[TRANS/BRIGHTWIN] THE WHOLE STORY

25. A Song for You

"When you say you're lonely, I'll hug you tighter. When you say you miss me, I'll appear in front of you."
- A Song for You by NU'EST

Tạm dịch:

"Khi em nói em cô đơn, anh sẽ ôm em thật chặt. Khi em nói em nhớ anh, anh sẽ xuất hiện ngay trước mặt em."
- A Song for You bởi NU'EST

•••

Có người cho rằng, tình yêu khiến thời gian trôi nhanh hơn. Khi bạn dành thời gian cho người mình yêu, thời gian sẽ qua rất nhanh. Bạn mong ước được ở bên người yêu của mình lâu hơn. Nhưng nếu người yêu không ở bên bạn thì sao? Điều gì xảy ra giữa bạn và thời gian?

Không ai có thể trả lời câu hỏi vì tiếng vang sắc bén của chiếc trống đã lấy đi sự chú ý của mọi người trong phòng tập.

Krist, người đang trò chuyện với các nghệ sĩ đồng nghiệp, đã giật mình. Anh hét lên khi đến gần cây đàn quý giá của mình. "Oy, Ai Bright! Cậu đang làm gì vậy? Đừng có thô lỗ với cái trống!"

Bright sững sờ trước lời mắng mỏ của Krist. Anh dừng lại, vậy mà anh vẫn tự vệ. "Không phải dùng để đánh trống sao, Phi?"

Krist bĩu môi và suýt nữa thì phàn nàn với đàn em nhưng Guy giải cứu trong nháy mắt. "Ai Bright, cậu đánh trống quá bất cẩn. Hãy chú ý đến việc dùng sức của cậu." Guy nhắc nhở Bright. "Và Kit, bình tĩnh. Cậu biết những gì cậu ấy đang trải qua mà."

"Hả? Em đang trải qua chuyện gì vậy Phi?"

Mặc dù Guy đã hạ giọng với Krist, nhưng Bright vẫn nghe thấy.

"Hãy tự hỏi bản thân xem cậu có ổn không."

"Ồ, đã 3 tuần rồi và em vẫn ổn." Bright trả lời Guy. "Anh nói về Win, phải không?"

Kay, người cũng ở đó không muốn nhảy vào cuộc trò chuyện. Tuy nhiên, khi nhận ra có bạn mình, anh ta cũng lên tiếng. "Ai Win vẫn liên lạc với cậu đúng không?"

Bright gật đầu. "Hai đứa em liên lạc qua ứng dụng có tên WeChat. Một cái gì đó giống như LINE, em đoán vậy."

"Nếu vẫn liên lạc thường xuyên, thì không có gì phải lo lắng, P'Guy." Kay nói. "Bright chỉ mất kiểm soát sức mạnh khi đánh trống thôi."

Bright quét qua phòng tập, một số người vẫn đang nhìn anh chằm chằm. Anh ấy đứng dậy khỏi ghế và ra dấu cho Guy rằng anh ấy sẽ về nhà.

Ba tuần và vẫn còn tiếp tục. Bright luôn là kiểu người chuẩn bị sẵn sàng cho điều tồi tệ nhất. Anh ấy thậm chí đã sẵn sàng nếu một trong những ngày này Win cắt liên lạc của họ do lịch trình dày đặc của em ấy, đó là lý do tại sao Bright không liên tục chờ đợi cuộc gọi hoặc tin nhắn từ Win.

Công việc chồng chất giúp Bright tiêu hao thời gian hiệu quả hơn. Không phải chờ đợi một cách vô ích vì anh ấy phải làm điều gì đó có lợi cho tương lai của mình.

Hai tuần đầu, Win liên lạc với Bright mỗi ngày một lần. Tuần này gần như đã kết thúc, và lần cuối cùng Win gọi điện cho Bright là vào thứ Hai, tức là 4 ngày trước. Anh mới nhận ra điều đó khi anh ở địa điểm quay phim ngày hôm qua.