TWILIGHT (CREPÚSCULO)

Cap 3 Fenómeno

Cuando abrí los ojos por la mañana, algo era diferente.
Fue la luz, todavía era la luz gris verdosa de un día nublado en el bosque, pero de alguna manera era más clara. Me di cuenta de que no había niebla cubriendo mi ventana.
Salté para mirar afuera, & luego gemí horrorizado.
Una fina capa de nieve cubrió el patio, desempolvó la parte superior de mi camioneta & blanqueó el camino. Pero esa no fue la peor parte. Toda la lluvia de ayer se había congelado, cubriendo las agujas de los árboles en patrones fantásticos & hermosos, & convirtiendo el camino de entrada en una capa de hielo mortal. Bastante me costaba no caerme cuando el suelo estaba seco; podría ser más seguro para mí volver a la cama ahora.
Goon se había ido al trabajo antes de que yo bajara. En muchos sentidos, vivir con Goon era como tener mi propio lugar, & me encontré disfrutando de la soledad en lugar de sentirme solo.

Tiré un tazón rápido de cereal & un poco de jugo de naranja del cartón. Me sentía emocionado de ir a la escuela, & eso me asustaba. Sabía que no era el entorno de aprendizaje estimulante que estaba anticipando, o ver a mi nuevo grupo de amigos. Si estaba siendo honesto conmigo mismo, sabía que estaba ansioso por ir a la escuela porque vería a Park Jay. & eso fue muy, muy estúpido.
Debería estar evitándolo por completo después de mi balbuceo sin cerebro & vergonzoso ayer. & yo sospechaba de él; ¿por qué debería mentir sobre sus ojos? Todavía tenía miedo de la hostilidad que a veces sentía que emanaba de él, & todavía me trababa la lengua cada vez que imaginaba su rostro perfecto. Era muy consciente de que mi liga & su liga eran esferas que no se tocaban. Así que no debería estar ansioso por verlo hoy.
Necesité cada gramo de mi concentración para bajar con vida por el camino de ladrillos helados. Casi pierdo el equilibrio cuando finalmente llegué a la camioneta, pero logré agarrarme al espejo lateral & salvarme. Claramente, hoy iba a ser una pesadilla.
Conduciendo a la escuela, me distraje de mi miedo a caerme & mis especulaciones no deseadas sobre Park Jay, al pensar en Hyunjin & Niki, & la diferencia obvia en cómo los adolescentes me respondían aquí. Estaba seguro de que me veía exactamente igual que en Busan. Tal vez era solo que los chicos en casa me habían visto pasar lentamente por todas las fases incómodas de la adolescencia & todavía pensaban en mí de esa manera. Tal vez fue porque yo era una novedad aquí, donde las novedades eran pocas & distantes entre sí. Posiblemente mi torpeza paralizante fue vista como simpática en lugar de patética, presentándome como alguien en apuros. Cualquiera que sea la razón, el comportamiento de cachorro de Hyunjin & la aparente rivalidad de Niki con él eran desconcertantes. No estaba seguro si no prefería ser ignorado.
Mi camión parecía no tener problemas con el hielo negro que cubría las carreteras. Sin embargo, conduje muy despacio, no queriendo abrir un camino de destrucción a través de Main Street.
Cuando salí de mi camioneta en la escuela, vi por qué había tenido tan pocos problemas. Algo plateado me llamó la atención, & caminé hacia la parte trasera del camión, sosteniendo con cuidado el costado para apoyarme, para examinar mis neumáticos. Había cadenas finas entrecruzadas en forma de diamantes a su alrededor. Goon se había levantado quién sabe qué temprano para poner cadenas para la nieve en mi camión. Mi garganta de repente se sintió apretada. No estaba acostumbrado a que me cuidaran, & la preocupación tácita de Goon me tomó por sorpresa.
Estaba de pie junto a la esquina trasera del camión, luchando por reprimir la súbita ola de emoción que habían provocado las cadenas para la nieve, cuando escuché un sonido extraño.
Era un chillido agudo, & rápidamente se estaba volviendo dolorosamente fuerte. Levanté la vista, sobresaltado.
Vi varias cosas a la vez. Nada se movía a cámara lenta, como en las películas. En cambio, la descarga de adrenalina parecía hacer que mi cerebro funcionara mucho más rápido & pude absorber con detalles claros varias cosas a la vez.
