Unicode
'အပေါ်ထပ်မှာပြုံးနေတဲ့သူတို့က မင်းကိုကြည့်ဖို့
သူတို့ခေါင်မော့လာပေးတာ ထိုက်တန်တယ်'
ပေးကျင် ဟောခန်းမ၌။
ဓာတ်လှေကားရှိ ဂဏန်း(-4)သည်
ကြမ်းပြင်တွင်ရောင်ပြန်ဟပ်နေပြီး
နူးညံ့သောတဲ့မျက်နှာဖြင့် d&g ရှပ်အင်္ကျီ၊
တံဆိပ်တူဘောင်းဘီရှည်နဲ့
ရွှေရောင်အနားကွပ်မျက်မှန်တစ်ရံ ဝတ်ဆင်ထားသော အရပ်မြင့်မြင့်
လူငယ်တစ်ယောက်ကသူ့အိတ်ကပ်ထဲလက်ထည့်ပြီးထွက်လာသည်။
စြင်္ကံလမ်းကို သက်တောင့်သက်သာ ဖြတ်လျှောက်ပြီး အဆုံးနားက ရုံးခန်းတံခါးဆီသို့ ရောက်လာသည်။ အနက်ရောင်ဝတ်စုံဝတ်ထားသည့် အမျိုးသားတစ်ဦးသည် တံခါးဘေးတွင် မတ်တပ်ရပ်နေ၏။ သူ့ကိုမြင်တော့ သူက ချက်ချင်းပြုံးပြီးပြောလာသည်။
"အဖွဲ့ခေါင်းဆောင် စစ်းထူ ကျွန်တော်တို့သူဌေးကိုရှာဖို့ လာတာလား"
"အမ် သူအထဲမှာရှိနေတာလား။"
"ကာကွယ်ရေးကိစ္စအတွက်ဆိုတော့ တပတ်လောက်ရှိပြီး ခင်ဗျားအလျင်လိုနေတာလား။"
စစ်းထူယင်ကျစ် သည် သူ့လက်ကို ဝှေ့ယမ်းပြီး
သူကအလုပ်မများကြောင်းအချက်ပြလာသည်။ သူက တံခါးကို တွန်းဖွင့်ပြီး- "ငါအထဲဝင်ပြီး
တစ်ခုခု ရှာမလို့ ပြီးရင်ထွက်လာခဲ့မယ်"
ကျိုးဟွေး၏ရုံးသည် အနည်းငယ်ထူးဆန်းသော်လည်း၊ သာမန်အစိုးရအေဂျင်စီများ၏ ကေဒါရုံးဟောင်းများနှင့် မတူပေ။
ဒီနေရာတွင် ရှုခင်းပန်းချီ၊ မဟော်ဂနီရောင်ပရိဘောဂတစ်ခုလည်းရှိပြီး ထူထဲသောမီးခိုးရောင်ကော်ဇောလည်းခင်းထား
သည်။ ထူးထူးခြားခြားကတော့ လောလောဆယ် သူ့ရုံးခန်းထဲမှာ ချည်နှောင်ထားတဲ့ အပ်ချည်မျှင်တွေကအများကြီးရှိနေပြီး
ထိုအရာများသည် လေထဲတွင်တွဲလောင်းဖြစ်နေကာ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ကန်လန့်ဖြတ်အနေအထားဖြစ်ပြီး
ချည်မျှင်တိုင်းတွင် လက်ချောင်းတစ်ချောင်းအရွယ် အနီရောင် dziပုတီးစေ့လုံးများက
တောက်ပပြီးလင်းလက်နေသည်။ ချည်မျှင်များသည် ပင့်ကူမျှင်များလို့ ဖုံးအုပ်ထားသော်လည်း ရာနှင့်ချီသော အနီရောင်ပုတီးစေ့များသည် စကြဝဠာရှိ ကြယ်များ၏ ပတ်လမ်းများကဲ့သို့ ကန့်လန့်ဖြတ်တောက်ထားခြင်းမရှိပေ။
YOU ARE READING
Lantern: Reflection of the Peach Blossoms
ActionMyanmar Translation (Zawgyi+Unicode) Title -提灯映桃花(Lantern: Reflection of the Peach Blossoms) Author - Huai Shang (淮上) Status -75 Chapters + 15 Extras Update-1.12.2022 This Novel isn't my own.It's just a translation.So full credit to the original...
