TWILIGHT (CREPÚSCULO)

Page 4

"Dime", ordenó finalmente después de que la persuasión fallara, solo porque mantuve mis ojos lejos de su rostro.
"Es el color de tus ojos hoy", suspiré, rindiéndome, mirando mis manos mientras jugueteaba con un mechón de mi cabello detrás de mi oreja derecha. "Supongo que si me preguntas en dos semanas diría ónix". Le había dado más información de la necesaria en mi involuntaria honestidad, & me preocupaba que provocara la extraña ira que estallaba cada vez que me resbalaba & revelaba con demasiada claridad lo obsesionado que estaba.
Pero su pausa fue muy corta.
"¿Qué tipo de flores prefieres?" disparó.
Suspiré aliviado & continué con el psicoanálisis.
La biología volvió a ser una complicación. Jay había continuado con su interrogatorio hasta que el Sr. Seo entró en la habitación, arrastrando el marco audiovisual nuevamente. Cuando el maestro se acercó al interruptor de la luz, noté que Jay deslizaba su silla un poco más lejos de la mía. No ayudó. Tan pronto como la habitación estuvo a oscuras, hubo la misma chispa eléctrica, el mismo deseo inquieto de extender mi mano a través del corto espacio & tocar su piel fría, como ayer.
Me incliné hacia adelante sobre la mesa, descansando mi barbilla en mis brazos cruzados, mis dedos escondidos agarrando el borde de la mesa mientras luchaba por ignorar el anhelo irracional que me inquietaba. No lo miré, temiendo que si me miraba a mí, solo haría que el autocontrol fuera mucho más difícil. Sinceramente traté de ver la película, pero al final de la hora no tenía idea de lo que acababa de ver. Suspiré aliviado de nuevo cuando el Sr. Seo encendió las luces, finalmente mirando a Jay; me miraba con ojos ambivalentes.
Se levantó en silencio & luego se quedó quieto, esperándome. Caminamos hacia el gimnasio en silencio, como ayer. &, también como ayer, me tocó la cara en silencio, esta vez con el dorso de su mano fría, acariciándome una vez desde la sien hasta la mandíbula, antes de darse la vuelta & alejarse.
El gimnasio pasó rápidamente mientras veía el espectáculo de bádminton de un solo hombre de Hyunjin. No me habló hoy, ya sea en respuesta a mi expresión vacía o porque todavía estaba enojado por nuestra pelea de ayer. En algún lugar, en un rincón de mi mente, me sentí mal por eso. Pero no podía concentrarme en él.
Me apresuré a cambiarme después, incómoda, sabiendo que cuanto más rápido me moviera, antes estaría con Jay. La presión me hizo más torpe que de costumbre, pero finalmente logré salir por la puerta, sintiendo la misma liberación cuando lo vi parado allí, con una amplia sonrisa extendiéndose automáticamente por mi rostro. Él sonrió como reacción antes de lanzarse a más interrogatorios.
Sus preguntas ahora eran diferentes, sin embargo, no tan fáciles de responder. Quería saber qué extrañaba de mi hogar, insistiendo en descripciones de cualquier cosa con la que no estaba familiarizado. Nos sentamos frente a la casa de Goon durante horas, mientras el cielo se oscurecía & la lluvia caía a nuestro alrededor en un diluvio repentino.
Traté de describir cosas imposibles como el olor de la creosota: amargo, ligeramente resinoso, pero igualmente agradable, el sonido agudo de las cigarras en julio, la esterilidad plumosa de los árboles, el mismo tamaño del cielo, extendiéndose blanco-azul de horizonte a horizonte, apenas interrumpido por las bajas montañas cubiertas de roca volcánica de color púrpura. Lo más difícil de explicar fue por qué era tan hermoso para mí: justificar una belleza que no dependía de la escasa vegetación espinosa que a menudo parecía medio muerta, una belleza que tenía más que ver con la forma expuesta de la tierra, con los cuencos poco profundos de los valles entre las colinas escarpadas, & la forma en que se aferraban al sol. Me encontré usando mis manos mientras trataba de describírselo.
Sus tranquilas e inquisitivas preguntas me mantuvieron hablando libremente, olvidando, en la penumbra de la tormenta, sentirme avergonzado por monopolizar la conversación. Finalmente, cuando terminé de detallar mi habitación desordenada en casa, hizo una pausa en lugar de responder con otra pregunta.
"¿Has terminado?" pregunté con alivio.
"Ni siquiera cerca, pero tu padre estará pronto en casa".
"¡Goon!" De repente recordé su existencia & suspiré. Miré el cielo oscurecido por la lluvia, pero no reveló nada. "¿Lo tarde que es?" Me pregunté en voz alta mientras miraba el reloj. Me sorprendió la hora: Goon estaría conduciendo a casa ahora.

