Thật tệ... Tình yêu của mafia /Boylove/

Bánh sandwich số 4

Người dịch: laiina982

Lop cau mày nhìn hai người bạn của mình.

“Tại sao lại đưa mấy cái quà này cho tôi? Có phải của tôi đâu.”-Lop nói với giọng hơi khó chịu.

“Đều là của chúng tôi nhưng mà chúng tôi thích đưa cho cậu. Có vấn đề gì đâu.”-Ruth nói, mỉm cười dịu dàng.

(Tui: Chúng tôi thích cậu 😏😏😏)

“Nhưng những cô gái đó, người ta đưa quà cho hai người mà. Tự nhiên hai người lại đưa nó cho tôi. Không thấy kì lạ à? Nếu mấy cô nàng đó biết thì họ sẽ cảm thấy thế nào đây?”- Lop hỏi với một giọng điệu căng thẳng.

“Cậu nghĩ nhiều thế làm gì? Cả hai chúng tôi đều không để ý đến những người đã tặng cho chúng tôi những thứ này đâu.”-Kit nói.

“Nếu hai người không quan tâm, tại sao lại lấy đồ của người ta làm gì.”- Lop bĩu môi hỏi.

“Nếu chúng tôi không nhận đồng nghĩa với việc không tôn trọng lòng tốt của mọi người. Coi như một truyền thống hàng năm thôi. Người tặng hy vọng chúng tôi nhận được nó, đã thế thì chúng tôi sẽ nhận giúp họ. Thế thôi.”

(Tui: Cái gì nói cũng được hết hé. Nhận thì bảo là tôn trọng. Không nhận sẽ bảo không nên cho hy vọng)

“Nhưng họ sẽ thầm hy vọng hai người nghĩ đến họ đó.” Lop tiếp tục.

“Vậy thì sao? Người ta tặng đồ cho mình, nếu mình nhận thì có nghĩa là mình phải thích họ sao? Mình thích ai đó hay không là quyền của mình, không phụ thuộc vào những gì họ cho. Còn nếu cậu nghĩ như thế thì tôi sẽ đem trả lại tất cả những món quà này cho chủ của nó, thế thì sẽ không có bất kỳ vấn đề gì nữa” Kit nói. Ruth liền vỗ nhẹ vào vai Kit.

“Bình tĩnh, Kit.”-Ruth nói nhỏ. Lop thì ngồi im lặng thả theo suy nghĩ của mình.

“Cậu không cần phải suy nghĩ nhiều Lop. Ba người chúng ta là bạn. Đồ của tôi cũng giống đồ của cậu. Chúng ta lúc nào cũng chia sẻ mọi thứ cho nhau mà, không phải sao?” Ruth
nói với giọng bình thường.

“Ừm..đúng vậy.” Lop nói nhỏ. Trong khi hai người bạn ngồi đối diện liếc mắt nhìn nhau.

“Xin lỗi.”-Giọng một thanh niên cắt ngang. Kit, Lop và Ruth liền quay lại nhìn nơi phát ra âm thanh và thấy một thanh niên trẻ đẹp trai trong bộ dáng học sinh đang cầm trên tay một bó hoa và một chiếc túi lớn. Nhìn qua có lẽ lớn tuổi hơn ba người.

“Cái gì vậy?” Kit cau mày hỏi khẽ. Nhưng người thanh niên không hề tỏ ra sợ hãi, anh ta nhẹ nhàng gửi một nụ cười thân thiện cho Kit và Ruth.

“Tôi mang một số quà cho Lop,” Người thanh niên cao lớn nói và đưa một bó hoa lớn và một chiếc túi to. Điều này làm cho Lop bất ngờ tròn mắt.

“Đưa nó cho tôi á??” Lop hỏi ngay lập tức.

“Ừ, em cứ cầm đi, tôi chỉ muốn em biết, tôi tên là Win. Đến từ Khoa Kỹ thuật.” Người kia nói, cuối cùng cũng tự giới thiệu về bản thân.

“Tôi là đàn ông!” Lop vội vàng nói, nhấn mạnh một cách rõ ràng.

“Đúng vậy, tôi cũng không nghĩ gì khác đâu, chỉ là muốn làm bạn với em. Tôi thấy Lop rất hài hước, đột nhiên liền muốn biết về em nhiều hơn.”- Win cười nói.