TWILIGHT (CREPÚSCULO)

Cap 4 Invitaciones

En mi sueño estaba muy oscuro, & la tenue luz que había parecía estar irradiando de la piel de Jay. No podía ver su rostro, solo su espalda mientras se alejaba de mí, dejándome en la oscuridad. Por muy rápido que corriera, no podía alcanzarlo; no importa lo fuerte que llamé, él nunca se volvió. Preocupado, me desperté en medio de la noche & no pude volver a dormir por lo que me pareció mucho tiempo. Después de eso, estuvo en mis sueños casi todas las noches, pero siempre en la periferia, nunca a mi alcance.
El mes que siguió al accidente fue inquieto, tenso &, al principio, vergonzoso.Para mi consternación, me encontré siendo el centro de atención por el resto de esa semana. Lee Mark era imposible, siguiéndome, obsesionado con hacerme las paces de alguna manera. Traté de convencerlo de que lo que más quería era que se olvidara de todo, especialmente porque en realidad no me había pasado nada, pero él siguió insistiendo. Me siguió entre clases & se sentó en nuestra mesa de almuerzo ahora abarrotada. Hyunjin & Niki eran aún menos amistosos con él que entre ellos, lo que me hizo preocuparme de haber ganado otro admirador no deseado.Nadie parecía preocupado por Jay, aunque le expliqué una & otra vez que él era el héroe, cómo me había sacado del camino & casi había sido aplastado también. Traté de ser convincente. Sunoo, Niki, Hyunjin, Sunghoon, Jake & todos los demás siempre comentaban que ni siquiera lo habían visto allí hasta que se llevaron la camioneta. Me pregunté por qué nadie más lo había visto parado tan lejos, antes de que de repente, de manera imposible, me salvara la vida. Con disgusto, me di cuenta de la causa probable: nadie más estaba tan al tanto de Jay como yo siempre lo estaba. Nadie más lo miraba como yo lo hacía.
¡Qué lamentable!.
Jay nunca estuvo rodeado de multitudes de espectadores curiosos ansiosos por su relato de primera mano. La gente lo evitaba como de costumbre. Los Kim se sentaron en la misma mesa de siempre, sin comer, hablando solo entre ellos. Ninguno de ellos, especialmente Jay, miró en mi dirección. Cuando se sentaba a mi lado en clase, tan lejos de mí como lo permitía la mesa, parecía totalmente inconsciente de mi presencia. Solo de vez en cuando, cuando sus puños se cerraban repentinamente, la piel se estiraba aún más blanca sobre los huesos, me preguntaba si no estaba tan inconsciente como parecía. Deseó no haberme sacado del camino de la camioneta de Mark, no había otra conclusión a la que pudiera llegar. Tenía muchas ganas de hablar con él, & al día siguiente del accidente lo intenté. La última vez que lo había visto, fuera de la sala de emergencias, los dos estábamos tan furiosos. Todavía estaba enojado porque no me confiaría la verdad, a pesar de que estaba manteniendo mi parte del trato sin problemas. Pero de hecho me había salvado la vida, sin importar cómo lo había hecho. &, de la noche a la mañana, el calor de mi ira se desvaneció en una gratitud asombrada.
Ya estaba sentado cuando llegué a Biología, mirando al frente. Me senté, esperando que se volviera hacia mí. No mostró ninguna señal de que se dio cuenta de que yo estaba allí.
"Hola, Jay" dije amablemente, para mostrarle que me iba a comportar bien. Giró la cabeza un poco hacia mí sin mirarme a los ojos, asintió una vez & luego miró hacia otro lado.& ese fue el último contacto que tuve con él, aunque estaba allí, a un pie de mí, todos los días. Lo observaba a veces, incapaz de detenerme, aunque desde la distancia, en la cafetería o en el estacionamiento. Observé cómo sus ojos dorados se oscurecían perceptiblemente día a día. Pero en clase no di más aviso de su existencia que el que me mostró.
Yo era miserable & los sueños continuaron. A pesar de mis mentiras descaradas, el tenor de mis correos electrónicos alertó a Rose de mi depresión, & me llamó varias veces, preocupada. Traté de convencerla de que solo era el clima lo que me deprimía.
Niki, al menos, estaba complacido por la evidente frialdad entre mi compañero de laboratorio & yo. Pude ver que había estado preocupado de que el atrevido rescate de Jay pudiera haberme impresionado, & estaba aliviado de que pareciera tener el efecto contrario. Se volvió más confiado, sentándose en el borde de mi mesa para hablar antes de que comenzara la clase de biología, ignorando a Jay tan completamente como nos ignoró a nosotros.
La nieve se lavó para siempre después de ese día peligrosamente helado. Niki estaba decepcionado de no haber llegado a montar su pelea de bolas de nieve, pero complacido de que el viaje a la playa pronto sería posible. Sin embargo, la lluvia continuaba con fuerza & ​​pasaban las semanas.
Sunoo me informó de otro evento que se avecinaba en el horizonte: me llamó el primer martes de marzo para pedirme permiso para invitar a Niki al baile de primavera elegido por las niñas en dos semanas.
"¿Estás seguro de que no te importa... no estabas planeando preguntarle?" insistió cuando le dije que no me importaba en lo más mínimo.
"No, Sunsun, no voy a ir", le aseguré. Bailar estaba claramente fuera de mi rango de habilidades.
"Será muy divertido". Su intento de convencerme fue poco entusiasta. Sospechaba que Sunoo disfrutaba más de mi inexplicable popularidad que de mi compañía real.
"Diviértete con Niki", le alenté.
Al día siguiente, me sorprendió que Sunoo no fuera tan efusivo como siempre en trigonometría & español. Se quedó en silencio mientras caminaba a mi lado entre clases & yo tenía miedo de preguntarle por qué. Si Niki lo hubiera rechazado, yo sería la última persona a la que querría contárselo.
Mis temores se fortalecieron durante el almuerzo cuando Sunoo se sentó lo más lejos posible de Niki, conversando animadamente con Sunghoon & Jake. Niki estaba inusualmente callado.
Él seguía en silencio mientras me acompañaba a clase, la mirada incómoda en su rostro era una mala señal. Pero no abordó el tema hasta que estuve en mi asiento & él se sentó en mi escritorio. Como siempre, era eléctricamente consciente de que Jay estaba sentado lo suficientemente cerca como para tocarlo, tan distante como si fuera simplemente un invento de mi imaginación.
"Entonces", dijo Niki, mirando al suelo, "Sunoo me invitó al baile de primavera".
"Eso es genial." Hice mi voz brillante & entusiasta. "Te divertirás mucho con Sunoo".
"Bueno..." Se tambaleó mientras examinaba mi sonrisa, claramente no contento con mi respuesta. "Le dije que tenía que pensarlo".
"¿Por qué harías eso?" Dejé que la desaprobación tiñera mi tono, aunque estaba aliviado de que no le hubiera dado un no absoluto.
Su rostro estaba rojo brillante cuando miró hacia abajo de nuevo. La lástima sacudió mi determinación.
"Me preguntaba si... bueno, si podrías estar planeando preguntarme".
Hice una pausa por un momento, odiando la ola de culpa que me invadió. Pero vi, por el rabillo del ojo, la cabeza de Jay inclinarse reflexivamente en mi dirección.
"Niki, creo que deberías decirle que sí", le dije.