TWILIGHT (CREPÚSCULO)

Page 4

"¿Vas a ir al baile con Park?" preguntó, repentinamente malhumorado.
"No, no voy a ir al baile en absoluto".
"¿Qué estás haciendo entonces?" preguntó, demasiado interesado.
Mi impulso natural era decirle que se fuera. En cambio, mentí brillantemente.
"Lavandería, & luego tengo que estudiar para el exámen de Trigonometría o voy a reprobar".
"¿Park te está ayudando a estudiar?"
"Jay", enfaticé, "no me va a ayudar a estudiar. Se ha ido a alguna parte el fin de semana". Las mentiras surgieron con más naturalidad que de costumbre, observé con sorpresa.
"Vaya." Se animó. "Sabes, podrías venir al baile con nuestro grupo de todos modos, sería genial. Todos bailaríamos contigo", prometió.
La imagen mental del rostro de Jeongin hizo que mi tono fuera más agudo de lo necesario.
"No voy a ir al baile, Hyunjin, ¿de acuerdo?"
"Está bien." Volvió a enfurruñarse. "Solo estaba ofreciendo".
Cuando finalmente terminó el día escolar, caminé hacia el estacionamiento sin entusiasmo. No tenía muchas ganas de caminar a casa, pero no veía cómo habría podido recuperar mi camioneta. Por otra parte, estaba empezando a creer que nada era imposible para él. Este último instinto resultó ser correcto: mi camioneta estaba en el mismo espacio en el que él había estacionado su Volvo esta mañana. Negué con la cabeza, incrédulo, cuando abrí la puerta sin llave & vi la llave en el encendido.
Había un trozo de papel blanco doblado en mi asiento. Entré & cerré la puerta antes de abrirla. Tres palabras estaban escritas en su elegante letra.
*Cuídate, por favor*
El sonido del camión cobrando vida me asustó. Me reí de mí mismo.
Cuando llegué a casa, la manija de la puerta estaba cerrada con llave & el cerrojo abierto, tal como lo había dejado esta mañana. Dentro, fui directo al cuarto de lavado. También se veía igual como lo había dejado. Busqué mis jeans &, después de encontrarlos, revisé los bolsillos. Vacío. Tal vez había colgado mi llave después de todo, pensé, sacudiendo la cabeza.
Siguiendo el mismo instinto que me había llevado a mentirle a Hyunjin, llamé a Sunoo con el pretexto de desearle suerte en el baile. Cuando me ofreció el mismo deseo para mi día con Jay, le conté sobre la cancelación. Estaba más decepcionado de lo que realmente era necesario para un observador externo. Me despedí rápidamente después de eso.

Goon estaba distraído durante la cena, preocupado por algo en el trabajo, supuse, o tal vez un partido de baloncesto, o tal vez simplemente estaba disfrutando de la lasaña, era difícil saberlo con Goon.
"Sabes, papá..." comencé, irrumpiendo en su ensoñación.
"¿Qué pasa, Won?"
"Creo que tienes razón sobre Daegu. Creo que esperaré hasta que Sunoo u otra persona pueda ir conmigo".
"Oh", dijo, sorprendido. "Oh, está bien. Entonces, ¿quieres que me quede en casa?"
"No, papá, no cambies tus planes. Tengo un millón de cosas que hacer... deberes, lavar la ropa... Necesito ir a la biblioteca & al supermercado. Estaré entrando & saliendo todo el tiempo, ve & diviértete".
"¿Estás seguro?"
"Absolutamente, papá. Además, el congelador se está quedando peligrosamente bajo de pescado, nos quedamos con un suministro para dos, tal vez tres años".
"Seguro que es fácil vivir contigo, Wonie". Él sonrió.
"Yo podría decir lo mismo de ti", le dije, riendo. El sonido de mi risa estaba apagado, pero él no pareció darse cuenta. Me sentí tan culpable por engañarlo que casi seguí el consejo de Jay & le dije dónde estaría. Casi.
Después de la cena, doblé la ropa & pasé otra carga por la secadora. Desafortunadamente, era el tipo de trabajo que solo mantiene las manos ocupadas. Mi mente definitivamente tenía demasiado tiempo libre & se estaba saliendo de control. Fluctué entre una anticipación tan intensa que casi era dolor & un miedo insidioso que aguijoneó mi determinación. Tenía que seguir recordándome que había hecho mi elección & que no me retractaría. Saqué su nota de mi bolsillo mucho más a menudo de lo necesario para absorber las tres pequeñas palabras que había escrito. Quiere que esté a salvo, me dije una & otra vez. Simplemente me aferraría a la fe de que, al final, ese deseo ganaría a los demás. ¿& cuál era mi otra opción, sacarlo de mi vida? Intolerable. Además, desde que llegué a Yongsan, realmente parecía que mi vida se trataba de él.
Pero una pequeña voz en el fondo de mi mente se preocupó, preguntándose si dolería mucho... si terminaría mal.
Me sentí aliviado cuando fue lo suficientemente tarde para ser aceptable para la hora de acostarse. Sabía que estaba demasiado estresado para dormir, así que hice algo que nunca antes había hecho. Deliberadamente tomé medicamentos innecesarios para el resfriado, del tipo que me dejó inconsciente durante ocho horas. Normalmente no toleraría ese tipo de comportamiento en mí mismo, pero mañana sería lo suficientemente complicado sin que yo estuviera loco por la falta de sueño además de todo lo demás. Mientras esperaba que las drogas hicieran efecto, me sequé el pelo limpio hasta dejarlo impecablemente liso & me preocupé por lo que me pondría mañana. Con todo listo para la mañana, finalmente me acosté en mi cama. Me sentí hiperactivo; no podía dejar de crisparme. Me levanté & rebusqué en mi caja de zapatos llena de CD hasta que encontré una colección de nocturnos de Chopin. Me puse eso muy silenciosamente & luego me volví a acostar, concentrándome en relajar partes individuales de mi cuerpo. En algún momento en medio de ese ejercicio, las pastillas para el resfriado surtieron efecto & felizmente me hundí en la inconsciencia.
Me desperté temprano, después de haber dormido profundamente & sin sueños gracias a mi consumo gratuito de drogas. Aunque estaba bien descansado, volví a caer en el mismo frenesí frenético de la noche anterior. Me vestí de prisa,
alisando mi pelo contra mi cuello, jugueteando con el suéter color canela hasta que colgó justo sobre mis jeans. Eché un rápido vistazo por la ventana para ver que Goon ya se había ido. Una fina capa algodonosa de nubes velaba el cielo. No parecían muy duraderos.
Desayuné sin probar la comida, apresurándome a limpiar cuando terminé. Volví a mirar por la ventana, pero nada había cambiado. Acababa de terminar de cepillarme los dientes & me dirigía a bajar las escaleras cuando un golpe silencioso hizo que mi corazón latiera con fuerza contra mi caja torácica.
Volé hacia la puerta; tuve un pequeño problema con el simple cerrojo, pero al fin abrí la puerta & allí estaba él. Toda la agitación se disolvió tan pronto como miré su rostro, la calma tomó su lugar. Respiré aliviado: los temores de ayer parecían muy tontos con él aquí.
No sonreía al principio, su rostro estaba sombrío. Pero luego su expresión se iluminó cuando me miró, & se rió.
"Buenos días", se rió entre dientes.
"¿Qué ocurre?" Miré hacia abajo para asegurarme de que no había olvidado nada importante, como zapatos o pantalones.