TWILIGHT (CREPÚSCULO)

Page 2

"¿Puedes traerme algo de eso? Estoy borracho". Pisó los tacones de sus botas para quitárselas, apoyándose en el respaldo de la silla de Jay.
Tomé mi comida conmigo, devorándola mientras tomaba su cena. Me quemó la lengua. Llené dos vasos con leche mientras su lasaña se calentaba & bebí el mío de un trago para apagar el fuego. Cuando dejé el vaso, noté que la leche temblaba & me di cuenta de que me temblaba la mano. Goon se sentó en la silla & el contraste entre él & su anterior ocupante era cómico.
"Gracias", dijo mientras colocaba su comida en la mesa.
"¿Cómo estuvo tu día?" Yo pregunté. Las palabras fueron apresuradas. Me moría por escapar a mi habitación.
"Bien. Los peces estaban picando... ¿& tú? ¿Hiciste todo lo que querías?"
"En realidad no, era demasiado agradable para quedarse en casa". Tomé otro gran bocado.
"Fue un buen día", estuvo de acuerdo. Qué subestimación, pensé para mis adentros.
Terminé con el último bocado de lasaña, levanté mi vaso & bebí los restos de mi leche.
Goon me sorprendió siendo observador. "¿Apurado?"
"Sí, estoy cansado. Me voy a la cama temprano".
"Te ves un poco nervioso", señaló. ¿Por qué, oh por qué, esta tenía que ser su noche para prestar atención?
"¿Yo?" fue todo lo que pude decir en respuesta. Rápidamente lavé mis platos en el fregadero & los puse boca abajo sobre un paño de cocina para que se secaran.
"Es sábado", reflexionó. No respondí.
"¿No hay planes para esta noche?" preguntó de repente.
"No, papá, solo quiero dormir un poco".
"Ninguna de las chicas o ¿chicos? de la ciudad es tu tipo, ¿eh?" Sospechaba, pero trataba de actuar con frialdad.
"No, ninguna de las chicas o chicos me ha llamado la atención todavía". Tuve cuidado de no enfatizar demasiado la palabra chicos en mi búsqueda por ser sincero con Goon.
"Pensé que tal vez Hwang Hyunjin... dijiste que era amistoso".
"Él es sólo un amigo, papá".
"Bueno, eres demasiado bueno para todos ellos, de todos modos. Espera hasta que llegues a la universidad para empezar a buscar". El sueño de todo padre, que su hijo esté fuera de casa antes de que las hormonas entren en acción.
"Me parece una buena idea", estuve de acuerdo mientras subía las escaleras.
"Buenas noches, cariño", me llamó. Sin duda estaría escuchando atentamente toda la noche, esperando que intentara escabullirme.
"Nos vemos en la mañana, papá".
Lo veo entrando sigilosamente en mi habitación esta noche a la medianoche para ver cómo estoy.
Trabajé para que mi pisada sonara lenta & cansada mientras subía las escaleras hacia mi habitación. Cerré la puerta lo suficientemente fuerte para que me oyera & luego corrí de puntillas hacia la ventana. La abrí & me asomé a la noche. Mis ojos escanearon la oscuridad, las sombras impenetrables de los árboles.
"¿Jay?" susurré, sintiéndome completamente idiota.
La respuesta tranquila & risueña vino detrás de mí. "¿Sí?"
Me di la vuelta, una mano volando a mi garganta por la sorpresa.
Yacía, con una enorme sonrisa, en mi cama, con las manos detrás de la cabeza, los pies colgando al final, la imagen de la comodidad.

"¡Vaya!" Respiré, hundiéndome inestablemente en el suelo.
"Lo siento." Apretó los labios, tratando de ocultar su diversión.
"Solo dame un minuto para reiniciar mi corazón".
Se incorporó lentamente, para no asustarme de nuevo. Luego se inclinó hacia adelante & extendió sus largos brazos para levantarme, agarrándome la parte superior de los brazos como si fuera un niño pequeño. Me sentó en la cama a su lado.
"¿Por qué no te sientas conmigo?", sugirió, poniendo una mano fría sobre la mía. "¿Cómo está el corazón?"
"Dime tú, estoy seguro de que lo escuchas mejor que yo".
Sentí su risa tranquila sacudir la cama.
Nos sentamos allí por un momento en silencio, ambos escuchando los latidos lentos de mi corazón. Nunca pensé en tener a Jay en mi habitación, con mi padre en la casa.
"¿Puedo tener un minuto para ser humano?" Yo pregunté.
"Seguramente." Hizo un gesto con una mano para que continuara.
"Quédate", le dije, tratando de parecer severo.
"Sí, señor." E hizo un espectáculo de convertirse en una estatua en el borde de mi cama.
Salté, agarrando mi pijama del suelo, mi bolsa de artículos de tocador del escritorio. Dejé la luz apagada & salí, cerrando la puerta.
Podía oír el sonido de la televisión subiendo las escaleras. Golpeé fuerte la puerta del baño para que Goon no subiera a molestarme.
Quise darme prisa. Me lavé los dientes con fiereza, tratando de ser minucioso & rápido, eliminando todos los restos de lasaña. Pero el agua caliente de la ducha no se podía apresurar. Desató los músculos de mi espalda, calmó mi pulso. El olor familiar de mi champú me hizo sentir que podría ser la misma persona que había sido esta mañana. Traté de no pensar en Jay, sentado en mi habitación, esperando, porque entonces tenía que empezar de nuevo con el proceso de calma. Finalmente, no pude demorar más. Cerré el agua, me sequé con la toalla a toda prisa & me apresuré de nuevo. Me puse la camiseta agujereada & los pantalones de chándal grises. Demasiado tarde para arrepentirme de no empacar el pijama de seda de Calvin Klein que mi madre me regaló hace dos cumpleaños, que todavía tenía las etiquetas en un cajón en algún lugar de casa.
Froté la toalla a través de mi cabello de nuevo, & luego tiré del cepillo rápidamente. Tiré la toalla en el cesto, tiré mi cepillo & pasta de dientes en mi bolso. Luego bajé corriendo las escaleras para que Goon pudiera ver que estaba en pijama, con el pelo mojado.
"Buenas noches, papá".
"Buenas noches, Jungwon". Parecía sorprendido por mi apariencia. Tal vez eso evitaría que me controlara esta noche.
Subí las escaleras de dos en dos, tratando de estar en silencio, & volé a mi habitación, cerrando la puerta con fuerza detrás de mí.
Jau no se había movido ni una fracción de pulgada, una talla de Adonis posada en mi edredón descolorido. Sonreí & sus labios se torcieron, la estatua cobrando vida.
Sus ojos me evaluaron, fijándose en el cabello húmedo, la camisa hecha jirones. Levantó una ceja. "Agradable."
Hice una mueca.
"No, te queda bien".
"Gracias," susurré. Volví a su lado, sentándome con las piernas cruzadas a su lado. Miré las líneas en el piso de madera.
"¿Para qué fue todo eso?"
"Goon cree que me estoy escapando".
"Vaya." Él contempló eso. "¿Por qué?" Como si no pudiera conocer la mente de Goon mucho más claramente de lo que yo podía suponer.
"Aparentemente, me veo un poco sobreexcitado".
Levantó mi barbilla, examinando mi rostro.
"Te ves muy cálido, en realidad."