Park Jay estaba parado a cuatro autos de mí, mirándome con horror. Su rostro sobresalía de un mar de rostros, todos congelados en la misma máscara de conmoción. Pero de importancia más inmediata era la furgoneta azul oscuro que derrapaba, con los neumáticos trabados & chirriando contra los frenos, girando salvajemente sobre el hielo del aparcamiento. Iba a golpear la esquina trasera de mi camión & yo estaba parado entre ellos. Ni siquiera tuve tiempo de cerrar los ojos.
Justo antes de escuchar el crujido demoledor de la furgoneta plegándose alrededor de la caja del camión, algo me golpeó, fuerte, pero no en la dirección que esperaba. Mi cabeza se golpeó contra el asfalto helado & sentí que algo sólido & frío me clavaba en el suelo. Estaba tumbado en la acera detrás del coche color canela junto al que había aparcado. Pero no tuve la oportunidad de notar nada más, porque la camioneta todavía venía. Se había enrollado chirriantemente alrededor del extremo del camión &, todavía girando & deslizándose, estaba a punto de chocar conmigo de nuevo.
Un juramento en voz baja me hizo darme cuenta de que alguien estaba conmigo, & la voz era imposible de no reconocer. Dos manos largas & blancas salieron disparadas protectoramente frente a mí, & la camioneta se estremeció hasta detenerse a un pie de mi cara, las grandes manos encajaron providencialmente en una profunda abolladura en el costado de la carrocería de la camioneta.
Entonces sus manos se movieron tan rápido que se volvieron borrosas. De repente, uno estaba agarrándome por debajo de la carrocería de la camioneta, & algo me estaba arrastrando, balanceando mis piernas como las de una muñeca de trapo, hasta que golpearon la llanta del auto marrón. Un ruido sordo & metálico me lastimó los oídos, & la furgoneta se desplomó sobre el asfalto, haciendo estallar los cristales, exactamente donde, un segundo antes, habían estado mis piernas.
Hubo un silencio absoluto durante un largo segundo antes de que comenzaran los gritos. En el abrupto alboroto, pude escuchar a más de una persona gritando mi nombre. Pero más claramente que todos los gritos, podía escuchar la voz baja & frenética de Edward Cullen en mi oído.
"¿Jungwonie? ¿Estás bien?"
"Estoy bien." Mi voz sonaba extraña. Intenté incorporarme & me di cuenta de que me sujetaba contra un costado de su cuerpo con un agarre de hierro.
"Ten cuidado", me advirtió mientras luchaba. "Creo que te golpeaste la cabeza bastante fuerte".
Me di cuenta de un dolor punzante centrado sobre mi oído izquierdo.
"Ay," dije, sorprendido.
"Es lo que pensaba." Su voz, sorprendentemente, sonaba como si estuviera reprimiendo la risa.
"¿Cómo en el..." me detuve, tratando de aclarar mi mente, orientarme. "¿Cómo llegaste aquí tan rápido?"
"Estaba parado justo a tu lado, Jungwonie," dijo, su tono serio de nuevo.
Me giré para sentarme, & esta vez me dejó, soltando su agarre alrededor de mi cintura & deslizándose tan lejos de mí como pudo en el espacio limitado. Miré su expresión preocupada e inocente & me desorienté de nuevo por la fuerza de sus ojos dorados. ¿Qué le estaba preguntando?
& luego nos encontraron, una multitud de personas con lágrimas corriendo por sus rostros, gritándose unos a otros, gritándonos.
"No te muevas", instruyó alguien.
"¡Saca a Mark de la camioneta!" gritó alguien más.
Había una ráfaga de actividad a nuestro alrededor. Traté de levantarme, pero la fría mano de Jay empujó mi hombro hacia abajo.
"Solo quédate quieto por ahora".
"Pero hace frío", me quejé. Me sorprendió cuando se rió por lo bajo. Había un filo en el sonido.
"Tú estabas allí", recordé de repente, & su risa se detuvo en seco. "Estabas junto a tu coche".
Su expresión se volvió dura. "No, no lo estaba".
"Te vi." A nuestro alrededor todo era caos. Podía escuchar las voces más ásperas de los adultos que llegaban a la escena. Pero me aferré obstinadamente a nuestro argumento; tenía razón, & él iba a admitirlo.
"Jungwonie, estaba parado contigo & te saqué del camino". Desató todo el poder devastador de sus ojos sobre mí, como si tratara de comunicarme algo crucial.