Volume 6, Act 57: A Fun Exchange with the Ladies

14 0 0
                                    

Translator: Blushy

Editor: delishnoodles

A few days after Cordelias coming of age banquet on a sunny afternoon.

A cheerful voice echoed through the Hale mansion.

Cordelia-sama, congratulations on becoming an adult.

I heard from my parents that it was a very glamourous party. Im disappointed that I couldnt attend.

Thank you very much, Hazel-sama and Dahlia-sama.

The sisters, Hazel and Dahlia, congratulated Cordelia and she smiled.

Today, she came to the Hale mansion because they had both invited her here. There were a lot of sweets on the table that were made from citrus fruits.

Cordelia held out small wooden boxes to the two while looking forward to eating the sweets.

This is a gift. I thought about bringing what I had given out at the evening party, but this is better.

Oh my, thank you very much! May I look inside?

Of course.

The small boxes were made of the Pameradia fiefs special wood and the inside was a jewellery box made of velvet.

Cordelia placed round pendants with delicate edge engravings in those boxes.

When the Hale sisters looked inside, they raised their voices in surprise.

Its a very cute pendant!

Thank you very much, Cordelia-sama!

The pendant is hollow inside. You turn the top and the lid will come off, so you can put a cloth soaked in essential oils inside. That way, youll be able to enjoy the scent all day.

Thank you very much, Cordelia-sama. Ill take good care of it.

The engraving is beautiful too. Its fun just to look at it and it wont make me bored.

Cordelia was relieved since Hazel was holding the pendant preciously and Dahlia was eyeing the box. It was nice to see that they liked the pendant that she had put a lot of thought in.

Come to think of it, Cordelia-sama danced with Isma-sama at the evening party, right? I heard that you two danced like you were in a painting and it was eye-candy for a lot of ladies.

I feel like they think Onii-sama is the eye-candy and not me.

Thats not true! The scene was more radiating because it was you two!!

Cordelia smiled wryly at Dahlias reassuring words. She had certainly worked on her beauty since she was little, but it was a little embarrassing to be praised like that to her face.

Dahlia saw her expression and sighed.

Id like to work as Isma-samas subordinate someday. I still remember Cordelia-sama and Isma-sama showing me your familys treasured items at the Pameradia House as if it was yesterday. I also want to be a knight who people can talk to someday.

Cordelia heard from Hazel that when she invited Dahlia to her house two years ago, it had a very positive impact on her studies. However, Hazel also didnt smile at Dahlia. Rather, her eyes were slightly raised.

Its good for you to admire knights, but you still say you dont have time and then jump off the railing of the stairs. You still have a long way to go until you obtain the mannerisms of a lady.

Oh my, Onee-sama. If I dont relax somewhat at home, then it would feel smothering. Its alright if I act properly outside, and its also exercise.

Honestly If you let your guard down, then youll act like yourself outside too.

✔DROP!! A TALE OF THE FRAGRANCE PRINCESSWhere stories live. Discover now