

"Ho passato gli ultimi mesi a viaggiare per l'Europa con l'amore della mia vita e..." Sospirando, mentre guardava fuori dal finestrino, si è interrotta "E poi tutto è andato a puttane. Ho perso me stessa, un pezzo di me" Restò in silenzio per un secondo "Mi sei mancata"

Mi sembrava che la testa stesse per esplodere, il solo vedere il suo viso mi faceva salire la rabbia in corpo e mi faceva venire voglia di urlare e vomitare allo stesso tempo.

"Perché sei qui?" Alla fine chiesi, trovando la voce e sorprendendomi di quanto sembrassi calma "Perché ti presenti ora? E perché... perché mi parli come se non te ne fossi appena andata e non mi avessi lasciato?"

Finalmente le mie parole l'avevano fatta voltare verso di me. Aveva uno sguardo scioccato, le guance arrossate e gli occhi lucidi.

"Ti ho chiamato e mandato messaggi e... e mi sono umiliata chiedendo alla gente di te e" continuai, iniziando a camminare in avanti verso di lei "E avevo bisogno di te"

"Anch'io avevo bisogno di te" Sussurrò "Arabella, io..."

"No" La interruppi, alzando leggermente la voce "No! Non puoi tornare nella mia vita in questo modo"

Lei restò in silenzio, riportando il suo sguardo lucido alla finestra. Lo presi come un segno per continuare, con la voce più alta di prima.

"Ma che ti prende? Mi hai tagliata fuori come se non fossimo state amiche negli ultimi dieci anni, cazzo!" Esclamai, con la voglia di tirarle un cuscino addosso e scuoterla da qualsiasi sogno stesse facendo "Ho sopportato tante delle tue stronzate, e quando era il tuo turno di essere la mia migliore amica, mi hai lasciata"

"Sono così infelice!" Gridò di rimando, facendomi indietreggiare un po' e notando che piangeva, il suo corpo tremava. Asciugandosi qualche lacrima con la mano, affondò un po' nel divano "Ero incinta e poi... e poi non lo ero più. Ho perso il mio bambino, Arabella!"

Rimanendo immobile, non riuscii a reagire adeguatamente, così mi limitai a guardarla piangere. Forse passò un minuto, due o pochi, ma alla fine mi avvicinai. I suoi singhiozzi si fecero più forti e la sua voce si incrinò "Il mio bambino è morto"

Il mio cuore soffriva al pensiero della perdita di un bambino, soprattutto quando non era ancora nato. Restando accanto a lei, misi la mano sul suo ginocchio e la strinsi, sentendomi stringere la gola.

"Aveva cinque mesi. Era il nostro piccolo segreto" Continuò, soffocando alcune parole "Ho scoperto che il bambino era già morto da un po' quando sono andata a fare un'ecografia, e poi... e poi mi ha lasciato"

Mi accigliai, sentendo la mia stessa gola stringersi e gli occhi iniziare a bruciare. Era difficile trovare le parole da dire, soprattutto in questo tipo di situazione.

"Mi ha detto che ero sterile e che era colpa mia" sussurrando, pianse più forte, si chinò verso di me e cominciò ad aggrapparsi "Mi ha lasciata" Dice "Ho rinunciato a tutto per lui e lui mi ha lasciato, cazzo"

L'unica cosa che riuscii a fare fu massaggiarle le spalle, una parte di me voleva spingerla via. Mi aveva fatto un torto e la odiavo per non essermi stata vicina. L'altra parte, però, voleva che l'abbracciassi e le dicessi che sarebbe andato tutto bene.

"Shh" La tranquillizzai, deglutendo il nodo alla gola. Ero ancora senza parole, non mi veniva in mente nulla mentre lei giaceva in lacrime "Shhh"

Rimanemmo lì per qualche minuto, sollevandola in piedi quando si calmò. Mentre lei si asciugava gli occhi e si sistemava, io avevo preso dell'acqua e l'avevo osservata mentre quasi si scolava la bottiglia.

"Sono cose che succedono" Alla fine le dissi, cominciando a dirle le parole che avrei voluto che qualcuno mi dicesse se mi fosse mai capitata una cosa simile "Non è stata colpa tua. Ok? Quando il tuo corpo e la tua mente guariranno, avrai un altro bellissimo bambino con qualcuno che ti amerà"

Lei restò in silenzio, probabilmente recependo le mie parole dal modo in cui si mordicchiava il labbro inferiore. Un altro silenzio si impadronì di noi prima che lei prendesse la parola, con una voce piccola "C'è un'altra cosa che devo dirti"

Canticchiando per farla continuare, la guardo. Nessuno dei due fece nulla, io mi limitai a fissarla mentre lei fissava il pavimento. Le sue labbra tremarono e lei aggrottò le sopracciglia, annaspando "Si tratta del padre"

"Va bene?" Dissi incerto, non sapendo perché fosse importante - quel pezzo di merda non meritava nemmeno di essere menzionato. Anche se in questo momento la odiavo con tutto me stesso, era stata la mia migliore amica per un decennio e in questo momento era in uno stato di vulnerabilità, il mio odio poteva aspettare più tardi "Vai avanti... "

Qualcosa non quadrava nel modo in cui piangeva di nuovo, come se quell'unico fatto la stesse spezzando. Mi stava distruggendo, tutto quello che volevo fare era tornare di sopra e dormire o mangiare e poi dormire.

Avvicinandomi a lei, le misi una mano sul ginocchio e le feci un sorriso incoraggiante "Cosa c'è, Isabella?"

Questa cosa mi stava davvero uccidendo, avevo cose più importanti di cui preoccuparmi e per cui perdere tempo.

"Ehm..." ansimò, mettendo la sua mano sopra la mia "È Younes"