Kiwi | Z.M [Italian translation]

-82-

- arabella -

Mi avvicinai a Isabella, alzai una mano e con tutta la forza che avevo in corpo la schiaffeggiai.

La frustrazione repressa che avevo dentro si era in qualche modo liberata in quello schiaffo, la nebbia nella mia mente non mi fece capire cosa avevo fatto, tuttavia mi permise di consolare la ragazza che piangeva sul pavimento ai miei piedi.

Il mio corpo si era liberato di un po' di stress, anche il bruciore del palmo della mano era svanito dopo pochi secondi. Era come se ne avessi bisogno.

Uscendo da questa sorta di stordimento, la guardo, accigliata. Era la mia migliore amica, quella a cui raccontavo i miei segreti e che mi spingeva a superare le mie crisi. E ora era solo un'altra ragazza usata da Younes.

"Alzati" Le dico, con la voce dura. Anche se lei aveva passato una cosa così terribile, io stavo affrontando i miei problemi "Alzati, Isabella!"

Lei restò in piedi, senza guardarmi. Con la mano si stringeva la guancia, continuando a singhiozzare "Arabella, mi dispiace tanto"

"Ma di cosa ti dispiace!" Le chiesi di rimando, camminando all'indietro fino ad allontanarmi da lei. Non potevo vederla, mi disgustava "Sapevi cosa provavo per lui, Isabella. Sapevi quanto mi aveva ferito e... e poi sei scappata con lui? Come dovrebbe farmi sentire?"

Isabella continuò a piangere, spostandosi all'indietro sul divano e rannicchiandosi nella posizione del feto. Sembrava patetica, rannicchiata lontano da me, come se io potessi fare molto con il pancione che portavo in grembo.

"Era davvero l'amore della tua vita?" Sussurro, mentre mi entra in mente la conversazione che ha portato a questo momento. Mi ha fatto arrabbiare di nuovo "Ho parlato di sposarlo. Saresti stata la mia damigella d'onore, cazzo! Saresti stata la madrina dei nostri figli, Isabella! Come può essere l'amore della tua vita quando è stato il mio?"

Quelle parole sembrarono farle scattare la schiena, lei si mise a sedere e si asciugò le lacrime. La rabbia dentro di me si accese ancora di più quando mi guardò negli occhi, il suo sguardo voleva uccidermi "Perché l'hai avuto nel palmo della tua cazzo di mano e non l'hai mai apprezzato e amato come ho fatto io!"

"Come avrei potuto, se lui si vedeva con altre ragazze alle mie spalle!" Urlai, con la voce che mi tremava e qualche lacrima che mi saliva agli occhi. Sentendo il bambino scalciare dentro di me, mi sedetti e cercai di riprendere fiato: mi faceva male tutto "Si può fare così tanto per una persona a cui non importa nulla di te..."

"A lui importava, Arabella" Rispose lei, la sua tristezza era sparita da tempo "Gli importava, ma tu non l'hai mai visto"

Mi schernisco, appoggiandomi al divano per alleviare il dolore alla schiena e alzando gli occhi su di lei e sulle sue ridicole parole "E tu pensi che gli importasse di te? Ti ha solo usata"

"Come ha fatto con te, vero?" Si schernisce con una risata, scuotendo la testa e alzandosi dal divano. Camminando, si mise sopra di me in modo imponente e dominante, guardandomi dall'alto in basso "Gli hai davvero creduto quando ti diceva che aveva dei viaggi da 'modello'? E io ero casualmente in quel viaggio? Andiamo, Bella, pensavamo che fossi più intelligente di così"

I ricordi mi colpirono mentre parlava. Quelle volte in cui le parlavo su Skype e lui era lì o viceversa. E quelle altre volte in cui venivano avvistati insieme.

Ridacchiando alle sue parole, non potevo far altro che ridere. Non avevo risposte, né commenti, né pensieri da fare.

Li avevo praticamente aiutati a tradirmi, li avevo presentati l'uno all'altro e avevo finanziato viaggi per farli scappare insieme, avevo dato loro fama e sponsorizzazioni con cui si procuravano le loro fughe.

Alzandomi dal divano, mi aggrappo alla pancia, sentendo come Kiwi scalciava qua e là, probabilmente provando la mia rabbia verso colui che ho sempre sognato di avere come mentore per i miei figli.

"E poi cosa, Isabella?" Chiedo in un sussurro "Valeva la pena pugnalarmi alle spalle? Ne valeva la pena per lui?"

Vedendo il suo viso abbassarsi, la rabbia dentro di me si placò. Questo era più di quanto avrei mai potuto chiedere.

"Perché alla fine dei conti, sto crescendo un bambino con un uomo che è disposto a uccidere per noi" Continuo, pronunciando le parole lentamente in modo che lei capisca e ascolti con soddisfazione, anche se l'ultima parte era una bugia totale "E tu? Lui ti ha lasciata. Ora sei sola"

I suoi occhi si riempirono di lacrime, ma sapevo che il suo ego e il suo orgoglio erano più grandi di qualche lacrima. Guardandomi ancora una volta con il suo sguardo assassino, raccolse le sue cose e se ne andò, assicurandosi di sbattere la porta mentre usciva.

Aspettai qualche minuto prima di restare seduto sul divano e crollare completamente.

L'avevo giudicata e derisa sapendo di trovarmi nella stessa situazione, ma io ero in una situazione più grave ero incinta.

Restando sul divano a pensare a cosa potesse fare Zayn, Sammy prese posto accanto a me, tamburellando goffamente le dita sulle gambe.

"Il sacchetto di coca che è stato trovato sulla sua macchina quella volta che siamo usciti era mio" Sbottò "Da quel momento ho capito che era una stronza, per questo non ho mai detto che era mia"

Ridendo per il suo aneddoto casuale, gli ho dato una gomitata con le sopracciglia alzate "Sei tu il motivo per cui non ha potuto sfilare alla Settimana della moda di Parigi?"

Sammy annuì lentamente "Sì" Si schiarì la voce, guardò l'ora e alzò le sopracciglia "Ti meriti di meglio"

"Lo so" Sorrido, rilassandomi sul divano e appoggiando i piedi sul tavolino. Lui si rilassò sul divano accanto a me, entrambi guardavamo il soffitto, mentre la mia mente cominciava a correre lentamente mentre rivivevo il conflitto "A Younes non è mai importato nulla di me?"

Girando la testa da un lato, scosse il capo con un'espressione di scherno "Avrebbe importanza se lo facesse?"

"Io l'ho amato" Faccio spallucce, cercando di non rattristarmi di nuovo per una persona che era sparita da tempo dalla mia vita "Forse a un certo punto gli è importato e mi ha amato. Giusto?"

Samuel restò in silenzio, rovesciando la testa all'indietro in modo da guardare il soffitto vuoto "Hai qualcun altro che si prenderà cura di te e ti amerà" La sua mano andò a posarsi sul mio ventre, accarezzandolo lentamente prima di picchiettarlo dolcemente e alzarsi "Me ne vado prima che tu diventi sdolcinata. Non pensarci troppo!"

Gemo e chiudo gli occhi, rispondendogli con un urlo mentre scompare nella sua camera da letto "Lo sto già facendo!"

-5