"Es el crepúsculo", murmuró Jay, mirando el horizonte occidental, oscurecido como estaba por las nubes. Su voz sonaba pensativa, como si su mente estuviera en algún lugar lejano. Lo miré fijamente mientras miraba sin ver por el parabrisas.
Todavía estaba mirando cuando sus ojos de repente se movieron de nuevo a los míos.
"Es el momento más seguro del día para nosotros", dijo, respondiendo a la pregunta no formulada en mis ojos. "El momento más fácil. Pero también el más triste, en cierto modo... el final de otro día, el regreso de la noche. La oscuridad es tan predecible, ¿no crees?" Él sonrió con nostalgia.
"Me gusta la noche. Sin la oscuridad, nunca veríamos las estrellas". Fruncí el ceño. "No es que los veas mucho aquí."
Se rió, & el estado de ánimo se aligeró abruptamente.
"Goon estará aquí en unos minutos. Entonces, a menos que quieras decirle que estarás conmigo el sábado..." Levantó una ceja.
"Gracias pero no gracias." Recogí mis libros, dándome cuenta de que estaba rígido por haberme sentado quieto tanto tiempo. "Entonces, ¿es mi turno mañana?"
"¡Ciertamente no!" Su rostro estaba burlonamente indignado. "Te dije que no había terminado, ¿no?"
"¿Qué más hay?"
"Lo sabrás mañana". Extendió la mano para abrirme la puerta, & su repentina proximidad envió mi corazón a palpitaciones frenéticas.
Pero su mano se congeló en el mango.
"No es bueno", murmuró.
"¿Qué es?" Me sorprendió ver que tenía la mandíbula apretada, sus ojos perturbados.
Me miró por un breve segundo. "Otra complicación", dijo con tristeza.
Abrió la puerta con un rápido movimiento & luego se movió, casi encogido, rápidamente alejándose de mí.
El destello de los faros a través de la lluvia me llamó la atención cuando un automóvil oscuro se detuvo junto a la acera a solo unos metros de distancia, frente a nosotros.
"Goon está a la vuelta de la esquina", advirtió, mirando a través del aguacero al otro vehículo.
Salté de inmediato, a pesar de mi confusión & curiosidad. La lluvia era más fuerte cuando rebotaba en mi chaqueta.
Traté de distinguir las formas en el asiento delantero del otro auto, pero estaba demasiado oscuro. Pude ver a Jay iluminado por el resplandor de los faros del auto nuevo; él todavía estaba mirando al frente, su mirada fija en algo o alguien que no podía ver. Su expresión era una extraña mezcla de frustración & desafío.
Luego aceleró el motor & los neumáticos chirriaron contra el pavimento mojado. El Volvo se perdió de vista en segundos.

"Hola, Wonie", llamó una voz familiar & ronca desde el lado del conductor del pequeño auto negro.

"¿Heeseung?" Pregunté, entrecerrando los ojos a través de la lluvia. En ese momento, el coche patrulla de Goon dobló la esquina, sus luces iluminaron a los ocupantes del auto frente a mí.

Heeseung ya estaba saliendo, su amplia sonrisa visible incluso a través de la oscuridad. En el asiento del pasajero había un hombre mucho mayor, un hombre corpulento con un rostro memorable, un rostro que desbordaba, las mejillas descansando sobre sus hombros, con arrugas atravesando la piel rojiza como una vieja chaqueta de cuero. & los ojos sorprendentemente familiares, ojos negros que parecían al mismo tiempo demasiado jóvenes & demasiado viejos para la cara ancha en la que estaban. El padre de Heeseung, Lee Min Ho. Lo conocí de inmediato, aunque en los más de cinco años desde que lo vi por última vez logré olvidar su nombre cuando Goon habló de él mi primer día aquí. Me miraba fijamente, escudriñando mi rostro, así que le sonreí tentativamente. Sus ojos estaban muy abiertos, como si estuviera en estado de shock o miedo, sus fosas nasales se ensancharon. Mi sonrisa se desvaneció.

Otra complicación, había dicho Jay.

Minho todavía me miraba con ojos intensos & ansiosos. Gemí internamente. ¿Minho había reconocido a Jay tan fácilmente? ¿Realmente podía creer las leyendas imposibles de las que su hijo se había burlado?

La respuesta estaba clara en los ojos de Minho. Sí. Sí, podría.